他们用木偶来启发小观众的想象力。
They use puppets to capture the imagination of younger audiences.
我照看的那些孩子对木偶感兴趣。
一个看不见的人使木偶翩翩起舞。
木偶是用线来操纵的。
你喜欢制作木偶吗?
我喜欢制作各种东西,如广告画、玩具和木偶。
I like making all sorts of things, like posters, toys, and puppets.
我有许多种木偶。
“我就是那头驴。”木偶笑着回答。
木偶说完这句话,就动身回家去了。
木偶沿着大路飞快地向村子走去。
The Marionette walked swiftly along the road to the village.
猫、狐狸和木偶走啊走、走啊走。
大奖章上画着一个木偶的图案。
木偶的嘴唇可能被钉在一起了。
皮诺乔立刻消失在木偶剧院里。
Quick as a flash, Pinocchio disappeared into the Marionette Theater.
在丹麦,这半年里木偶每晚都跳舞。
安徒生创建了一个小型玩具剧院,并为他的木偶制作衣服。
Andersen created a small toy theatre and made clothes for his puppets.
到那时,我就不再是木偶了。
木偶听了这些轻声说的话,越听越害怕。
At these whispered words, the Marionette grew more and more frightened.
听到这句对他的判决,木偶完全吓呆了。
The Marionette, on hearing this sentence passed upon him, was thoroughly stunned.
木偶打开钱包一看,里面是五十枚金币!
The Marionette opened the purse to find the money, and behold--there were fifty gold coins!
木偶一向讨厌鹰嘴豆。
所有的木偶都大叫着,从舞台侧面涌了出来。
园丁贾恩乔把木偶带到井边,教他怎么打水。
Farmer John took the Marionette to the well, and showed him how to draw the water.
木偶高兴得无法形容。
他把木偶抱在怀里,放在地板上,教他走路。
He took hold of the Marionette under the arms, and put him on the floor to teach him to walk.
杰佩托一到家就做了个木偶,并叫它皮诺乔。
As soon as he gets home, Geppetto fashions the Marionette and calls it Pinocchio.
皮诺乔给扔进海里,被鱼吃了,又变成了木偶。
Pinocchio is thrown into the sea, eaten by fishes, and becomes a Marionette once more.
我必须承认,木偶鱼对我来说是一种全新的鱼。
I must admit that a Marionette fish is, for me, an entirely new kind of fish.
你们想想可怜的木偶有多么伤心、羞愧和绝望!
I leave you to think of the terrible grief, the shame, the despair of the poor Marionette.
渔夫威吓地叫道,仍然抓着满身是面粉的木偶。
The Fisherman cried threateningly and still holding onto the Marionette, who was all covered with flour.
应用推荐