拥有本季抢手的普拉达鱼嘴高跟鞋或古琦露跟女鞋是时尚的。
Having this season's hot Prada pumps or Gucci slingbacks is de rigueur.
在2006年的电影版《穿普拉达的女王》中，由梅利·斯特里普扮演的米兰达·普里斯特利训斥了她那位相貌平平的助理，因为这位助理认为，高级时装对自己的影响不大。
In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn't affect her.
我们要去一个叫普拉托罗的地方。
普拉西多·多明戈演唱他的爱情小夜曲。
普拉米欧因头部受伤下场，他是米欧的临时替补。
He was a fill-in for Primeau, who was out with a concussion.
桑普拉斯好像注定要在决赛中遇上他的同胞阿加西。
Sampras looks set to play his fellow countryman Agassi in the final.
桑普拉斯以6比1、6比2和6比1战胜了卡尔-尤韦·斯蒂布，证明了他挑战冠军头衔的合理性。
Sampras beat Carl-Uwe Steeb by 6-1, 6-2, 6-1 to underline the legitimacy of his challenge for the title.
在电影《穿普拉达的女王》中，米兰达要求很高。
In the film The Devil Wears Prada Miranda is very demanding.
坦普拉特老师知道这让他的学生有多困扰。
一个叫罗伯特·普拉斯的飞行员发明了滚轮行李箱，并且在1991年取得专利权。
A pilot named Robert Plath invented the wheeled suitcase, and patented it in 1991.
前黑豹党成员普拉特，在1968年加利福尼亚的谋杀案中被定罪之前，曾在监狱服刑27年，这件案件现被撤销。
Pratt, a former Black Panther, served 27 years in jail before his conviction in a 1968 California murder case was vacated.
他向苏格兰染料厂的老板罗伯特·普拉尔询问建议，后者向他保证说，如果染料的颜色保持鲜艳，那么制造这种染料就很值得。
He asked advice of Scottish dye works owner Robert Pullar, who assured him that manufacturing the dye would be well worth it if the colour remained fast.
但是，拉普拉斯展开仅对小型矩阵有效。
However, Laplace expansion is efficient for small matrices only.
皇家骑警安杰洛·普拉拉上尉遭到袭击。
Captain Angelo Pullara of the Royal Mounted Police was attacked.
普拉西德是即将发布的游戏中的一个角色。
普拉达·塞雷球迷的投注是人们的关注点。
There have been concerns about the betting among pradal serey fans.
皮尔森的作曲已作为“普拉特”部分的背景音乐。
Pearson's composition has served as the background music to the "Plaat"-section.
普拉透露，她曾是一名冬阴功Otob 的服务员。
Pla reveals that she used to be a waitress at Tom Yum Goong Otob.
1757年，他在普拉西击败了纳瓦博，占领了加尔各答。
He defeated the Nawab at Plassey in 1757 and captured Calcutta.
团队成功了，但是在这个过程中，普拉斯提克受到了重伤。
The team succeeds, but Plastique is critically wounded in the process.
在最后一分钟，费尔南多·普拉斯对莱昂纳多·莫拉犯规了。
At the last minute, Fernando Prass committed penalty in Leonardo Moura.
普拉文·莫曼奈尼博士说：“如果你的核心肌群比较虚弱，那么仅仅坐直是不够的。”
"It's not enough to just sit up straight if your core muscles are weak," said Dr. Praveen Mummaneni.
欧普拉：所以你们连鸡蛋也不吃。
奥普拉从来都不会离开聚光灯太久。
欧普拉：那是一句可爱的经文。
欧普拉：这不是真正寻求自由？
欧普拉：从没有担忧过买衣服吗？
凯恩斯(和奥普拉)会怎么做？
欧普拉：当时，你穿着僧袍吗？
欧普拉：您的父母支持您吗？
应用推荐