警方最终在停在棒球场长椅区的两辆车之间找到了这头牛。
Police eventually tracked the cow between two vehicles parked on either side of a baseball fields bench area.
对霍布斯来说，君主就像是足球或棒球场上的裁判来制定比赛规则。
Sovereign is appointed for Hobbes to be much like an umpire in a baseball or a football game to set the rules of the game.
那儿有许多棒球场。那边也有一条大路，就像是一条大型的自行车道。
They have got a lot of baseball fields over there. There is also a big trail over there, like a big biking trail.
克里斯·冯·德阿赫开创了在棒球场吃热狗的美国传统，使得热狗更受欢迎了。
Chris Von Der Ahe started the American tradition of eating hot dogs at baseball parks, making hot dogs more popular.
约翰周末在棒球场卖热狗。
棒球场，你在说什么啊？
棒球场分为内场和外场。
包含网球场，棒球场，田径运动场等完善设备。
Athletic facilities - Sports facilities include tennis courts, baseball diamond, and track and field facilities.
他在棒球场偶得灵感创作的小说《且听风吟》获得了新人奖。
The novel that came out of his brainwave at the baseball game was called Hear The Wind Sing and won a new writers' prize in Japan.
培训可以在包括草市棒球场在内的各个场馆举行。
Training is held at various venues including Turf City Baseball field.
不要短打。目标要瞄准棒球场之外。瞄准加入不朽者的行列。
Don't bunt. Aim out of the ball park. Aim for the company of the immortals.
该体育场是这个国家的第一个棒球场，并且具备了国际化的标准。
Sonora Stadium is the first new generation ballpark in the country, with features that give it an international quality.
周一这个排名公布的时候，圣路易斯还在庆祝在新棒球场举办的比赛。
The ranking, being released Monday, came as the city was still celebrating Friday's World Series victory at the new Busch Stadium.
法国人民依旧在六月欢庆自行车大集行，美国人民的棒球场仍然座无虚席。
The French still turned out to cheer the peloton in July. America’s ballparks are full.
棒球场分为内场和外场，正方形内场的四个角上各有一个垒位，内场也叫方块。
The Baseball field is divided into an in field and an out field, the in field square has the four Bases at its comers and is called the diamond.
他说他有正当的理由，就是去看看芝加哥的棒球场，况且双方队伍是很少对战的。
His justification was to see the Chicago ballpark.Plus, it was a match-up between two teams that rarely get to play against each other.
他说他有正当的理由，就是去看看芝加哥的棒球场，况且双方队伍是很少对战的。
His justification was to see the Chicago ballpark. Plus, it was a match-up between two teams that rarely get to play against each other.
快餐连锁店、电影院还有体育场馆，比如纽约的扬基棒球场，对免接触卡表示欢迎。
Already, fast-food chains, cinemas and sports venues, such as Yankee Stadium in New York, are welcoming them.
外面是圣迭戈海港的详图，包括新棒球场，隐隐约约的公寓大楼和它周围的办公楼。
On the outside is a detailed color illustration of the San Diego harbor, including the new ballpark and the looming towers of condos and office buildings that surround it.
善也跟着那个男人出了地铁站，走过黑暗的空荡荡的街道，最后竟在深夜到了一个废弃的棒球场。
Yoshiya follows this man on the train, then through darkened, empty streets, to find himself in a deserted baseball diamond at night.
那时他还是个小男孩，和他的父亲一起走向芝加哥Wrigley棒球场的入口大厅。
He is a small boy, walking with his father towards the grand entrances of Wrigley Field in Chicago.
区域主要的奥运场馆有五棵松篮球场、五棵松棒球场、老山自行车馆、北京射击馆等。
The main Olympic Stadiums and Fields include Wukesong Basketball Court, Wukesong Baseball Field, Laoshan Velodrome, Beijing Shooting Range Hall, etc.
他在家里画这个图案时，孩子父亲在一旁观看，之后，他们在当地一个棒球场的本垒拍下这张照片。
He painted this design at his home as the father looked on, and snapped this photo at home plate on a local baseball diamond.
我们驱车前往La Condesa餐厅，它坐落在南阿什兰大道，距白袜棒球场不远。
We drove to La Condesa restaurant, on South Ashland Avenue, not far from the White Sox ballpark.
据当地媒体报道，美国马萨诸塞州一个棒球场推出了80美元一个的热狗，这个价格堪称世界最贵。
With a price tag of $80 a Massachusetts baseball stadium's new hot dog is vying for the title of world's most expensive hot dog local media reported.
因为他是个棒球迷，有丰富的棒球知识，他过去常带我地埃比茨棒球场观看布鲁克林的鬼精灵队的比赛。
He was a knowledgeable baseball fan and often took me to Ebbets Field to see the Brooklyn Dodgers play.
在深夜的监狱里，Lincoln睡着了，他又再次梦见那天与他父亲在Wrigley棒球场的情景。
Night falls on the prison. Lincoln sleeps, again dreaming of the day at Wrigley Field with his father.
有一部著名的美国电影叫《梦想之地》，凯文·科斯特纳扮演的男主人公在他家偏远的农场建了一个棒球场。
There's a famous American movie called Field of Dreams. And in it, the hero, played by Kevin Costner, builds a baseball field at his remote farm.
有一部著名的美国电影叫《梦想之地》，凯文·科斯特纳扮演的男主人公在他家偏远的农场建了一个棒球场。
There's a famous American movie called Field of Dreams. And in it, the hero, played by Kevin Costner, builds a baseball field at his remote farm.
应用推荐