母亲每年都要贮存蜜饯和果冻。
Mother puts up a keeping [store] of preserved fruits and jellies every year.
我喜欢糖、果冻和可乐。
我要一个果香味果冻。
我不喜欢果冻。
花生酱配果冻三明治或者用水果和酸奶做成的奶昔都是不错的选择。
A peanut butter and jelly sandwich or a smoothie made with fruit and yogurt is a good choice.
科学家们认为，这些内脏被挤压、挤压或摇晃，就像一碗果冻在移动的汽车里。
The scientists had assumed that the guts were squished or squeezed or wobbled about like a bowl of jello in a moving car.
她总是这么做，并遵循同样的步骤——从摘水果到把做好的果冻放在架子上。
She always did it, following the same steps—from picking the fruit to setting the finished jelly on the shelf.
你需要一个塑料模具，可以是一个造型新颖的冰格盘，或者小的冰淇淋模具，你还可以选用塑料果冻杯或者布丁杯。
You'll need a plastic mold. You can either use a novelty ice cube tray or small ice cream molds, or you can also use used plastic jello or pudding cups.
你可能会以为这些建筑是果冻做的。
You have got these concrete buildings and it's as if they are made of jelly.
眼睛有一个果冻质组成大部分的内眼。
The eye has a jelly-like substance that constitutes most of the inner eye.
就如辣白菜中的着色剂和果冻中的防腐剂。
但如果你加热它，它就转化为果冻一样的胶状物。
有布丁，果冻，饼干，馅饼填料和面粉。
There was pudding and Jell-O and cookies, pie filling and flour.
从另一个角度来看，它是个3磅重的低效的肉果冻。
但我宁愿拉展身子时脚趾伸到床外，也不愿睡在果冻里。
But I decided I was better off with my toes sticking off the end (if I really stretch out) than sleeping in Jello.
高能量食品——花生牛油、果冻、脆片、坚果、调和油。
High energy foods — peanut butter, jelly, crackers, nuts, trail mix.
但他估计，他所谓的这些“果冻筒”沉下的碳是藻类的两倍。
But he estimates that the "jelly pump", as he refers to it, sinks almost twice as much carbon as algae do.
苔丝走进自己的卧室，从柜子里拿出她藏着的装果冻的玻璃罐。
Tess went to her bedroom and pulled a glass jelly jar from its hiding place in the closet.
我看到有的在人行道上结成果冻，有的顺着墙角渗下。
I saw them frozen into slicks on the sidewalk and oozing down the sides of walls.
这种花经常被用来制作果冻和沏茶，用糖煮了以后还可以当配菜。
The flower is often used to make jellies and teas and can also be candied and used as a decorative garnish.
罗斯先生承认，罗妮很可能是个特例—或者她只是冲着果冻去罢了。
Mr Ross admits that Rollie could just be an exceptional gorilla-or one that is highly motivated by jelly sweets.
软豆腐的质地跟果冻相似，随后软豆腐在甜品中做得最好的。
The texture of soft tofu is similar to that of custard and subsequently soft tofu is best in a dessert tofu dish.
它的夹层部分有香槟果冻和乔孔达薄饼，表面装饰着可食用的金箔叶子。
It is layered with champagne jelly and a light biscuit joconde and glazed with edible gold leaf.
刺角瓜也被称作果冻瓜或者英国番茄，它是非洲喀拉哈里沙漠的土特产。
Horned melon is also called jelly melon or English tomato. The fruit is native to Kalahari Desert in Africa.
果实成熟时，瓜的外表皮变黄，变硬，果肉成碧绿色，像果冻一样滑溜。
When ripe, the melon has a thick spiky yellow outer skin, with bright green, jelly like flesh.
东西都将消失，化为一体，就像堆积到天花板的布丁果冻一样。
pudding-like kipple piled to the ceiling of each apartment. And, after that, the uncared-for
翡翠城中的马身上被粘上了水晶绿的果冻，所以看起来是绿色的。
Jell-O crystals were stuck over all the horses in the Emerald City palace to lend them their colour.
毕竟，如同苹果派和花生酱加果冻三明治一样，公司避税也是美国的一大特色。
After all, corporate tax avoidance is as American as apple pie and... well, peanut butter and jelly.
来自法新社AFP的一个记者报导说：首都圣地亚歌的建筑就像果冻一样震动。
One reporter from the French news agency AFP said that buildings in the capital Santiago "shook like jelly".
来自法新社AFP的一个记者报导说：首都圣地亚歌的建筑就像果冻一样震动。
One reporter from the French news agency AFP said that buildings in the capital Santiago "shook like jelly".
应用推荐