他命令他们在他背后堆放一些枕头。
她舒服地裹在一堆枕头里面。
他用双拳不停地捶打枕头。
他往前够了够身子，让护士把枕头拍松了。
我来把你的枕头拍松。
他靠着枕头躺着。
尼娜设法自救，开始用一个枕头连续地拍打着火焰。
Nina managed to free herself and began beating at the flames with a pillow.
他脱下毛衣，卷成一个枕头，然后在草地上躺了下来。
He took off his sweater, rolled it into a pillow, and lay down on the grass.
她开始坐起来，痛苦地皱着脸，又虚弱地靠回到枕头上。
She started to sit up, grimaced, and sank back weakly against the pillow.
她躺回到枕头上，闭上双眼，呼吸粗重，就像睡熟了似的。
She sank back on the pillow and closed her eyes, breathing heavily as if asleep.
“你需要休息，”她恳切地对他说到，同时走过去将他的枕头拍得松松的。
"You need to rest," she told him reassuringly as she moved to plump up his pillows.
被子会被拉紧，枕头就在床头板的正下方。
The covers would be pulled tight, and the pillow would be centered just under the headboard.
奶妈重新铺好凌乱的床，抖了抖枕头，把它们弄直。
The nurse remade the tumbled bed and shook and straightened the pillows.
农夫回答说：“首先，他说枕头下面藏着一些酒。”
The peasant answered, "In the first place, he says that there is some wine hidden under the pillow."
一大块天花板掉了下来，正好落在我床上的枕头上。
A large part of the ceiling had fallen down, falling right on to the pillow of my bed.
汤姆把头埋在枕头里，伤心地低声说：“咳，这不是梦！”
Tom buried his head among his pillows, murmuring plaintively, "Alack, it was no dream!"
我要把它们放在我的枕头里，这样我就可以安心地睡个安稳觉了。
I will put them into my pillow, and then I am sure I shall sleep soundly without rocking.
玛丽说：“给你妈妈买些棉质床单和舒服的枕头让她睡个好觉吧。”
"Buy your mother cotton sheets and comfortable pillows to encourage better sleep." Marie said．
我的枕头从来不是很厚的，这么多年来我一直睡在上面，把它压扁了。
My pillow never was very thick, and sleeping on it all these years has made it flat.
据说，问心无愧像是一个柔软的枕头，有了它，我们就可以做甜美的梦。
It's said that a clean conscience is a soft pillow, with which we can have sweet dreams.
我想要我在法兰克福的床，它有三个高高的枕头和厚厚的、暖和的被子。
I should like to have my bed from Frankfurt with the three high pillows and the thick, warm cover.
她回答了所有这些问题，还回答了更多别的的问题，他躺回他的枕头上听着。
She answered all these questions and many more and he lay back on his pillow and listened.
对于那些仅在仰卧时才会打鼾的人，在他们的上背部放一个枕头可以促使他们改变睡姿。
For those who snore only when sleeping on their back, placing a pillow under their upper back may encourage them to change sleeping position.
我们可以看到像是饭店房间里的大床——铺着米黄色的被子，床头板上竖直靠着许多枕头。
We could see what looked like a big bed in a hotel room—with beige quilts and pillows propped upright on the headboard.
上周我们在阳台上竖起了一个帐篷，将我们找到的毛绒绒的毯子、枕头和羽绒被带了进去。
Last week we set up a tent on the balcony with every fluffy blanket, pillow, and feather duvet we could find.
那天晚上临睡前，我非常烦躁不安，以至于从枕头底下拿出我的小毛毯，把它仍进了废纸篓里。
That night before bedtime, I was so upset that I took the little piece of blanket out from under my pillow and threw it in the wastebasket.
这一 iPod Touch主题寝具品种齐全，有羽绒被褥，有枕头，其设计真是既别致又很酷。
This iPod Touch themed bedding comes complete with duvet and pillowcases which has a really unique and cool design.
或许你喜欢在临睡前吃点奶酪，睡觉的时候灯一定得都开着，或者是把枕头放在脚下面而不是头下面？
Perhaps you like to eat cheese right before bed, sleep with all the lights on, or put a pillow beneath your feet instead of your head?
她死在楼下的一个房间里，在一张厚重的有床帘的胡桃木床上。她那灰色的脑袋枕在发黄发霉的枕头上。
She died in one of the downstairs rooms, in a heavy walnut bed with a curtain. Her gray head propped on a yellow and moldy pillow.
24个人坐在枕头上。他们和你在书店里看到的是同一类人——都带着眼镜、鼓鼓囊囊的毛衣、手提电脑包。
Two dozen people were perched on pillows. They were the same kind of people you find at a bookstore—a lot of spectacles, lumpy sweaters, laptop bags.
应用推荐