我更喜欢做一些志愿工作。
另外有些人更喜欢做强度更大的运动，只是时间短些。
Others prefer to exercise more vigorously for shorter amounts of time.
在3年中，我的工作需要我面对媒体和组织，我更喜欢做一名编辑。
Although my job during the past 3 years required me to interact with the media and various organizations, I prefer to establish myself as an editor.
将来如何避免：在任何人提出为你举行派对前，宣布你更喜欢做的事情。
How to avoid the situation in the future: Announce what you would prefer to do instead of a shower before anyone offers to throw one.
尽管在过去3年中，我的工作紧要我面对媒体和各种构造，我更喜欢做一名编辑。
Although my job during the past 3 years required me to interact with the media and various organizations, I prefer to establish myself as an editor.
这些研究也得出了大量有有趣的结果，发现人们在积极的情绪状态下更喜欢做下面这些事情。
These studies have produced a raft of fascinating results, finding that people in a positive mood are more likely to.
当参与者帮助优化电脑的分辨率的时候，程序会显示“有用”，但事实是，他们经常会更喜欢做那些“没有用”的事。
When people were then asked to help optimize the screen resolution on a computer where the program had been “helpful”, they were much more likely to do so than with the less helpful version.
鼠标主妇们更喜欢做这些工作：在线市场调查，在线销售书籍、DVD或CD。还有神秘购物（测评服务的质量、为商家提供客户需求报告）。
Mousewives prefer to do these jobs: Online market research ; Selling books, DVDs or CDs online and Mystery shopping.
把博客和网络商人做一下比较，你就会发现他们的区别所在了：聪明的网络商人并不是事事亲为，他们更喜欢做一部分工作，然后由跟他合伙的搭档做剩下的工作。
Smart Internet marketers don’t do anything by themselves. They prefer to do part of the work, and then partner with someone else to do the rest of it.
贝蒂，你做的蛋糕是世界上最好吃的，相比面包店的蛋糕，我更喜欢吃你做的蛋糕。
You make the best cake in the world, Betty, and I like to eat your cake better than have one from the bakery.
巴纳德学院的大三学生伊丽莎白·德雷瑟说：“我更喜欢可以回家写的论文，因为那才是真正关乎写作的，那样才有时间去编辑文字，做更多研究。”
"I prefer take-home essays because it is then really about the writing, so you have time to edit and do more research," says Elizabeth Dresser, a junior at Barnard.
我认为每天做同样的工作我会感到厌倦，所以我更喜欢具有挑战性的工作。
I think I will be bored with doing the same work everyday, so I prefer a challenging job.
这样你可以更专注地做自己擅长的事情，自己喜欢的事情，还能节省自己的时间。
That allows me to focus on the things I'm best at, the things I love doing, and saves me a lot of time.
一种可能的解释是社会孤立——我们更喜欢在独自一人时做更多的事情，而比以前更少参加集体活动。
One possible explanation is social isolation-we tend to do more things on our own and engage in fewer group activities than we used to.
不过现在，比以往任何时候，人们都更希望看到他站在舞台上，做他确定喜欢的事情，发布新的、酷毙的苹果产品。
But now, more than ever before, it's just nice to see him up on stage, doing what he clearly loves to be doing, introducing new, insanely great Apple products.
娱乐性阅读时我更喜欢平装或者精装的纸质书，但如果是做研究，我更喜欢可以连入互联网的设备。
I prefer paperback or hardback books for pleasure reading but, for research, I prefer a device with access to the Internet.
而且方法上我也做了一点调整：配方上建议全功能于一身的方法，而我更喜欢先用黄油和糖做奶油。
And I did tweak the method a wee bit: the recipe card included suggests an all-in-one method, while I prefer to cream my butter and sugar first.
即便有点精心马虎了，你母亲还是更喜欢自己做家务。
Your mother prefers to do her own housekeeping — even if it is a little slapdash.
这个新版本里有许多蓝星人更喜欢的功能，以及配合蓝星美感而做的许多外观修正。
The release contains a number of new features, as well as some enhancements to look and feel.
先前的研究成果证明，女性在排卵期更喜欢和恋人以外的男性调情，以及做一些不同常规的事情。
Previous studies have found that they are more inclined to flirt with men other than their partners and stray from their routine in ways that suggest they have a roving eye.
做自己喜欢而擅长的事可以帮你树立自信，提高办事效率，还能赢得赞誉，让你更积极地投入到工作中去。
By doing things you are naturally good at and enjoy doing you can build self confidence, efficiency at a particular task, and a reputation that makes you the go-to person for your particular activity.
如果是在离家近的地方度假，一些人更喜欢即兴发挥，而另一些人则喜欢做详尽的计划。
Some people prefer to make things up as they go along, which is easier if you're vacationing close to home, while other prefer to plan out as much as they can.
结果妇女们做饭的技巧日益生疏，孩子们渐渐地更偏爱公共食堂的食物，而不是家里做的大餐(有些小孩更喜欢吃商店买回来的肉饺子)。
As a result women have lost their skills of cooking and children often like catering food rather than home-cooked meals (some children prefer eating meat dumplings bought in a shop).
目标用户：你可能认为Twitter小部件很酷，但如果你网站的目标用户是青少年，可以先做一些调查看看他们更喜欢什么样的社交网络。
Yourtarget audience: You may think that a Twitter widget is cool, but ifyour site is aimed at teenagers, do some research to see what socialnetworks they prefer.
然而，大多数人更喜欢使用方便的图形化的Disk Druid，这样做他们还能自己决定分区大小。
Most people, however, prefer the graphical convenience of Disk Druid coupled with the fact that they can make their own decisions about partition sizing.
她很风趣，而且比我更外向，但是我们都喜欢做相同的的事情。
She is very funny, and more outgoing than I am, But we both like doing the same things.
与女性相比，男性(harbormorefrequent不知怎么译请高手指点下)，幻想杀人，更喜欢设想对敌人实施报复，也常做一些关于身体侵犯的梦。
Compared with women, men harbor more frequent and enduring homicidal fantasies, more often think about enacting revenge against their enemies, and report more physically aggressive dreams.
与女性相比，男性(harbormorefrequent不知怎么译请高手指点下)，幻想杀人，更喜欢设想对敌人实施报复，也常做一些关于身体侵犯的梦。
Compared with women, men harbor more frequent and enduring homicidal fantasies, more often think about enacting revenge against their enemies, and report more physically aggressive dreams.
应用推荐