但那仅仅是因为棒球运动员是一不同寻常的商品。
But that's only because baseball players are an uncommon commodity.
根据兴趣，夫妻可能选择克隆一个明星、棒球运动员或者科学家。
Couples might choose to have a copy of a film star, baseball player or scientist, depending on their interests.
纽约洋基队的棒球运动员基德今年也进入前三。他去年的排名在前五。
Famous baseball star, the New York Yankees captain Kidd came in this year's list of the first three, his last year's ranking is the first five.
对于本文中的例子，我将使用自1882年以来每年对所有棒球运动员的技术统计作为数据。
For the examples in this article, I will use annual baseball statistics for all players since 1882.
对于棒球运动员来说，获取击、投、守、准确传球、跑垒和偷垒等技能是至关重要的。
It's essential for him to acquire the skills in hitting, pitching, Fielding, accurate throwing, base running, and stealing bases.
因为此研究用最短的时间和以前接受过训练的大学生棒球运动员，这或许意味着这项研究需要更长时间必要性。
Because this study used the minimum amount of time and previously trained college baseball players, it may have been necessary for this study to be conducted for a longer period.
在经过很多精彩可笑的事情后，扬基和那位优秀的棒球运动员成为了好朋友，扬基因此成为了一个真正的英雄。
After many exciting and funny things, Yankee and the best baseball player become good friends, and Yankee a real hero.
就像律师在法庭上，医生在医院，或棒球运动员在球场上一样，科学家们讲着一种不可知的孤立语言来吓唬门外汉。
Like lawyers in courts, physicians in hospitals, or baseball players on the field, scientists speak an insular language that is unknowable and intimidating to the uninitiated.
肯塔基的派克·维尔大学是第二所将《英雄联盟》游戏玩家，与传统的足球、篮球和棒球运动员同等对待的学校。
UPike, located in Kentucky, is the second, treating League of Legends video games like traditional football, basketball, and baseball athletes.
篮球明星勒布朗•詹姆斯和凯文•杜兰特分别以7720万美元和5620万美元占据第三和第五位，但上榜的棒球运动员数量最多，有26位。
Basketball stars LeBron James ($77.2m) and Kevin Durant ($56.2m) occupy third and fifth places, but baseball is the most heavily represented sport on the list, boasting 26 names.
这句话的意思是：那边那个人以前是最好的棒球运动员之一。但是，后来他开始喝酒，逐渐酗酒成习。这样，只过了两年，他的棒球生涯也就完蛋了。
that man over there used to be one of the best players in baseball. but then he started drinking, turned into an alcoholic, and just two years later he was all washed up.
40名年龄在18岁到44岁之间的棒球运动员参加了这次比赛，他们在这场先后打了84局的比赛中轮番上阵，希望创造最长的棒球赛新的吉尼斯世界纪录。
Forty players, ranging in age from 18 to 44, rotated in and out of the 84-inning game in hopes of setting a new Guinness World Record for the longest baseball game.
史必克，屈斯壮：美国棒球运动员，职业生涯的平均打击率为.344，效力于波士顿红袜队（907年-95年）与克利夫兰印第安人队（9'年-92'年）
American baseball player who earned a career batting average of . 344 playing with the Boston Red Sox (907-95) and the Cleveland Indians (9'-92').
肌萎缩性侧索硬化还没有治疗方法，也叫做运动神经疾病或Lou Gehrig病，Lou Gehrig是纽约扬基棒球运动员，他于1941年死于这种病。
There is no cure for als, also called motor neuron disease or Lou Gehrig's disease after the New York Yankees baseball player who died of it in 1941.
纵观这些有助于提高击球速度的因素，力量教练要用具备的科学研究信息去帮助棒球或垒球运动员增强其击球速度制定抗阻训练方案。
Moreover, the use of additional resistance worn on the forearm while swinging a baseball bat did not contribute to further increases in instantaneous bat swing velocity and batted-ball velocity.
纵观这些有助于提高击球速度的因素，力量教练要用具备的科学研究信息去帮助棒球或垒球运动员增强其击球速度制定抗阻训练方案。
Moreover, the use of additional resistance worn on the forearm while swinging a baseball bat did not contribute to further increases in instantaneous bat swing velocity and batted-ball velocity.
应用推荐