在晴朗的天气拍摄人物照片时，可打开闪光灯。
When taking people pictures on sunny days, turn your flash on.
它还有温和晴朗的天气、高尔夫球场和医疗设施。
It also has mild sunny weather, golf courses, and medical facilities.
他看到了豪华的住宅、美丽的花园、晴朗的天气等等。
He sees wonderfulaccommodations, beautiful gardens, sunnyweather, and so on.
我不怎么喜欢下雨天，希望晴朗的天气可以快点出现。
I don't like the rainy day and Let's hope that the sun comes out as soon as possible.
我喜欢在晴朗的天气里，一起跟好朋友出去野餐和放风筝。
On sunny days I like to go out to the park with my best friends for a picnic and some kite flying.
所以，长时间的事件，如晴朗的天气持续，他准备放松自己。
So long at all event , as the fine weather lasted he was prepared to enjoy himself .
那层雾似乎使月光悬浮起来，让那层雾比在晴朗的天气里显得更具有弥漫性。
It seemed to hold the moonlight in suspension, rendering it more pervasive than in clear air.
幸运的是，晴朗的天气和微风，船的晃动很小，他们头顶的天篷也挡住了正午的酷热。
Fortunately, clear skies and a light breeze kept the motion to a minimum and the awning above their heads protected them from the midday heat.
晴朗的天气中在户外工作也可以降低乳腺癌和结肠癌的死亡率，但对其他癌症没有类似作用。
Working outdoors in a sunny climate was also associated with fewer breast and colon cancer deaths but not with the other cancers.
其余地区主要为干燥和晴朗的天气，不过下周二的时候，英格兰中部和东南部可能会降大雨雨。
Elsewhere is mainly dry with some sunshine, but heavy showers possible central and southeast England on Tuesday.
然而在这样一个晴朗的天气从一定距离看去，明亮的秋季光线使它看上去朦胧而辉煌，就像童话中的海市蜃楼。
Seen from a distance on this sunny day, however, the bright autumn light made it hazy and golden, like a mirage in a fairy tale.
哈维：祝贺杰弗里，我最好的合作伙伴。和你一起从医就跟在晴朗的天气里打高尔夫球一样开心。
Harvey: To Jeffrey, the best partner I ever had-practicing medicine with you is almost as much fun as playing golf on a good day.
在会堂的一端装有一个宽广的大门，可以通往更远的平台，使得在晴朗的天气可以举行露天的表演。
A broad door is camouflaged at one end of the auditorium and opens onto a further terrace that can be used to host open-air performances during fair weather.
事实上，在因强厄尔尼诺引起的暴雨天气持续几天后，加州的大部分地区在周四又看到了晴朗的天气。
Indeed, most of California saw sunny skies again Thursday after days of powerful El Nino-driven storms drenched the region.
一位工程师在FM信号的旁边又增加了AM频道，在晴朗的天气里，像欧洲那么远的地方都可以听到他们的广播。
An engineer added an AM channel alongside the FM signal so that the station can be heard, on clear days, in places as far away as Europe.
塞多纳位于亚利桑那州沙漠高原，因其惊人美丽的红砂岩层而闻名。它还有温和晴朗的天气、高尔夫球场和医疗设施。
Sedona, located in Arizona's high desert, is famous for its startlingly beautiful red-sandstone formations. It also has mild sunny weather, golf courses, and medical facilities.
对于所有墨西哥湾的鸟类与它们的栖息地，环保人士正在双手合十祈祷晴朗的天气持续下去，这样防护档栏就能继续发挥作用了。
For all the Gulf birds and their habitats, conservationists are keeping their fingers crossed for continued fair weather that allows the protective boom to do its job.
你抓住了一种我们都熟知的童年的感觉，沐浴在阳光下远离阴影，晴朗的天气并带一些无拘无束，快乐不需要理由，天下一家亲。
You've captured a feeling many of us know from childhood; being out in the cold on a sunny, clear day with a few flakes drifting down - happy for no reason - our alien buddy floating at our side.
我同意这样的观点：晴朗的天气使人愉悦，而阴天，下雨或刮风的天气使人心情压抑，因为晴朗的天气里人们会觉得活跃和舒适。
I also agree that usually sunny weather can make people happy while rainy or cloudy or windy weather can make people in low-spirit for people tend to be more active and comfortable in sunny weather.
“因为剧情已经到了“冬天来临”的阶段，那意味着晴朗的天气已经不适合我们的拍摄背景，因此我们的开拍时间将会推迟到冬天。
We're starting a little bit later because, you know, [at] the end of the season 'Winter is here, ' and that means sunny weather doesn't really serve our purposes anymore.
出色的自然风光，晴朗的天气，不太拥挤的人群，充分显示了这个与世隔绝公园的特征，它是瓦特顿冰川国际和平公园的加拿大部分。
Outstanding scenery, sunny weather, and small crowds characterize this isolated park, the Canadian portion of Waterton-Glacier International Peace park.
那天天气晴朗，所以我们可以看到很远很远的地方。
It was a sunny day, so we could see for miles and miles into the distance.
在这几个月里，天气通常是温暖和晴朗的，所以记得带一些防晒用品，尤其在炎热的日子里用。
The weather is usually warm and sunny during these months so remember to bring some sun protection, especially on hot days.
天气晴朗，但早上的雨把地面打湿了。
It was sunny, but the ground was wet from rain in the morning.
你不需要拍出很专业的照片。多云的天气会比万里无云的晴朗天气更适合拍照，因为云彩可以使太阳光线变得很柔和。
You don't need it to capture a great photo. Cloudy days are better for photos than bright sunny days because the clouds diffuse the sun's light.
那是加拿大的冬天，但是天气晴朗，路面也非常清晰，至少我是这么认为的。
It was a Canadian winter day but the weather was clear and so were the roads, or so I thought.
那是加拿大的冬天，但是天气晴朗，路面也非常清晰，至少我是这么认为的。
It was a Canadian winter day but the weather was clear and so were the roads, or so I thought.
应用推荐