然而当昨天的报纸被读者丢弃，又会留下什么？
But what will happen after yesterday's papers have been tossed by their readers?
人人都想读到最新的消息，没有人想要读昨天的报纸。
Everyone wants to read the latest news, no one wants yesterday's newspaper.
我实际上不是这里的客户，但我在昨天的报纸看到了你们的新银行卡的广告。
I'm not actually a customer here, but I saw an advertisement in yesterday's newspaper about your new bank card.
我想问一下你们在昨天的报纸上广告招聘色拉配制工的事。这个职位还空着吗？
I'm asking about your AD for a salad hand in yesterday's newspaper. Do you still have that vacancy?
我是王平。我从昨天的报纸上看到了贵部门正在招聘软件工程师。我想应聘这份工作。
My name is Wang Ping. I read from yesterday's newspaper that your department is looking for a software engineer. I would like to apply for the job.
这小男孩并不知道这份昨天的报纸是不是也是虚构的，但老人果然从床底下拿出一份报纸。
The boy did not know whether yesterday's paper was a fiction too. But the old man brought it out from under the bed.
我在昨天的报纸中看你正在找寻一位兼任的秘书，而且我认为我将证明是你的一个真正的发现。
I read in yesterday's newspaper that you are looking for a part-time secretary and I think I'll prove to be a real find for you.
这张报纸指出许多工作单位在昨天都拒绝参与这个每日两次、每次八分钟的活动，声称他们缺乏空间和时间。
The newspaper reported that many workplaces declined to take part in the twice-daily, eight-minute sessions yesterday, claiming they lacked the space or time.
当昨天默多克被问及他自己制定的收费时限时，他表示：“我可没法保证到那个时候我们能实现目标（在线报纸收费）。”
When asked about his self-imposed deadline yesterday, Murdoch said: "I wouldn't promise that we're going to meet that date."
你要买电脑，我昨天在报纸上看到不错的一款。
Wrt your looking out for a new computer, I saw a good offer in the paper yesterday.
早上好，夫人。我是吴帆。我来应聘昨天报纸广告登的工作。那个职位还空着吗？
Good morning, Madam. I'm Wu Fan. I'm coming for the job you've advertised in yesterday's newspaper. Is it still vacant?
于是我拿起昨天的晚报，但是那些报纸上的字让我头晕眼花。
So I picked up yesterday's evening paper. But those words on newspaper made me dizzy.
于是我拿起昨天的晚报，但是那些报纸上的字让我头晕眼花。
So I picked up yesterday's evening paper. But those words on newspaper made me dizzy.
应用推荐