他曾经在后院堆满了废旧汽车。
科琳曾经梦想过要养育一大群孩子。
我曾经被感动得写了几行诗。
这份季刊曾经是正统学术辩论的论坛。
我曾经说过我并不真正喜欢现代音乐。
I had mentioned that I didn't really like contemporary music.
这家饭店的厨师曾经给肯尼迪总统做过饭。
他曾经被俄国人招做间谍，在莫斯科受训。
He had been recruited by the Russians as a mole and trained in Moscow.
我曾经在伦敦居住过。
我过去曾经集邮。
堕落天使曾经是最臭名昭著和无法无天的摩托党。
The Hell's Angels were once the most notorious and anarchistic of motorbike gangs.
曾经错误地大规模报道过阿姆斯特朗拒绝提供证据。
It had been widely and erroneously reported that Armstrong had refused to give evidence.
他曾经找过一份当牛仔的工作，负责看牛不让其失散。
他曾经考虑过在新斯科舍省沿海购买属于自己的小岛。
He had once looked into buying his own island off Nova Scotia.
我们曾经为缺乏准备所阻，但我肯定我们会表现很好的。
We have been hindered by our lack of preparation, but I'm sure we will give a good account of ourselves.
这个村子曾经被称为现代版的邪恶之城所多玛和蛾摩拉城。
The village had a reputation as a latter-day Sodom and Gomorrah.
有关旅馆的最佳信息通常来自曾经去过那儿的朋友和熟人。
The best information about hotels usually comes from friends and acquaintances who have been there.
他被认为曾经策划了7月轰炸事件的嫌疑武力份子的越狱。
He is thought to have planned a prison breakout of militants suspected of the July bombing.
这座位于城镇中央的宏伟建筑曾经是首都社交生活的中心。
This grand building in the centre of town used to be the hub of the capital's social life.
西点军校的同学们曾经讽刺地给他起了一个绰号——“美人”。
这个州的前任监狱长曾经把伦纳德称为他所见过的最残忍的人。
The state's former commissioner of prisons once called Leonard the meanest man he'd ever seen.
她曾经在一个呼叫中心担任话务员，打陌生推销电话推销分时度假。
She had worked as a call centre operator making cold calls for time-share vacations.
自从她的小说获得成功之后，曾经懒得答理她的人也跟她握起手来。
Since the success of her novel, people shake her hand who once wouldn't have given her the time of day.
二十多岁时，罗斯福曾经到达科他地区的一个大牧场去找牧牛工的活儿。
In his twenties Roosevelt had sought work as a cowboy on a ranch in the Dakota Territory.
一个与我曾经是朋友的年轻人在被告知我一直在污蔑他后就和我反目成仇了。
A kid I used to be friends with turned against me after being told that I'd been insulting him.
你可以不同意它们，我个人就不同意，但是它们都是曾经启迪过人们的伟大思想。
You can disagree about them, and I personally do, but they are great ideas that have made people think.
具有讽刺意味的是，他这样一个憎恨战争的人曾经可能成为一名优秀的战地摄影师。
Ironically, for a man who hated war, he would have made a superb war cameraman.
我曾经渴望独自旅行。
我们曾经是孩子。
坎达丝承认曾经“极其尴尬”。
印巴边境的小冲突曾经是常有的事。
应用推荐