许多学校根本不重视学术竞赛。
这是提出的其中一个假设，即大脑根本不接纳无关紧要的信息。
That's one of the hypotheses that was proposed, that the brain simply doesn't admit the unimportant information.
当被问及受伤是否会影响到他得分时，艾弗森说: “根本不会。”
When asked whether the injury affected his shooting, Iverson said: "Not at all."
他根本不懂得人事管理。
他根本不可能通过这次考试。
她极力撮合他们俩，但我觉得那根本不可能。
She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be.
我想我们是说到两下里去了，我根本不是那个意思。
I think we're talking at cross purposes; that's not what I meant at all.
他根本不愿见我们—其实他连门都不开。
He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door.
他们根本不体谅我的感情。
埃米的鞋根本不适合走路。
这根本不麻烦。相反，我很乐意帮助你。
It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you.
那根本不像发生在七十年代中期的事情。
“她享有她3000美元收入的个人免税额。”—“不错，不过她根本不挣钱。”
"She is entitled to her personal allowance which is three thousand dollars of income."—"Yes, but she doesn't earn any money."
他认为他不应再得到那么高的薪金了。他根本不配拿那么多钱。
He felt he no longer deserved such a high salary. He just wasn't earning his keep.
她根本不可能拿到奖牌。
艾伦对政治根本不关心。
她根本不知道这事儿。
他开着车，根本不理会速度限制。
她吃过午饭就去购物，还试穿那些她根本不需要的衣服。
She lunched and shopped and went for fittings for clothes she didn't need.
对于要求他辞职的建议，他根本不予理会。
并且有些鸟根本不筑巢。
他根本不知道发生了什么。
她根本不是个妞——是个女孩。
你看到很多人穿着滑稽鞋子，根本不可能走很长的路的鞋子。
You see lots of people in ridiculous shoes that you couldn't possibly walk in for very long.
“别咕噜了，”爱丽丝说，“那根本不是表达自己的恰当方式。”
"Don't grunt," said Alice; "that's not at all a proper way of expressing yourself."
她已经常常说了，温迪根本不需要翻译。
他根本不知道盒子的事，并且他及时地放弃了亲吻的尝试。
He never knew about the box, and in time he gave up trying for the kiss.
别害怕，那根本不是什么事。
“这根本不是写给谁的，”兔子说，“事实上，外面什么也没写。”
"It isn't directed at all," said the White Rabbit, "in fact, there's nothing written on the OUTSIDE."
抽象地谈论犯罪根本不足以说明问题，因为犯罪活动影响的是真实的生活。
Talking about crime in the abstract just isn't enough, since criminal activities affect real life.
应用推荐