我们的学年通常在九月初开始。
五月初，伦敦举办的无聊大会庆祝了七年无聊时光中的欢愉时刻。
In early May, London's Boring Conference celebrated seven years of delighting in dullness.
272例龙卷风在本月初席卷全国——已经打破了四月份的龙卷风案例。
272 tornadoes swept the nation in the first half of this month – already breaking the all-time twister-count for April.
申请他最喜欢的大学截止日期是11月1日，到十月初他还没有填好申请表。
The deadline for applying to his favorite college was Nov.1, and by early October he had yet to fill out the application.
村民月初沉浸在丰收的喜悦里，但是洪水来袭后仓库里的甜玉米和稻谷已开始发霉发芽。
Villagers had a plentiful harvest earlier this month, but all sweetcorn and rice in their granaries have rotted or sprouted after being soaked in floodwater.
泡腊八蒜是中国北方，尤其是华北地区的一个习俗。顾名思义，就是在阴历腊月初八的这天来泡制大蒜。
Laba garlic is a custom in north China, especially in North China. As the name suggests, garlic is made on the eighth day of the twelfth lunar month.
它是瑞士电力和自动化巨头ABB 公司的产品，ABB 公司本月初在汉诺威贸易展上推出了这款产品。
It's a creation of ABB, the Swiss power and automation giant, which introduced it early this month at the Hannover trade show.
二月初我们可以看到新月。
这个特殊的日子在中国农历的二月初二。
This special day is on the second day of the second month of the Chinese lunar calendar.
2011年6月初，17岁的菲莉西亚被车撞了。
夜幕降临在月球背面；直到二月初阳光才会重现。
Night has now fallen on the far side of the moon; sunlight will not return until the start of February.
三月初的天气不太寻常，温度攀升，降雨还伴随着雷暴。
The beginning of March brings some unusual weather, as temperatures rise and rainfall comes with thunderstorms.
中国的汉服节是在农历三月初三，据说那天是黄帝的生日。
China Hanfu Day is on the third day of the third month of the Chinese lunar calendar, which is said to be the birthday of the Yellow Emperor.
中国人在农历五月初五举行龙舟比赛和吃粽子，以纪念屈原。
Chinese people hold dragon boat races and eat rice dumplings to remember Qu Yuan on the 5th of lunar May.
参观滕王阁的最佳时间是3月至5月，以及9月至11月初。
The best time to visit the pavilion falls in March to May and September to early November.
教育部2月初宣布，将禁止中国所有中小学生携带手机上学。
All primary and secondary school students in China will be banned from bringing mobile phones to school, the Ministry of Education announced in early February.
在六月初的阳光下，他花了整整一天的时间把木棍插在番茄幼苗旁。
He spent one whole day in the early June sun, hitting wooden sticks into the ground by young tomato plant.
这些人自称为“戴尔的孩子”，他们这个月初聚在了一起，向这位改变了他们生活的伟人致敬。
The persons, who have named themselves "Dale's kids", got together earlier this month to honor the great man who changed their lives.
重阳节在阴历九月初九，也被称为重阳节。
The Chongyang Festival falls on the ninth day of the ninth lunar month and is also called the Double Ninth Festival.
最后，屈原在农历五月初五绝望地跳入了汨罗江。
Finally, Qu Yuan threw himself into the Miluo River in despair on the fifth day of the fifth lunar month.
端午节，即农历五月初五，已有2000多年历史。
The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has a history of more than 2,000 years.
2016年2月初，4岁的阿拉贝拉用中文朗诵了一首唐诗。
Early in February, 2016, 4-year-old Arabella recited a Tang Dynasty poem in Chinese.
中国的端午节，又称龙舟节，是在每年的阴历五月初五庆祝。
The Duanwu Festival in China, also called Dragon Boat Festival, is celebrated on day 5 of the fifth month every year according to the Chinese lunar calendar.
端午节是中国古老的传统节日，在农历的五月初五这天庆祝。
The Dragon Boat Festival is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.
1979年11月初，英国的学生们能够看到一个名为《猴子》的新电视节目。
Earlier in November 1979, pupils in England were able to watch a new TV program called Monkey.
这意味着，如果三月初天气寒冷且有暴风雨，那么三月末天气将会好转，变得温和。
This means that if the weather is cold and stormy at the beginning of March, it will improve and be mild and gentle at the end of March.
本月初，印度报告四月份食品价格上涨了8.5%。
India reported 8.5% April food inflation earlier this month.
本月初，印度报告四月份食品价格上涨了8.5%。
India reported 8.5% April food inflation earlier this month.
应用推荐