报上的文章给这位演员带来极大的痛苦。
The newspaper article caused the actor considerable distress.
争吵给她造成了极大的痛苦。
他的行为给他父母带来极大的痛苦。
他使我们遭受了极大的痛苦。
这些英国人质的家人正在经历极大的痛苦和烦恼。
The loved ones of the British hostages are going through anguish and torment.
“活泼？不——他表现出极大的痛苦哩，”我回答。
Lively? No — he has shown the greatest distress, 'I answered.
这是蓄意和有系统造成极大的痛苦伪装为一个法律过程。
It was the intentional and systematic infliction of great suffering masquerading as a legal process.
当男人爱上女人，在他灵魂深处，她会带给他极大的痛苦。
When a man loves a woman, down deep in his soul, she can bring him such misery.
小小的身体是由花岗岩构成，会使攻击他的人受到极大的痛苦。
Tiny's body is made of solid granite, causing great pain to those who attack it.
记者按事实至上的论点行事，有时会给当事人带来极大的痛苦。
Acting on the contention that facts are sacred, reporters can cause untold suffering to individuals.
几天前，格林来到我的办公室，告诉我城里某个地方有棵树正在忍受极大的痛苦。
A few days ago Greene came to the office to tell me that there was a tree in agony somewhere in the city.
他的死亡对他们来说是极大的痛苦。同样对他的父母以及两个兄弟来说也如此。
His death has caused great suffering to them and also to his parents and his two brothers.
目的：腭裂是人类常见的先天性发育畸形，给患者及其家庭带来了极大的痛苦。
Objective:Cleft of palate (CP) is one of the most common birth defects in humans, which brings huge suffering to patients and their families.
这些积极分子还指出，鱼会感觉到疼痛，鱼在从大海到超市的途中承受了极大的痛苦。
The activists also point out that fish feel pain and fish suffer horribly on their way from the sea to the supermarket.
记者按事实至上的论点行事，发表有关别人生活的细节，有时会给当事人造成极大的痛苦。
Acting on the contention that facts are sacred, reporters can cause untold suffering to individuals by publishing details about their private lives.
一些八卦小报的狗仔队喜欢发表关于明星生活隐私的细节，这会给当事人带来极大的痛苦。
Some paparazzi tabloid magazines like to publish details about the superstars' private lives, which might bring untold agonies to heroes of the story.
记者按事实至上的论点行事，发表有关别人私生活的细节，有时会给当事人造成极大的痛苦。
Acting on the contention that facts are sacred, reporters can cause untold suffering to individuals by publishing details about their private lives.
录音中说道：“由于不公平的竞争和针对我和我的家人的不真实的结论，我陷入了极大的痛苦之中。”
"I have been in great pain because of the unjust campaigns and untrue allegations targeting myself and my family," he said.
这两种疾病会给人带来极大的痛苦，使卫生保健服务背上深重的负担，并且会造成巨大的社会和经济后果。
They cause immense suffering, place a heavy burden on health care services, and carry enormous consequences for societies and economies.
随着人们寿命的延长，KOA的发病人数越来越多，给患者造成极大的痛苦，给家庭也带来沉重的负担。
The older people are, the more KOA are. Because of this, patients are very painful, and their family are poor more and more.
救助工作人员表示，由于通往关键地区的道路被阻塞，他们的工作严重受到限制，为平民带来极大的痛苦。
Aid workers say their work has been severely restricted with access blocked to key areas, causing enormous suffering to civilians.
肺癌晚期可出现各个不同脏器的转移，可引起相应的症状，常常给病人带来极大的痛苦，甚至威胁到生命。
Advanced lung cancer can occur in different organs of the transfer, can cause the symptoms of the corresponding, often bring great suffering to patients, and even life-threatening.
如果足总杯决赛对曼联，比赛需要点球决胜，那几乎比赛从开始到结束每分钟都是折磨，欧冠决赛对巴萨更是极大的痛苦。
If the FA Cup final against Manchester United - which was decided on penalties - was torture every minute from beginning to end, the Champions' League final against Barcelona was sheer agony.
如果足总杯决赛对曼联，比赛需要点球决胜，那几乎比赛从开始到结束每分钟都是折磨，欧冠决赛对巴萨更是极大的痛苦。
If the FA Cup final against Manchester United - which was decided on penalties - was torture every minute from beginning to end, the Champions' League final against Barcelona was sheer agony.
应用推荐