我读过查尔斯·狄更斯写的书。
查尔斯·狄更斯是她最喜欢的作家。
你读过查尔斯·狄更斯写的《双城记》吗？
Have you ever read the book A Tale of Two Cities written by Charles Dickens?
《雾都孤儿》是查尔斯·狄更斯最著名的小说之一。
Oliver Twist is one of the most famous stories by Charles Dickens.
《双城记》是查尔斯·狄更斯于1859年写的，至今已售出2.5亿册。
A Tale of Two Cities was written by Charles Dickens in 1859 and has sold 250 million copies.
——吉娜，这是谁的书？ ——这一定是卡拉的。查尔斯·狄更斯是她最喜欢的作家。
—Gina, whose book is this? —It must be Carla's. Charles Dickens is her favorite writer.
1812年，查尔斯·狄更斯出生的那一年，英国出版了66部小说。
In 1812, the year Charles Dickens was born, there were 66 novels published in Britain.
爱德华出席了图书馆的开幕仪式，两位著名作家查尔斯·狄更斯和威廉·萨克雷也出席了开幕式。
Edwards attended the library's opening ceremony and two famous writers called Charles Dickens and William Thackeray were there, too.
我喜欢读查尔斯·狄更斯的小说。
查尔斯·狄更斯的小说都是经典之作。
查尔斯·狄更斯于1812年出生于英国。
我的上帝啊，我要向你致敬，查尔斯·狄更斯！
亚里士多德和查尔斯·狄更斯都写过这样的故事。
“不要问我问题，我恳求你”(查尔斯·狄更斯)。
伟大的英语小说家查尔斯·狄更斯用的也正是同一手法。
The great English novelist Charles Dickens used exactly the same technique.
《雾都孤儿》是英国作家查尔斯·狄更斯的一部现实主义小说。
"Oliver Twist" is a realistic novel of the British author Charles Dickens.
她是著名作家查尔斯·狄更斯的曾孙女，查尔斯·狄更斯的胡子就很有范儿。
She's the great great granddaughter of famous writer Charles Dickens, who sported – or wore – a very flamboyant beard.
相比其他的书，家长们最希望他们的孩子读查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》。
Parents want their children to read Charles Dickens' classic 'a Christmas Carol' more than any other book during their lifetime.
好的。也许你会读一些知名作家的经典作品，如查尔斯·狄更斯，莎士比亚等。
Yes. Perhaps you read the works of a famous writer - the classics - Charles Dickens, Shakespeare.
回顾查尔斯·狄更斯的一生跟阅读他小说一样，有一种实实在在的冲劲扑面而来。
THERE is an immediacy about Charles Dickens's life, just as there is about his novels, a kind of bursting physicality.
有些人成功是因为命运注定，但是大多数人成功是因为他们立志如此。——查尔斯·狄更斯。
Some people succeed because they are destined to, but most people succeed because they are determined to. — Charles Dickens.
查尔斯·狄更斯，不论是他那受到祝福的作品全集还是任何其他动人形式或者版本的作品都行。
Charles Dickens, either in blessed entirety or in any touching shape or form.
查尔斯·狄更斯会很喜欢他们的自命不凡：窥探骚扰穷人享乐的“压制邪恶协会”正是他们资助的。
Charles Dickens would have enjoyed their priggishness: they supported the "Society for the Suppression of Vice" that snooped on the pleasures of the poor.
查尔斯·狄更斯可能已经成了一个贵族，“查尔斯爵士”，如果他乐意，大可以随心所欲地弄到尊称。
Charles Dickens could have been a noble, "Sir Charles" -he could have taken a title if he had wanted it.
如果你报了查尔斯·狄更斯团或者简·奥斯汀主题旅行团，你将有独一无二的机会参观小说中的著名场景。
If you join a Charles Dickens or Jane Austen tour for instance, you'll have the unique opportunity to visit the locations of famous fictional scenes.
查尔斯·狄更斯的《大卫·科波菲尔》讲述了一个男人从一个被丢弃的孩子到努力过上舒适的正常人的生活的故事。
Charles Dickens' David Copperfield tells the story of a man who was abused as a child, and his efforts to live a comfortable and normal life.
“思考当下的福祉，而非过去的不幸。福祉，每个人都有很多；不幸，每个人都有一些。”——查尔斯·狄更斯。
Reflect upon your present blessings, of which every man has many--not on your past misfortunes, of which all men have some. " --Charles Dickens".
我们物质丰富，却精神贫乏，我们无比精确地登上了月球，却陷入了地球上的矛盾与纠纷。——查尔斯·狄更斯。
We have found ourselves rich in goods, but ragged in spirit; reaching with magnificent precision for the moon, but falling into raucous discord on earth. -charles Dickens.
“回想你目前拥有的幸福(每个人都拥有很多)，而不是过去的不幸(每个人都有一些)。”——查尔斯·狄更斯。
"Reflect upon your present blessings — of which every man has many — not on your past misfortunes, of which all men have some." -charles Dickens.
他曾在伦敦有过一则趣事：有人介绍他和查尔斯·狄更斯相识，介绍人将他们两人誉为“伟人”，弄得两人尴尬不已。
In London he and Charles Darwin were both abashed when introduced to each other as "great men".
应用推荐