由于九月有晴朗的天空和新鲜的空气,这是一个很好的爬山时间。
As September has the clear sky and fresh air, it is a very good time to climb the mountain.
就在那天下午,迈克看到晴朗的天空时感到很兴奋。
That very afternoon, Mike felt excited when he saw clear skies.
在远离家和家乡文化的十年间,我很想念家乡的美食、桑巴、巴西柔术,还有那晴朗的天空。
During the ten years away from my big family and my culture, I missed the delicious foods, samba, Brazilian jujitsu (柔术) , and sunny skies.
老一辈人还记得昔日晴朗的天空。
它升向晴朗的天空,一直升向那些闪耀着的星星!
It rises up through the clear, pure air beyond the glittering stars.
风向已经转北,带来了晴朗的天空和严重的霜冻。
The wind had veered to north, bringing clear skies and a keen frost.
跑出人生的雨季,你前面就会是一片晴朗的天空。
When you run out of the rainy season of your life, there will be bright sky ahead of you.
夜幕现在已经降临,晴朗的天空里月影婆娑,星光朦胧。
Darkness has now descended and the moon and stars shine hazily in the clear sky.
突然之间,狂风大作,晴朗的天空因为暴风雨云而暗下来。
Suddenly, the wind started blowing, and the clear sky blackened with storm clouds.
晴朗的天空,夏季温暖,蓬松的云彩要求一个完美的郊游。
Clear skies, summer warmth, and fluffy clouds call for a perfect outing.
请你看看那晴朗的天空和那飘渺的白云,其实你又错过了美好的一天呀!
Please look at the sunshiny sky and wispy cloud, you 've definitely let slip a wonderful day!
请你看看那晴朗的天空和那飘渺的白云,其实你又错过了美好的一天呀!
Please look at the sunshiny sky and wispy cloud, you've definitely let slip a wonderful day!
如此澄澈的天空并不是那么罕见,来自北方的冷前锋后面一般都有晴朗的天空。
'These clear skies aren't that infrequent, it's not an uncommon situation to have a cold front coming down from the north with clear skies moving behind.'
在纽约,任何一个明媚的早晨仍能让人忆起飞机撞向世贸双子塔那天晴朗的天空。
LOVELY morning in New York still brings to mind the cloudless sky on the day aeroplanes crashed into the World Trade Centre.
这故事是说,人生变化万千,正如有时晴朗的天空会突然发生风暴,不要因挫折而苦恼。
Thee story is that life is happening, as sometimes sunny skies will suddenly turmoil, not because of setbacks and frustration.
你会想他们希望在白天发射,有晴朗的天空,可以视觉记录来致敬遥测,其中必有蹊跷。
You would think they'd want a launch in daylight, clear skies, to have a visual record to compliment telemetry should there be an anomaly.
当乌云遮满天空时,我们必须耐心的等待,因为我们知道晴朗的天空必然很快就会到来。
When the dark clouds gather in the sky, we must wait with patience, as we know that a clear day will soon come back.
这故事是说,人生变化万千,正如有时晴朗的天空会突然发生风暴,不要因挫折而苦恼。
The story is that life is happening, as sometimes sunny skies will suddenly turmoil, not because of setbacks and frustration.
望着湛蓝晴朗的天空,本人的心里默默的说:谢谢你给了本人人生中最美妙的光阴,爸爸。
Look through the clear blue sky, my heart says: Thank you for giving me the best years of my life!
汤米攀上冰雪覆盖的岩石,找到了满是鸟蛋的海鸟窝,有些鸟蛋是橄榄色的,有些却像晴朗的天空那么碧蓝。
Clambering over icy rocks, Tommy finds the nests of seabirds full of eggs; some the colour of olives, others as blue as sunny-day skies.
一个富人正在沙滩上享用大海的美景,晴朗的天空和温暖的阳光。 此时,他身边躺着一个一文不名的年轻的流浪汉。
A rich man is enjoying the ocean scene, clear sky and warm sunshine on the beach,beside him lieing a unknown young vagrant.
与此同时,祝您在这个夏天经常看看你窗外晴朗的天空,祝您心想事成,也祝您在孤军奋战时找到出路,并且困难时段快快过去。
In the meantime, may you find clear skies out your window this summer, may your arrows all pointforward, and may you find your way onto the open water sometime soon going justas fast as you want.
罗马温和的气候使得它全年都适合旅行,然而,春季和秋季是毫无疑问的最好时间,因为这时候有温和晴朗的天空和适宜的温度。
Rome's mild climate makes it visitable year-round; however, spring and autumn are without doubt the best times to visit, with generally sunny skies and mild temperatures.
那时,我突然有种冲动,将自己长期以来苦苦追寻的战利品抛向了清澈晴朗的天空,看着它象完美的生动的千纸鹤一般飞远了。
And then, on an impulse, I tossed my long-sought prize into the clear, bright air and watched it float away like a perfect, living origami.
如果你看不到风景,你也可以欣赏到非常特别的、无边无际的云海,在你的眼前延绵数英里,太阳在晴朗的天空上发出耀眼的光芒。
If the landscape is hidden from the view. you can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch om for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.
如果你看不到风景,你也可以欣赏到非常特别的、无边无际的云海,在你的眼前延绵数英里,太阳在晴朗的天空上发出耀眼的光芒。
If the landscape is hidden from the view. you can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch om for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.
应用推荐