我们时刻准备着为您提供最好的服务，期待合作的开始。
We are always ready to provide the best service to each of our customers and expect the cooperation are beginning.
我们期待合作来自世界各地的朋友们，共同创造美好的未来。
We expect to cooperate with our friends all over the world and make a better future together.
那是因为，国会总是期待联邦和州共同实施移民法规，并明确鼓励各州官员共享信息，与联邦同僚合作。
That's because Congress has always envisioned joint federal-state immigration enforcement and explicitly encourages state officers to share information and cooperate with federal colleagues.
客户将不仅对正在实现的解决方案感到激动，而且还期待未来的合作。
Customers will not only be excited about the solution being implemented, but also look forward to future collaboration.
中国正经历着历史上最大的变革，我们期待与澳大利亚更加紧密地合作。
As China is undergoing the biggest transformation in its history, we look forward to closer cooperation with Australia.
在这个进程中，我们期待着与英国和世界其他国家密切合作。
We look forward to close cooperation with the UK and the rest of the world in this process.
我非常感谢俄罗斯联邦参与国家和国际卫生议程并期待着进一步的合作。
I greatly appreciate the engagement of Russia in the national and international health agenda and look forward to further collaboration.
斐济珍视与中国的友谊，期待着与中国加强在渔业、教育、卫生、旅游业等领域的合作。
Fiji cherishes friendship with China and expects to cooperate with China in fisheries, education, public health and tourism fields.
我们期待着同巴方在这方面继续加强合作。
We are looking forward to strengthening cooperation with Pakistan in this regard.
他期待着本届会议为扩大西中合作做出重要贡献。
He expects this summit will make important contribution to broadening Spain-China cooperation.
我同样期待着与霍斯特·克勒先生携手合作，并相信我们已经有了一个良好的开端。
I look forward to working in the same close relationship with Horst Köhler, and I believe we have made a great start.
该出版社称：“我们自2005年以来就在出版她的书，我们期待这样的合作能够继续。”他说，白天美人不会再接受任何采访。
We have published her since 2005 and we are looking forward to continuing that relationship, said the publisher, adding that Belle would not be giving any further interviews.
工作才刚刚开始，我们期待着与在座各位的进一步合作。
The work has only begun and we look forward to working together with all of you.
我期待着通过这次会议，促进中国与东盟的相互了解和信任，增进我们之间的合作。
I hope that mutual understanding and trust between China and ASEAN countries will be promoted and cooperation between us enhanced through this conference.
他们都期待着即将对中国的访问，表示中国经济发展势头强劲，与中国合作前景很好，潜力巨大。
They applauded China's strong momentum of economic development and expressed confidence in the bright future and vast potential for the bilateral cooperation.
我们期待您的及时反馈，并且相信通过互相之间的合作，我们会进行越来越多的交易。
We look forward to your early reply and trust that through our mutually cooperation we shall be able to conclude this transaction with you in the near further.
我们期待着与我们的韩国朋友进行合作。
We are looking forward to working with our friends in South Korea.
我们期待与您的合作，欢迎随时与我们联系询问。
We welcome you to contact us for immediate inquiry anytime and look forward to work with you!
尽管写作纯粹是碰运气，而且也完全不喜欢传统的模式，摩根先生还是一直期待着同伊斯特伍德的合作。
Though known for writing on spec and resisting the traditional development process, Mr. Morgan had been looking forward to working with Mr. Eastwood.
马方代表们纷纷表示，期待马中关系越来越好，合作不断加强。
The representatives from Malaysia indicated that they expect to see better relations and enhanced cooperation between Malaysia and China.
我们期待此次对话达到增进互信、扩大共识、深化合作的目的。
We hope the dialogue will promote mutual trust, expand consensus and deepen cooperation.
我希望他是帮助利物浦达到目标的正确人选，而且我期待跟他的合作。
I hope he will be the right man to reach the targets of Liverpool I am really looking forward to working with him.
我希望他是帮助利物浦达到目标的正确人选，而且我期待跟他的合作。
I hope he will be the right man to reach the targets of Liverpool Football Club and I am really looking forward to working with him.
他期待着年内再次访华，并出席中非合作论坛峰会。
He was looking forward to visiting China again within this year and attending the summit of China-Africa Cooperation Forum.
赫莱布表示非常期待和马加特再一次的合作，因为马加特在德甲执教期间的共获得三次德甲冠军，其中拜仁慕尼黑两次，狼堡一次。
Hleb said he was looking forward to working again with Magath, who has won the German league title three times with Bayern Munich, twice, and Wolfsburg.
希望你们也喜欢，我们期待与更多全球的优质服务提供商合作。
We hope you enjoy this too, and we look forward to partnering with even more great services from around the web.
希望你们也喜欢，我们期待与更多全球的优质服务提供商合作。
We hope you enjoy this too, and we look forward to partnering with even more great services from around the web.
应用推荐