我们从毒栎中穿过，身上被尖刺刮破。
这栋住宅被看成了一片被橡树和圣栎包围的地质景观。
The project is understood as a geological landscape surrounded by cork and holm oak.
采用超声波技术从山楂中提取栎皮酮。
栓皮栎叶片晴天的蒸腾速率明显高于阴天。
Its transpiration rate (tr) in fine day is clearly higher than that in overcast day.
幼虫生活在山毛榉的叶子，栎，和其他一些树木。
The larvae live on the leaves of beech, oak, and several other trees.
但那女人并未出现过，所有家事都是阮栎一个人打理。
But that woman has not happened, all the family are oak Nguyen care of a person.
栎粉属-柳粉属-粉属组合，属晚始新世-早渐新世。
Quercoidites - Saliaxipollenites- Fraxinoipollenits assemblage, which may belong to Late Eocene-Early Oligocene.
因此，含高山栎岩系的地质时代不会早于上新世中晚期。
The geological age of the present sandstone series is not earlier than the middle-late Pliocene.
对陕西境内10个栓皮栎群体栓皮性状变异情况进行了试验分析。
The variations of cork characters from 10 populations of Quercus variabilis in Shaanxi province are analyzed.
栎皮酮分别与BHT、TBHQ复配使用时，其协同作用并不明显。
The synergistic effect of quercetin and BHT or TBHQ was not significant.
栎属树，栎，橡栎属雌雄同株落叶树或常绿树木或灌木，结橡树果实。
Any of numerous monoecious deciduous or evergreen trees or shrubs of the genus Quercus, bearing acorns as fruit.
根据组成特征认为落叶栎类群在形态上与上述化学组成上存在一致性。
The characteristics of such chemical constituents are found to be consistent with the morphological characters of the deciduous oaks.
高山栎组分布区的形成和喜马拉雅的隆起、横断山的形成有密切关系。
Relationships between the distributions of the section and uplift of Himalayas are discussed in the present paper.
栎列队蛾通过从荷兰进口的一批橡树传进英国，在英国东南部迅速繁殖扩散。
The moths arrived in Britain on a batch of oaks shipped in from Holland and quickly became established in the South East.
不同施肥区，麻栎苗木叶绿素含量在速生期时最高，到生长后期相对降低。
Moreover, chlorophyll content in which was up to the highest level at fast-growing stage, and was lower relatively at the later stage.
本文从群体水平上研究了蒙古栎林生态系统中的水分循环与养分循环的关系。
The relation between water cycling and nutrient cycling was studied from, community level in the oak forest.
栎属植物中很多树种具有很高的经济价值，但长期以来未能得到合理开发和利用。
Many species of Quercus have high economic value, but they have not been rational exploited in long-term.
栎树为栎属植物的统称，在我国分布范围很广泛，是具有很高经济价值的树木资源。
Oak, a general designation of oak plant genera, are tree resources of considerable high economic value and widely distributed in China.
阮栎没有念大学，也不去工作，甚至连门都不出，每天就是呆在家里操持着这些琐事。
Nguyen oak did not go to university, do not go to work, not even a door, every day is to stay at home to maintain these chores.
榭斗，橡碗生于地中海东部的(大鳞栎栎属)橡树的干橡果壳斗，主要用于制革和染料。
The dried acorn cups of an oak tree (Quercus aegilops) of the eastern Mediterranean, used chiefly in tanning and dyeing.
西伦敦的栎列队蛾巢穴数量已从2007年的700个激增至2010年的2,100个。
The number of nests in the west London boroughs has rocketed from 700 in 2007 to 2,100 last year.
服用250到600毫克的栎精(每天最多三次，吃饭时间服用)，佩斯卡·托雷建议说。
Take 250 milligrams to 600 milligrams of quercetin (up to three times a day with your meals), Pescatore recommends.
林业委员会不会继续发布法令要求橡树所有者把受感染橡树上的栎列队蛾幼虫及其巢穴移除。
The Commission will no longer issue statutory notices requiring owners to have the nests and caterpillars removed from their trees.
中药天麻是一种退化的兰科植物，生长于山区，依靠兼性寄生于栎属树种上的蜜环菌为生。
The traditional medicine gastrodia is a degenerated orchid plant which grows depending on the Armillaria symbiosis on Quercus species in wild mountain area.
在英国，官方称这种病为“栎猝死病”，它放过了栎树，却传播到北美杜鹃花和日本落叶松上。
In Britain the disease, officially known as phytophthora ramorum, spared oaks and jumped to rhododendrons and Japanese larch trees.
由麻栎立木结构表明该群落处于旺盛生长期；在演替过程中能够保持落叶阔叶林的稳定结构。
The stock structure showed that the community was in vigorous growing stage, and the community could still remain stable deciduous broad-leaved forest in the future succession.
总结了影响栎属植物体细胞胚胎发生的主要可控因素及体细胞胚的遗传变异，组织学研究现状。
This paper summarizes the research progress of the factors involved in controlling the process of oak somatic embryogenesis, as well as the genetic variation and histology at present.
近年来，在东南部收在最重的地区，栎列队蛾的巢穴已经增加了两倍，专家称，其扩散速度仍在加快。
The pest, whose nests have already trebled in the worst-affected areas in the south-east in recent years, will spread even more rapidly, they say.
栎类次生林乔木的密度随高度级、径级的增加而递减，但树种丰富度却不随树木的密度增加而增加。
Tree density in the forest decreased with the increases of height class and diameter class, whereas species abundance did not increase.
栎类次生林乔木的密度随高度级、径级的增加而递减，但树种丰富度却不随树木的密度增加而增加。
Tree density in the forest decreased with the increases of height class and diameter class, whereas species abundance did not increase.
应用推荐