一般来说，理发没有感染的危险，除非皮肤受伤，被感染的血液进入伤口。
When visiting the barbers there is no risk of infection unless the skin is cut and infected blood gets into the wound.
为艾滋病人做手术无疑有危险，一旦手术刀划破手指，或血液喷入眼部等部位，医护人员就有感染的危险。
There was no doubt for the AIDS risk of surgery, once the scalpel cut through fingers, or blood injected into the eye and other parts, health care workers at risk of infection.
你的孩子在等待下次注射就有感染其中传染病的危险。
Your child is at risk of getting one of these infections while waiting for the next injection.
尽管自1988年取得了进展，但只要有一名儿童仍然受到脊髓灰质炎病毒的感染，所有国家的儿童就都有感染该病的危险。
Despite the progress achieved since 1988, as long as a single child remains infected with poliovirus, children in all countries are at risk of contracting the disease.
只要还有一名儿童感染有脊髓灰质炎，所有国家的儿童就仍有感染该疾病的危险。
As long as a single child remains infected with polio, children in all countries are at risk of contracting the disease.
只要还有一名儿童感染有脊灰病毒，所有国家的儿童就仍有感染该疾病的危险。
As long as a single child remains infected, children in all countries are at risk of contracting polio.
帕斯卡·迈特尔有一种深入最危险、最变化无常的环境，并从中拍摄到具有感染力的图片的非凡能力。
Pascal Maitre has an absolutely remarkable ability to go into the most dangerous, volatile situations and return with powerful images.
VIRxSYS声称这种试验起先将只局限于已携带病毒的人群，而不是有感染危险的健康人群。
Virxsys says such trials would initially be only in people who already carry the virus, rather than in healthy people at risk of infection.
世界卫生组织说世界上有将近一半的人口有感染疟疾的危险，到2006年估计有2.47亿例感染，881000人死于疟疾，其中绝大部分是非洲儿童。
The WHO says half of the world's population is at risk of malaria and of an estimated 247 million cases in 2006, 881 000 people died, mostly African children.
我很开心拿到免费蚊帐，以前有感染疟疾的危险，但是现在我们不会被蚊虫叮咬，和感染疟疾了。
I am very happy to have received this net for no charge. Before there was the danger of contracting malaria. But now we will both be protected from mosquito bites and malaria.
结论改变H IV/AIDS感染者（病人）以及具有感染H IV危险行为人群的高危险行为，是控制AIDS流行的有效措施。
To change the highly dangerous behaviors of HIV carriers, AIDS patients and the high-risk population is an effective measure to control the spread of AIDS.
结论改变H IV/AIDS感染者（病人）以及具有感染H IV危险行为人群的高危险行为，是控制AIDS流行的有效措施。
To change the highly dangerous behaviors of HIV carriers, AIDS patients and the high-risk population is an effective measure to control the spread of AIDS.
应用推荐