这是现存最古老的希伯来语手稿。
现存最古老的文件追溯到1492年。
鼓是最古老的乐器之一。
这座科普特教堂是最古老的基督教堂之一。
The Coptic Church is among the oldest churches of Christianity.
该大陆地壳最古老的那些部分有40亿年了。
The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.
她的文稿被认为是女性内科医生写的现存最古老的手稿。
Her text is believed to be the oldest surviving manuscript by a female physician.
“丽景庄园”是南非最古老、最有开拓进取精神的葡萄酒生产商之一。
Fairview Estate is one of the oldest and the most go-ahead wine producers in South Africa.
据说蜀绣是中国最古老的刺绣。
It is said that Shu embroidery is the oldest kind of embroidery in China.
那是这个镇上最古老的建筑之一。
鲨鱼是世界上最古老的动物之一。
纸是我们最古老、最简单和最重要的发明之一。
Paper is one of our oldest, simplest and most important inventions.
在所有的饮料中，茶是世界上最古老的饮料。
可以沿着运河的一些最古老的部分乘船游览。
It's possible to go on a cruise along some of the oldest parts of the canal.
蜀绣源于四川，它是中国最古老的一种刺绣。
Shu embroidery comes from Sichuan. It is the oldest kind of embroidery in China.
这是世界上最古老的足球比赛，因为它从1871年便开始举办。
It is the oldest football competition in the world as it has been played since 1871.
现在，《五牛图》可能是最古老的中国纸上绘画，被精心保存在北京的故宫博物院。
Now Five Oxen, probably the oldest Chinese painting on paper, is kept with care in the Palace Museum in Beijing.
伦敦最古老的公园之一的中心地带放置了一些油桶，很多人会以为这些桶就是那些油桶。
Many will think the barrels are barrels of oil in the heart of one of London's oldest parks.
这本书只有五千字，但它被认为是中国古代最古老、最重要的哲学书籍之一。它包括两个部分，道和德。
There are only 5000 characters in the book, but it is considered as one of the oldest and most important philosophy books of ancient China. It includes two parts, Dao and De.
哥伦比亚大学是美国最古老的大学之一。
Columbia University is one of the oldest universities in the United States.
我想，哥伦比亚大学是美国最古老的大学之一。
Columbia University is one of the oldest universities in the United States, I think.
包含已知最古老的动物化石的埃迪卡拉化石组，只含有软体动物。
The Ediacara fossil formation, which contains the oldest known animal fossils, consists exclusively of soft-bodied forms.
它是横跨运河的最古老的桥，也是圣马可和圣保罗区之间的分界线。
It is the oldest bridge across the canal, and was the dividing line between the districts of San Marco and San Polo.
北海公园是最古老、保存最完好的皇家园林之一，位于北京市中心。
Beihai Park, one of the oldest and best-preserved royal gardens, is located in the center of Beijing.
这使它成为太阳系中已知最大的陨石坑，也可能是最古老的陨石坑。
That makes it the biggest known crater in our solar system and it may well be the oldest.
随着拍卖商的叫价声，纽约华尔街最古老的银行之一雷曼兄弟宣告破产。
As the auctioneer called out bids, in New York one of the oldest banks on Wall Street, Lehman Brothers, filed for bankruptcy.
砍伐热带森林是有选择性的，但伐木工人通常优先砍伐最大最古老的树木。
Logging in tropical forests is selective but the timber cutters usually prioritise the biggest and oldest trees.
世界上保留的最古老的艺术中，有一些是欧洲的洞穴艺术，大部分位于西班牙和法国。
Some of the world's oldest preserved art is the cave art of Europe, most of it in Spain and France.
“美国的舰队是世界上最古老的飞机之一。”航空业分析师理查德·阿布拉菲亚表示。
"U.S. fleets are among the oldest in the world," said Richard Aboulafia, an aviation analyst.
阿科马和霍皮可能是现存最古老的两个印第安人社区，它们都可以追溯到至少一千年前。
The Acoma and Hopi are probably the two oldest surviving Pueblo communities, both dating back at least a thousand years.
阿科马和霍皮可能是现存最古老的两个印第安人社区，它们都可以追溯到至少一千年前。
The Acoma and Hopi are probably the two oldest surviving Pueblo communities, both dating back at least a thousand years.
应用推荐