一个朋友的孩子大学毕业半年了，没有去找事，窝在家里，白天睡觉，晚上上网。
A friend of children graduating from university six months, things did not go, Waterloo in the home, to sleep during the day, at night the Internet.
其余的晚上，我上网或是和朋友们出去玩，但我做这些事情的真实意图其实是寻找下一个约会地点。
On other nights, I was networking or out with my girlfriends, but my secret intention was finding my next rendezvous.
周末或者晚上，可能你将会在电视机前看节目或者上网。
Weekends, or evenings, there's got to be a time that you spend in front of the TV or mindlessly surfing the Internet.
早些入睡如果你晚上因看电视或者上网而睡得很晚的话，一旦你坚持早起那么你迟早会放弃晚睡的习惯。
Allow yourself to sleep earlier. You might be used to staying up late, perhaps watching TV or surfing the Internet.
罢网了大约一周后，一天晚上我上网查邮件。
After about a week of being off line, I returned late one night to check mail.
我上午9点去理工专科学校上网，有时在网上呆到晚上9点。
I'd go to polytechnic and log on at 9 a.m. and sometimes I'd stay online until 9 at night.
一晚上只需要54500美金，这座岛就是你的了，你还可以带上最多27位好友们同去——包括免费的伙食、饮料还有无线上网。
The island could be yours, as well as up to 27 of your best friends, for just $54,500 a night -- including free meals, drinks and wireless internet.
因此好多商家增加了网购的项目：Toys “R”Us 的多数店9点开业，感恩节晚上网购店地址，toysrus.com。
Most stores are responding by getting more involved in the online game: Toys “R” Us says it will have most of its 9 p.m. Thanksgiving night deals available online at toysrus.com as well.
有一天晚上詹尼佛在写微积分作业，阿曼达则是上网聊天。
One night, Amanda was chatting on the Internet while Jennifer did her calculus homework.
参加这个课程就意味着每周有两个晚上她要九点半才能回家开始做功课，其间还要打断一下，偶尔上网到Facebook上去跟朋友聊聊天或发发短信。
That means she doesn't get home until 9:30 p.m. two days a week to begin her homework — interrupted by occasional forays onto Facebook to chat with and instant message friends.
我整个晚上都在拨电话给你，但你都在忙线。你在上网吗？
I was trying to call you all last night, but your line was busy. Were you online?
管它呢！反正是在网上，又不是真的。今天晚上你想和我一起上网吗？
Who CARES? It's just online. It's not real. Do you want to join me tonight?
在公寓里还有一个电脑可以上网，每天晚上孩子都可以和朋友发邮件。
There was also a computer with Internet so the teens could check in with friends via email every night.
你昨天晚上很晚到家吗？我的手机12点就自动关机了，因为没有人上网，我昨晚很早就睡了。
Your home very late last night? My phone is automatic shutdown at 12:00, because no one Internet, I slept very early last night.
你可以上网去注册一下，不过既然目前还在选课阶段，所以今天晚上我们不开始章节的讨论。
You can go online and sign up there but you're still shopping so we're not starting sections tonight.
我上午9点去理工专科学校上网，有时在网上呆到晚上9点。
I'd go to polytechnic and log on at 9 a. m. and sometimes I'd stay online until 9 at night.
上网的人到晚上就进入电脑而不进入卧室。与陌生人建立网上关系而不进行夫妻交流。
The person will return to the computer at night instead of the bedroom, and form cyberspace relationships with strangers instead of communicating with a spouse.
当晚上希拉里·卡西下班回到家，有一个选择摆在她面前：出门到花园照料花草或是打开笔记本上网。
When Hilarie Cash arrives home from work in the evening, she has a choice: she can go outside and tend to her garden or she can hop on her laptop.
在晚上如果你花太多时间在上网或手机上，你可能也会发现自己在一天结束的时候对这些很难以割舍。
If you spend too much time during your evening using the Internet or your mobile phone, you might find that you find it hard to switch off at the end of the day.
没有电，不能看电视，上网冲浪，使用洗衣机，甚至在晚上读或写。
Without electricity, we can't watch TV, surf the Internet, use the washing machine or even read or write in the evenings.
没有电，不能看电视，上网冲浪，使用洗衣机，甚至在晚上读或写。
Without electricity, we can't watch TV, surf the Internet, use the washing machine or even read or write in the evenings.
应用推荐