纽约时装周的第四天开始在天气晴朗的一天，有风，冻雨和冰冷的街道。
The fourth day of New York Fashion Week was off to a very rough start weather-wise with wind, freezing rain and icy streets.
我发现在晴朗的一天，你会看见金门大桥的尖在多山街道的房子上伸出来。
I discovered that on a clear day, you can see the very tip of the Golden Gate Bridge peaking out above the homes on my hilly street.
在晴朗的一天，你会微笑着面对自己。你会发现你做到了——你现在的生活就是真正的足够好。
Then one fine day, you will smile to yourself. You will realize that you did it, that the life you are now living really is good enough.
从他的第一句话，巴拉克·奥巴马让我们知道，即使是在如此晴朗的一天，他也不会被迷住双眼。
From his first words, Barack Obama let us know that even on a day so bright he was not blinded.
反正蝴蝶相信这样的一天终将来临：当晴朗的一天，在那遥远的海面，我们看见了一缕黑烟……。
Well, Butterfly knows how it will be: One fine day we'll notice a thread of smoke arising on the sea in the far horizon…… (See Butterfly's Aria).
它是一个晴朗的一天，许多的云在天空上飘着，一棵大树屹立在草地上，三个孩子在放风筝，他们很开心！
It's sunny day , the fleecy clouding in the sky , a big tree in the grass , three children are flying kite , they are happy!
那是十二月里晴朗的一天，当行走在寒冷的教室中的课桌间时，华莱士权威性的、洪亮的嗓音与其娇小的外表形成了鲜明对比。
Wallace speaks in an authoritative, loud voice, a marked contrast to her delicate frame, as she walks among the desks in the chilly room on a clear day last December.
这是晴朗的、阳光充足的一天，你可以看到下面整个山谷布满野花和鲜绿色的植物。
It’s a clear, sunny day and you can see the entirevalley below filled with wild flowers and bright green vegetation.
在这样一个晴朗的下午我想做的所有事就是，坐在门廊上，享受这一天。
All I want to do on this sunny afternoon is sit out on the porch and enjoy the day.
一天，马虎约了五个朋友一起去昆山游玩。那天天空晴朗，万里无云。正是爬山的好天气。
One day, Ma Hu and his five friends went to the Kun Shan Mountain for traveling. The sky was clear and they started to climb.
就这样春天一天天过去了，天空变得更加晴朗，地上的草愈发的青翠，白花早早地盛开，候鸟及时的飞回来相贝思道别。
So the spring day came and went, the sky grew clearer, the earth greener, the flowers were up fairly early, and the birds came back in time to say goodbye to Beth.
春季的一天，天气晴朗。杰克和他的父母去了漂亮的花园。全家人在花园干活，他们去种一些花。
It was a fine day in spring. Jack went to the beautiful garden with his parents. The family were working in the garden. They were planting some flowers there.
就这样，春天一天天过去了，天空变得更加晴朗，地上的草愈发青翠，百花早早盛开，候鸟及时飞回来向贝思道别。
So the spring days came and went, the sky grew clearer, the earth greener, the flowers were up fairly early, and the birds came back in time to say goodbye to Beth.
清明节前一天，天气晴朗。我和爸爸妈妈还有几个咸阳来的叔叔阿姨去嵯峨山爬山。
Thee day before the qing Ming day, it's sunny. My parents and I have a few xianyang to uncle aunt to cragginess mountain climbing.
四月的一天，晴朗而寒冷，时钟敲过十三下。
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
风再大，雨再猛，我会站着像个英雄，脚踏一阵风，肩扛一条龙，任你笑，我做梦，就算难过也不痛，相信将来的每一天都是晴朗的天空。 。
Thee wind again big, the rain again, I will stand like a hero, pedal, a gust of wind, shoulder a dragon, you laugh, my dream, even if sad pain, believe that the future every day is the sunny sky.
请你看看那晴朗的天空和那飘渺的白云，其实你又错过了美好的一天呀！
Please look at the sunshiny sky and wispy cloud, you 've definitely let slip a wonderful day!
请你看看那晴朗的天空和那飘渺的白云，其实你又错过了美好的一天呀！
Please look at the sunshiny sky and wispy cloud, you've definitely let slip a wonderful day!
第二天跟第一天一样，是个晴朗的日子，客人们乘机到临近的某个地方去远足。
The next day was as fine as its predecessor: it was devoted by the party to an excursion to some site in the neighbourhood.
在四月份的一个晴朗的早晨，也就是四月份的最后一天，他驱车沿园林的木栅前进。
On a fair April morning, the last of the month, he drove along his park palings.
今天天气晴朗，阳光充足，是我到北京以来天气最好的一天。
Today is one of the clearest and sunniest days I have seen in Beijing.
今天天气晴朗，阳光充足，是我到北京以来天气最好的一天。
Today is one of the clearest and sunniest days I have seen in Beijing.
应用推荐