哪里，能为你这样的女孩设计礼服是我的荣幸！
Where, the ability is my honor for the girl that you are such's designing a demitoilet!
认识你们每个人是我的荣幸，祝愿你们健康快乐。
It has been an honor to know each and everyone of you, may your life be blessed with health and happiness.
和别人分享曾经我的老师慷慨分享给我的是我的荣幸。
It's an honor to share with others what has been so generously Shared with me.
戈登：不客气。称赞这样的女孩和歌曲是我的荣幸。
Gordon: You're welcome. It is my pleasure to compliment such a girl and such a song.
再次感谢你们。见证并参与频道的成长是我的荣幸。
Again, it's a privilege to witness and participate in the growth of the channels. Thank you.
那是我的荣幸，以后你所有的舞，我必须是唯一的舞伴。
It's my pleasure, hereafter all of your dances, I must am the only dancing partner.
你做得非常好，我想让你知道把你称作朋友是我的荣幸。
You are doing a great job and I want you to know I am honored to call you a friend.
在我眼里这是最好的工作地点。能在这里工作是我的荣幸。
This is the best working place in my mind. It's my great pleasure to work here.
史蒂文：我也很高兴。认识你这样美丽的小姐是我的荣幸。
Steven: Nice to meet you, too. It's an honor to know a beautiful lady like you.
在这三年里，能把我的一些开心的事情和你分享是我的荣幸。
In these three years, can and you shares mine some happy matters be my being honored.
身为这过程中和着美好回忆中的一份子是我的荣幸和对我的恩赐。
It has been an honor and a privilege being part of their journey and one which has been imbued with wonderful memories.
我对贵公司的产品给予很高的评价，并认为代表贵公司是我的荣幸。
I think so highly of your products that I would consider it an honor to represent your company.
从小的我就渴望翱翔蓝天，能够为世界各地的朋友做好热情周到的服务是我的荣幸。
Since I was young, I want to fly in the blue sky, to be able to do warm and thoughtful service for friends around the world is my pleasure.
霍尔先生评论道，“设计肯尼迪中心的增建部分是我的荣幸，它是一个‘活的纪念碑’。”
Holl remarked, "It is a great honor to design the extension to the Kennedy Center, a 'Living Memorial."
宝贝，和你相遇是缘分，能成为你的朋友是我的荣幸，而现在你是我的生命。你是我的全部。
Babe, meeting you was fate; becoming your friend was my pleasure; and now you are my life. You are everything to me.
就像我在参选感言中所说的：将本专栏翻译成中文是我的荣幸，也是我最值得骄傲的成就之一。
As I said in my application, having this column translated into Chinese is a great honor for me, and one my proudest accomplishments.
以前能跟Ross合作是我的荣幸，我认为Honda需要像他这样的人，如果车队拥有他就太棒了。
I had the honour to work with Ross before and I think Honda needed someone like him and it will be fantastic to have him on board.
哈科特对此表示：“穆里尼奥先生是一位世界级的知名教练，能与他交流是我的荣幸——而且他也愿意如此。”
Hackett responded: "Mr Mourinho is a world-class, top manager and I will be privileged to speak to him - and I am pleased he wants to do that with me."
当火车再次开始隆隆作响时，小男孩的声音传开，“爷爷，奶奶，叔叔婶婶们，认识你们是我的荣幸，我是小明。”
As the train started rumbling again, the little boy's voice got around, "Grandpas, grandmas, uncles and aunts, my honor to meet you. I'm Xiao Ming."
感谢郑总，同时帮助宣传武汉的赛马事业是我的荣幸，如果将来还有机会我也很高兴能为武汉的赛马事业给予帮助。
Thank you Wilson for your kind words it was my pleasure to help promote Wuhan Racing Industry and if there is anything further I can do for you would be my pleasure. Thankyou.
每次我住在你家的时候，你总把我的房间准备好，包括毛巾在内的所有物品。你做得很对。能有你这样的媳妇是我的荣幸。
Whenever I stay at your house, you always have my room ready, my towels, everything. You do all the right things. I'm lucky to have you!
能参加这次口语考试是我的荣幸，因为通过考试我能够知道自己的口语达到了什么程度，而且可以提高我的英语口语水平。
It's my honor to take part in this oral test. Because it can let me know how well I've done and also can improve my oral English.
我今天很荣幸能和你们一起参加毕业典礼，斯坦福大学是世界上最好的大学之一。
I am honored to bewith you today at your commencement from one of the finestuniversities in the world.
我今天很荣幸能和你们一起参加毕业典礼，斯坦福大学是世界上最好的大学之一。
Thank you, I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.
我今天很荣幸能和你们一起参加毕业典礼，斯坦福大学是世界上最好的大学之一。
Thank you, I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.
应用推荐