它可以让我们朝着正确的方向前进。
尽管很多人说新款的芭比娃娃是朝着正确的方向迈出的一步，但有些人认为这还不够。
Although many people say the new Barbies are a step in the right direction, some people say they don't go far enough.
它确实朝着正确的方向对心血管系统具有正性作用。
If anything the wind does blow in the right direction towards beneficial effects on the cardiovascular system.
握住扳手上最合适的部位，轻微地施力，将锁朝着正确的方向转动。
Turn the lock the correct way with the wrench, putting slight pressure on it. Hold the wrench in place.
俄罗斯仍存在许多问题，但我认为它正朝着正确的方向前进。
Russia still had a number of problems, but I believed it was moving in the right direction.
朝着正确的方向迈出一小步的一个好办法是，改变行业但不改变工作职能。
A good way to make a small step in the right direction is by changing industries without changing job functions.
即使事情并没有按计划那样进行，你依然朝着正确的方向前进。
And even if things don't work out as planned, you'll still be heading in the right direction.
但我们相信我们已取得了很大进步并且正朝着正确的方向迈进。
We believe, however, that we have made considerable progress and that we are heading in the right direction.
在做这些选择的时候，你就澄清了自己的梦想并朝着正确的方向前进。
When you make these choices, you clarify your vision and you move in the right direction.
我已经在朝着我的目标学习了，所以我现在正朝着正确的方向前进。
I'm studying like I'm supposed to be, so I'm headed in the right direction.
不过巴尔斯也认为哥本哈根会议还是有机会促成世界朝着正确的方向前进一大步。
But there is still a chance that Copenhagen can help the world take a big step in the right direction, Bals feels.
他有着那种我们可以信赖地跟着他朝着正确的方向前进的人的外貌和声音。
He had the looks and voice of the sort of man one could trust for good directions.
只要时间充裕任何目标都可以达到。所以，放开手开始朝着正确的方向前进。
Any goal can be reached when given enough time. So let go and just start moving in the right direction.
还有很多你必须知道，但是这可让您一开始，以快乐和朝着正确的方向前进。
There is still a lot you must know, but this will get you started to having fun and going in the right direction.
所以，在努力之前，先找对方向，朝着正确的方向努力，才能收获真正的成功。
So, before struggling, you should first find out a right direction, and move along it so that we could gain a real success.
尽管新政策并不完美，但却是朝着正确的方向迈进，所以游客也应该拍手陈赞了。
The new policy is far from perfect, but it's a step in the right direction and one that travellers should applaud.
阿德里亚诺从根本没有进入大名单到能坐上看台，这朝着正确的方向迈进了一步。
Adriano went from not being in the squad at all to a place in the stands. That's a step in the right direction.
正如里根那样，奥巴马希望把这个国家治理得更好。而且现在看来他正朝着正确的方向在前进。
Obama hopes to change the country for the better, as Reagan did, and already he seems heading in the right direction.
查尔顿说，这些实验可能真的会引导科学家朝着正确的方向去解决反物质的这个难题。
These experiments may really head scientists in the right direction for figuring out the antimatter-matter conundrum, Charlton said.
作为“一”，你们可以做到更多，两人目标一致朝着正确的方向前进就可以改变世界。
As "one," you can do so much more; two people on the same page, moving in the right direction, can change the world.
因此，当他们转身回来后，继续抓起他们的饼干，朝着正确的方向，甚至走到第一。
So that after turning back around to grab their cookies they headed in the right direction, even going back-end first.
发生了几件事情，使我充满了希望，社会会慢慢地朝着正确的方向，改变它对变装的态度。
A number of events have occurred which make me hopeful that society may be slowly changing it's attitude in a positive way to cross dressing.
然而，调查显示，年轻人正朝着正确的方向前进，并对进入工作阶梯的优先事项有一个了解。
However, the survey showed young people are heading in the right direction and have an understanding of the priorities required to get onto the job ladder.
自危机开始以来都发生了什么，而昨天法国和德国所宣布的提议正是朝着正确的方向迈出了一步。
What is happening now since the beginning of the crisis and what has been announced yesterday as a proposal by France and Germany go exactly in this direction.
他需要作出正确的决定在他的个人生活和工作，他似乎也在他回家的路上，朝着正确的方向前进。
He needs to make the right decisions in his professional and personal life and it seems that he is well on his way and heading in the right direction.
2010年的亚洲基金会民意调查表明，仅不到一半的阿富汗人相信他们的国家正朝着正确的方向前进。
The Asia Foundation's 2010 public opinion survey shows that just under half of Afghans believe their country is moving in the right direction.
我认为我们在朝着正确的方向前进，而且我知道车队会保持强大和自信的态势，即使我们现在还没有取得胜利。
I think we are moving in the right direction, and I know the team will stay strong and keep their heads up, even though we are not winning at the moment.
我认为我们在朝着正确的方向前进，而且我知道车队会保持强大和自信的态势，即使我们现在还没有取得胜利。
I think we are moving in the right direction, and I know the team will stay strong and keep their heads up, even though we are not winning at the moment.
应用推荐