天气预报预示今夜有小雪。
尽管天气预报有100度，非常、非常阳光，但是观众预计有6.5万，奥巴马的就职日以来最多的。
Despite the weather forecast-a hundred degrees and very, very sunny-an audience of sixty-five thousand is expected, Obama's largest since Inauguration Day.
对英国变化无常的天气来说，情况就要复杂一些，但基础概率对天气预报的可靠性仍然有巨大的影响。
For the fickle British climate, things are a bit more complicated, but the base-rate still has a dramatic effect on the reliability of forecasts.
天气预报不再只是通过几百个检测器收集数据，而是有了成千上万个检测器。
Weather updates can be based on not hundreds of sensors, but hundreds of millions.
在65岁以上的受访者中，有19%的人还认为自己能像专业天气预报员一样预测天气。
Nineteen percent of over 65s questioned also believe they can predict the weather as well as a professional weatherman.
由于有了种种新技术，如今的天气预报确实比过去准确。
With all its new technology weather forecasting is certainly more accurate than it used to be.
天气预报说这风要刮三天，今天下午有七级大风。
The weatherman says the wind will last for three day sand this afternoon there will be a moderate gale.
美国国家气象局气象专家吉姆·泰格说，今天的天气预报只说有阵雪，但是双子城的温度要比一般的寒风天气冷得多。
National Weather Service meteorologist Jim Tiger says only flurries are in today's forecast, but the twin cities will have colder than normal wind chills.
天气预报说明天有八级大风。
天气预报说今夜有严重霜冻。
天气预报说明天有寒流，刮风，气温会降到最高气温为零下7度。
The weather forecast says there'll be a cold spell tomorrow, windy, and the temperature will fall to 7 below zero at the highest.
天气预报说今夜有严重霜冻。
Thee forecast says there's going to be a hard frost tonight.
我们需要知道最新消息，听天气预报，了解新出版的书籍和许多我们有兴趣并想知道的其他事情。
We need to know the latest news, listen to the weather forecast, learn about the newly published books and many other things we are interested in and want to know.
国家天气中心发布的最新天气预报说预计今晚有暴风雪。
The latest forecast by the National Weather Service predicts blizzard conditions through the night.
佐治亚下雪是很有趣的事情，就像上个礼拜，电视上每天有24小时天气预报，就因为可能会下雪。
Snow in Georgia is a funny thing. We have been having 24 hours weather news on the TV for the past week, just because there is a threat of snow.
“有高森林火险气象等级”的表述有欠严密、简练，也不符合天气预报节目口语化的表述风格，文章分析了其中的原因并提出了合理可行的建议。
The statement of 'there is high forest fire danger meteorological grade' is not accurate or concise, nor up to the spoken style of the weather forecast program.
天气预报说今晚有霜。
伴随模式的方法是以数值天气预报的动力模式作为约束条件的变分方法，比传统的变分方法有了很大的改进。
It is a variational method whose constraints are represented by the dynamic model for numerical weather prediction, and is a substantial improvement on the traditional variational scheme.
莫斯科动物园有只熊具有“天气预报”的特异功能，它能让莫斯科人知道春天来了，该脱下皮毛外套了。
A bear in the Moscow zoo with a knack for weather forecasting has told Muscovites to hang up their fur coats: spring is here.
同时天气预报显示，在即将到来的为期三天的比赛中，有百分之三十三到三十五的降雨可能。
Meanwhile, the latest weather reports suggest that rain is a 33-35 per cent possibility throughout the forthcoming three-day grand prix event.
天气预报说明天有寒流，刮风，气温会降到最高气温为零下7度。
The weather forecast says there'll be a cold spell tomorrow, windy, and the temperature will fall to7 below zero at the highest.
今天有够倒霉，因为天气预报不准，我们以为特纳里夫北部天气不错，所以计划上那爬山。
Today was an unlucky day, because the weather forecaster gave us the wrong information, we thought it would be sunny day, and planned to take a long hiking in the north of Teneriffa.
今天有够倒霉，因为天气预报不准，我们以为特纳里夫北部天气不错，所以计划上那爬山。
Today was an unlucky day, because the weather forecaster gave us the wrong information, we thought it would be sunny day, and planned to take a long hiking in the north of Teneriffa.
应用推荐