1954年,奥黛丽·赫本凭借《罗马假日》赢得最佳女主角的时候的致辞堪称奥斯卡获奖感言精简典范。
When Audrey Hepburn won the best actress for "Roman Holiday" in 1954, her speech was a perfect example of a succinct.
梅丽尔·斯特里普在《铁娘子》中饰演英国前首相玛格丽特·撒切尔夫人,她赢得了今年奥斯卡最佳女主角奖。
The Iron Lady, in which Meryl Streep played the role of former British Prime Minister Margaret Thatcher, won her the best leading actress of this year's Academy Awards(Oscars).
在该片中饰演母亲一角的金惠子荣获最佳女主角奖。
Kim Hye-ja, who plays the title role in 'Mother,' took the award for best actress.
13年前,哈莉·贝瑞获得奥斯卡最佳女主角奖。
13 years ago Halle Berry was awarded an Oscar for being the best actress.
她已经赢得了巴黎电影节和中国金鸡奖的最佳女主角。
She has won the best actress awards for the Paris Film Festival and the Golden Rooster in China.
这部电影获得巨大成功,她因此获得了奥斯卡最佳女主角奖。
The film turned out to be a smashing success and she won an Oscar for Best Actress.
美国资深女演员克里斯滕·邓斯特凭借《忧郁症》捧得最佳女主角奖。
US veteran actress Kirsten Dunst took home the Best actress Award for "Melancholia".
苏珊因其在《死囚漫步》中的出色表演而获得了奥斯卡最佳女主角奖。
Susan won the best actress Oscar for her brilliant performance in the film "Dead man walking".
看那个女演员,她获得今年金球奖的最佳女主角。我看过她所有的电影。
Look at that actress. She has been crowned Best actress at this year's Golden Globe Awards. I have watched all of her movies.
美国影片《小小阳光少女》获得了“最佳导演”和“最佳女主角”两个奖。
The U.S. movie "Little Miss Sunshine" received two awards, "Best Director" and "Best Performance by an Actress in a Leading Role."
这部电影会获得了巨大成功,她也因此获得了奥斯卡最佳女主角这一殊荣。
This film turned out to be a big success as she won an Oscar as Best Actress.
影片大获成功,赫本因在该片中的这个角色而赢得了奥斯卡最佳女主角奖;
The film was a big success. Hepburn won an Oscar for Best Actress for her role in the film.
我的目标:看所有最佳提名影片,还有一些最佳男主角和最佳女主角的影片。
My goal: to see all of the candidates for Best Picture and a few of the notables for Best Actor and Best Actress. I like to be an informed awards-watcher.
献给竞争对手和母亲们奖项:最佳女主角致辞人:桑德拉·布洛克影片:《弱点》。
To the competitors and moms CATEGORY: Performance by an actress in a leading role SPEECH by: Sandra Bullock FILM: the Blind side.
赫普。戴维斯凭借在《美国奇观》和《牙医的秘密生活》中的表演获得最佳女主角。
Hope Davis took the best actress award for her performances in "American Splendor," and "the Secret Lives of Dentists."
克里斯腾。邓斯特似乎在周日因为出演他的电影《抑郁症》而获得最佳女主角时总结了这一事件。
Kirsten Dunst seemed to sum it up on Sunday when she accepted a best actress prize for her role in his film, Melancholia.
索菲亚·罗兰是意大利的奥斯卡最佳女主角奖得主,本名索非亚•维拉尼•斯希科隆。
Sophia Loren is an Academy Award winning Italian film actress, born Sofia Villani Scicolone.
她凭借《青楼艳妓》(1960年)和《灵欲春宵》(1966年)两次获得奥斯卡最佳女主角奖。
She won the best actress award for "BUtterfield 8" (1960) and "Who`s Afraid of Virginia Woolf? " (1966).
1995年,她因曾三次获金鸡奖最佳女主角奖而荣获第15届中国电影金鸡奖特别奖。
In 1995, she won the Golden Rooster Award for three times and won the Best Actress Award for the 15th Golden Rooster Awards Special Award.
能够获此“最佳女主角”奖,我非常感激。我现在无法表达我是多么珍惜这个伟大的奖项。
I'm very grateful to receive this award for "best actress". I can't begin to tell you how much I appreciate this great honor.
杰夫·布里吉斯:奥斯卡(最佳女主角)获奖者是……娜塔莉·波特曼!《黑天鹅》!求。
Jeff Bridges: And the Oscar goes to... Natalie Portman! Black Swan!
英国著名演员海伦·米伦夫人在2007年金球奖和奥斯卡奖上都获得了最佳女主角双料大奖。
British actress Dame Helen Mirren won 'Best actress' at the 2007 Golden Globe Awards and 'Best actress' at the 2007 Oscars.
陈可辛上周六获得最佳导演奖,而这部电影还获得了最佳摄影奖、最佳歌曲奖,周迅则获得了最佳女主角奖。
Peter Chan won best director. Saturday and the film also garnered best cinematography and best song, while ZhouXun grabbed the trophy for best actress.
这部电影取得了了不起的成功,她因此而获得了奥斯卡最佳女主角奖,并且备受好评,有很多角色来找她。
This film turned out to be a smashing success as she won an Oscar as Best Actress.This gained her enormous popularity and more plum roles.
点金术……凯特·温斯莱特在今年的奥斯卡颁奖礼上凭籍《朗读者》(The Reader)一片赢得最佳女主角。
Golden touch... Kate Winslet with her best actress Oscar for The Reader at this year's Academy Awards ceremony.
演艺生涯:在2005年出演电影《一往无前》而获得奥斯卡最佳女主角奖之后,芮茜谨慎的选择自己扮演的角色。
CAREER: After winning the leading actress Oscar for her role Walk the Line in 2005, Reese has chosen her roles carefully.
她的第一部电影是《小鬼神偷》,她的演技受到了观众赞赏,暮光之城让她真正成名,并帮助她赢得了最佳女主角奖。
The first movie she stared was Catch That Kid , and was appreciated by people for her performance. Twilight made her become really famous and help her win the Best Female Lead Award.
基德曼,因出演《时时刻刻》中的弗吉尼亚·伍尔夫,获2003年奥斯卡最佳女主角,她选的是伍尔夫的《到灯塔去》。
Kidman, who won an Oscar in 2003 for her portrayal of Virginia Woolf in the Hours, will record Woolf's To the Lighthouse.
巴黎出生的歌迪亚在《玫瑰人生》中扮演了歌手EdithPiaf,力压最受喜爱的英国幸存者朱莉·克里斯蒂夺得最佳女主角。
The Paris-born Cotillard, who played singer Edith Piaf in "La Vie En Rose," won the best actress honor against the favorite, swinging London survivor Julie Christie.
巴黎出生的歌迪亚在《玫瑰人生》中扮演了歌手EdithPiaf,力压最受喜爱的英国幸存者朱莉·克里斯蒂夺得最佳女主角。
The Paris-born Cotillard, who played singer Edith Piaf in "La Vie En Rose," won the best actress honor against the favorite, swinging London survivor Julie Christie.
应用推荐