你已经非法获取并盗用了机密文件。
You've illegally accessed and misused confidential security files.
他们签署了一份保守机密的协议。
她因泄露商业机密被解雇。
他们多年来一直在向俄罗斯泄露国家机密。
律师在道德上和法律上都得绝对保守机密。
Attorneys are ethically and legally bound to absolute confidentiality.
双方把机密数据写成一种不能被对方直接读懂的密码。
The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party.
他把机密文件放在家里，这最起码是违反了海军安全条例。
His possession of classified documents in his home was, at the very least, a violation of navy security regulations.
它们很少用于共享机密数据。
严格地说，除了少数人之外，所有人都不准接触机密文件。
It is strictly regulated that access to confidential documents is denied to all but a few.
严格地说，除了少数人之外，所有人都不准接触机密文件。
It is strictly regulated that access to confidential documents is denied to all but a few.
客户们被书面告知，“您提供给我们的所有个人信息将被视为机密”。
Customers were told, in writing, that "all personal information you supply to us will be considered confidential."
这是可能的，因为海军曾使用的水下监听设备的最高机密系统覆盖多个大洋。
This was possible because of the Navy's formerly top-secret system of underwater listening devices spanning the oceans.
企业和政府机构日常面临的最大威胁来自于希望窃取金融数据和商业机密的骗子和间谍。
The biggest day-to-day threats faced by companies and government agencies come from crooks and spooks hoping to steal financial data and trade secrets.
他指示员工用碎纸机粉碎机密文件。
报告还利用了克莱恩内部数据库中的非机密数据，该数据包括半个多世纪的辛迪加研究数据。
Reports also draw upon non-confidential data from Kline's internal database, consisting of over half a century's syndicated research.
消费者能否看到机密数据的属性？
Does the consumer have visibility into a confidential data attribute?
日立公司也并不总是隐瞒其设计机密。
交易机密性通过认证和授权设施来实现。
Transaction confidentiality is achieved with authentication and authorization facilities.
对架构属性设置机密旗标。
它们都害怕自己的太空机密会泄露给对手。
They are frightened of giving away their space secrets to rivals.
使用加密提供机密性。
蓄意公开或者传播机密信息将违反联邦法律。
It is against federal law to knowingly and willfully disclose or transmit classified information.
华府控告他滥用机密材料，但他都一一否认。
The government charged him with misappropriating classified material, though he denied he had shared any secrets.
SSL协议支持认证、数据完整性和机密性。
SSL protocols support authentication, data integrity, and confidentiality.
该机构认为这些记录需要“保留在机密中”。
该机构认为这些记录需要“保留在机密中”。
您对开机密码是否使用了策略？
那些机密军事文件中包含92,000份报告。
The classified military documents contain some 92,000 reports.
那些机密军事文件中包含92,000份报告。
The classified military documents contain some 92, 000 reports.
奥林巴斯可能会控告伍德福德向媒体披露机密信息。
Olympus suggests it may Sue Mr Woodford for disclosing confidential information to the media.
应用推荐