国际上对改善记者安全状况以及终止有罪不罚现象重要性的认识不断提高。
There is growing international recognition of the importance of improving safety of journalists and of ending impunity.
但我们切莫陷入绝望,我们肩负着集体责任,要终止一切残暴行径,终止一切有罪不罚现象。
Rather than succumbing to despair, we have a collective responsibility to demand an end to the brutality and impunity that prevail.
在此类凶杀事件之后经常发生有罪不罚现象,这表明,官方对保护记者问题漠不关心,毫无顾忌地轻视记者所发挥的重要作用,这令人十分不安。
The impunity that often follows such murders suggests a disturbing lack of official concern for the protection of journalists, and outright contempt for the vital role they play.
神通广大的人有罪不罚的现象让人激愤,而本周希腊足球假球巨案的揭露让人感到满意。
And for people enraged by the impunity of the well-connected, there was satisfaction this week at the uncovering of a huge match-fixing scam in Greek football.
神通广大的人有罪不罚的现象让人激愤,而本周希腊足球假球巨案的揭露让人感到满意。
And for people enraged by the impunity of the well-connected, there was satisfaction this week at the uncovering of a huge match-fixing scam in Greek football.
应用推荐