有时，这些想法对个人或企业是有帮助的。
Sometimes, these ideas are helpful for people or businesses.
如果你的父母鼓励你从现在开始做一点包装和清洁工作，这将是有帮助的。
It would be helpful if your parents encourage you to do a little packing and cleaning from now on.
然而，为了更好地理解睡眠中的呼吸，首先了解呼吸的一般工作原理是有帮助的。
To better understand breathing during sleep, it is, however, helpful to first understand how respiration works in general.
使用诸如救护车汽笛或枪身之类众所周知的音效是有帮助的，因为这些声音本身蕴含了环境信息。
It is helpful to use well-known ideas such as an ambulance siren or a gunshot because these sounds carry a lot of context with them.
他当时要是按时服药，也许可以对他有帮助的。
The pills might have helped him, if only he'd taken them regularly.
这个新的面具设计是有帮助的。
使用技术来完成某些任务是有帮助的。
只要我们好好利用它们，它们对我们是有帮助的。
They will be helpful for us as long as we put them to good use.
如果你发现在某种情况下一些反馈是有帮助的，那就尽快给出。
If you notice a situation in which some feedback would be helpful, give it as soon as you can.
针对幼儿的公共政策，包括公共学前教育项目和阅读计划，是有帮助的。
Public policies aimed at young children have helped, including public preschool programs and reading initiatives.
除此之外，我们甚至不清楚辅助迁移或任何相关的迁移是否至少对某些物种是有帮助的。
In addition to all that, it is not even clear that assisted migration or any migration for that matter, will help at least for some species.
熟悉eclipseIDE也是有帮助的。
“沙发漫游”的人们都是非常友好、有帮助的。
Couchsurfing members are astonishingly friendly and helpful.
列一个表，并检查那些有帮助的物品。
寻求对未来演讲有帮助的建设性反馈。
优秀的团队也是有帮助的，例如你本人。
Danielle: It also helps that I have strong team members, such as yourself.
在Linux之外的经验也是有帮助的。
It also helps if they have experience beyond the Linux sphere.
营养补充剂含有叶酸，对怀孕的妇女也是有帮助的。
Dietary supplements that contain folic acid can also be helpful to a women who is pregnant.
如果介质能使改变变得容易，是有帮助的。
从过去灾难学到的一些教训也是有帮助的。
It helped, too, that some lessons had been learned from previous disasters.
考虑一下某些顾虑是否在你影响范围之内是有帮助的。
It is also helpful to consider whether or not certain concerns are within or beyond your influence.
另外，一些术语对于玄学的学习者来说也是有帮助的。
Additional terminology is always helpful for the learners of metaphysics.
但是我发现对我有帮助的是在心理上做好面对拒绝的准备。
But what I have found helpful is for me to be mentally prepared to face rejection.
敏捷对于保持成本和提高TCO是绝对有帮助的。
在沮丧和乡愁的时候，仅仅安静的呼吸是有帮助的。
During moments of depression or nostalgia, it can be helpful to be quiet and merely breathe.
我希望复发预防计划会成为你恢复过程中的一个有帮助的工具。
I hope that this relapse prevention plan will be a helpful tool for you in your recovery process.
食用丰富的欧米茄脂肪酸对预防大脑老化是有帮助的。
Diets rich in Omega fatty acids are instrumental in keeping your brain from aging.
了解一起使用元数据和AOP的代价和好处是有帮助的。
It also heps to understand the cost and benefit of using metadata and AOP together.
如果你可以与父母谈论这些想法和情绪，对你是有帮助的。
It helps if you can talk to a parent about all these thoughts and feelings.
你希望自己能从学校学到什么，对你以后在微软的工作是有帮助的？
What do you wish you had learned when you were in school that would have been really helpful to you during your tenure in Microsoft?
应用推荐