约会很好玩；即便他最后不是你的梦中情人。
Make him miss you sometimes. When a man always know where you are, and you're.
迈克尔:你瞧,我渴望邂逅梦中情人,和她结婚。
Michael: I want to meet, you know, the woman of my dreams and get married. I wanna have kids, and that’s just not gonna happen for me looking like this or feeling this way.
再三思量，你足不出户也可以找到自己的梦中情人。
On second thought, you can still look for the person of your dreams without leaving your house.
记住，你和你梦中情人就是一切，只管去做你想要的。
Remember it is all about you and the man of your dreams. Whatever you want is the way to go.
我想带你去教堂，让你步上红毯，嫁给你我的梦中情人。
I'd like to take you to the church, so you can walk down that aisle and marry the man of our dreams.
我以为我嫁给了我的梦中情人，但却发现他是个真正的恶梦！
I thought I married the man of my dreams, but he turned out to be a real nightmare!
我没有意识到那个和我交往了三年的女孩就是我的梦中情人。
I didn't realize that the girl I've known for about three years is actually my crush.
我的梦中情人将是有事业心，有社会责任心和家庭责任感的男子。
My in a dream lover will is occupy the industry heart, there is the man of the social responsibility and the family sense of responsibility.
他是女孩儿晚上的梦中情人——在晚上梦见他比在白天看见他好得多。
He's the kind of man that girls dream about at night—it's better than seeing him in the light.
假如你真的想找到自己的梦中情人，那么，就到外面找乐子，同时找目标。
If you are really serious about finding the person of your dreams, go out and look for him or her.
我以为他就是我梦中情人，但我现在才发现，他不过是个又笨又老的家伙。
I thought he was my dreamboat, but now I realize, he's just a silly old punt.
它让小李子成了全世界女性的梦中情人，也巩固了他最叫座电影明星的地位。
Titanic defined DiCaprio as the dream lover for women all around the world and cemented his status as one of the most bankable actors.
当你卖掉你的电脑，这样可以为你的梦中情人买只戒指，此刻的她是如此真实。
The time you sell your computer, so you can buy a ring, for the girl of your dreams, who is now the real thing.
但是有积极的态度且事先有准备，你很快就会向那个女孩或是你的梦中情人求爱。
But with a positive attitude and a little preparation, you'll soon be wooing the girl-or girls-of your dreams.
女人寻找父亲式的“白马王子”；同样，男人则想在梦中情人身上找到母亲的影子。
Women are after a man who is like their father and men want to be able to see their own mother in the woman of their dreams.
在寻找约会对象之时，女人对其梦中情人似乎是有一些侧重之处的，而相貌则不在其列。
It seems when looking for a date there are several traits that women look for in the man of their dreams, and looks is not one of them.
她不再狂热地追寻复仇，而是转而关注那些她与她梦中情人未完成的事情，寻找内心的安宁。
She quits thirsting for revenge, instead taking care of some unfinished business with the boy of her dreams and searching for peace of mind.
我们沿河走走转到古老的维琪奥桥廊桥上。据说几百年前但丁就是在此桥上邂逅他的梦中情人。
We took a stroll by the river and turned into the old gallery bridge called Ponte Vecchio, where Dante met his dream lover at first time centuries ago.
我今天20岁并且已经和我的梦中情人订婚了。莉萨美丽，聪明又万分可爱。我们相处得十分融洽。
I am 20 years old and engaged to the girl of my dreams. "Liza" is beautiful, smart and very loving. We have no problems in our relationship.
那些在寻找爱情的人有时却发现自己是在上网，登陆网站，或进入聊天室，期冀能遇上自己的梦中情人。
People who are looking for love sometimes find themselves surfing the net, logging in some networking sites or entering chat rooms, hoping to find the person of their dreams.
他在放哪张幻灯片的时候，加速录音并不重要，受试者更有可能认为，这个幻灯片上的人就是他的梦中情人。
And it doesn't matter which slide he speeds up the tape of the heartbeat on, that's the one the subject is more likely to think is the person of their dreams, the person they're attracted to.
想一想，当你遇到你的梦中情人时，你是不是感觉到慌张失措，说话结结巴巴，而换做是另一个没有吸引力的人呢？
Think about it. Do you get more flustered and tongue-tied when you meet the girl (or guy) of your dreams, or someone who is just not that attractive?
我们想要赶快找到自己的梦中情人、结婚成家、生孩子、买房子等等等等，我们从未享受过自己生活的四季变迁。
We want to hurry up and find THE GUY, get married, have babies, buy a house, etc. We don't enjoy the seasons of life we are in.
我们想要赶快找到自己的梦中情人、结婚成家、生孩子、买房子等等等等，我们从未享受过自己生活的四季变迁。
We want to hurry up and find THE GUY, get married, have babies, buy a house, etc. We don't enjoy the seasons of life we are in.
应用推荐