十大酷鲨第二位：双髻鲨(又称槌头鲨)。
凤舞微笑着将雷槌和冥神之矛收起。
The Feng dance smiles to lay up the pike of thunder mallet and night absolute being.
野蛮暴怒不再影响熊的槌击和扫击。
拍卖人冲击着他的拍卖槌。
砂槌在庆典和特别活动的现场音乐中经常出现。
Maracas are often played at celebrations and special events.
该团队发现，与尖鼻物种相比，槌头鲨每只眼睛都具有最大的视野。
Comparing them with pointy nosed species, the team found that the scalloped hammerheads had the largest visual field for each eye.
先将鸡槌洗净沥干，然后加入调味料腌约15至20分钟。
Wash drumstick, drain. Add seasoning to marinate for 15 to 20 minutes.
槌状趾使得脚趾中间的关节向下弯曲，使得脚趾头更接近脚底。
Hammertoe generally causes the middle joint of the toe to bend downward, with toes appearing raised near the foot.
砌砖时应使用木槌或橡胶槌进行敲打找正，不得使用铁槌敲打。
Wooden hammer or rubber hammer but iron hammer shall be used to knock and align bricks during bricklaying.
看见天开了，有一物降下，好像一块大布。系着四角，槌在地上。
And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth.
和千千万万日本东北海岸的居民一样，大槌町的幸存者也是无路可逃。
Like tens of thousands of people along Japan's northeast coast, the Otsuchi survivors have nowhere else to go.
砂槌在拉丁音乐中表现形式多样，在流行乐、古典乐中也有表现力。
Maracas are heard in many forms of Latin music and are also used in pop and classical music.
2011年3月16日，大槌，一幸存者在一紧急避难处内生火取暖。
A survivor warms himself by a fire at an emergency shelter in Otsuchi, March 16, 2011.
槌头双髻鲨是凶猛的猎手，以小型鱼类、章鱼、鱿鱼和甲壳类动物为食。
Hammerheads are aggressive hunters, feeding on smallerfish, octopuses, squid, and crustaceans.
当然，如果买家决定把钻石切开，拍卖的落槌价中是不包括加工费用的。
And of course, the hammer price does not include whatever the buyer would have to pay to have the stone cut, should he or she decide to do so.
2011年3月16日，日本大槌，一幸存者在一紧急避难处内生火取暖。
A survivor warms himself by a fire at an emergency shelter in Otsuchi March 16 2011.
奥谢的传中又帮助布拉迪头槌轰开了对手大门。这时候时间是第16分钟。
The latter crossed for Robbie Brady to power home a superb header and double the lead on 16 minutes.
二者十二指肠中均有较多内分泌细胞，呈柱状、锥形、槌形、梭形、圆形等。
The endocrine cells might assume various forms as columnar, pyramidal, hammer, spindle and round in shape.
肥胖会导致足底筋膜炎和足跟疼痛，也会使槌状趾和囊炎肿(也就是鸡眼，译者注)恶化。
It can lead to plantar fasciitis and heel pain and can worsen hammertoes and bunions.
不是槌的打击，乃是水的载歌载舞，使鹅卵石臻于完美。——泰戈尔《飞鸟集》。
Not hammer-strokes, but dance of the water, sings the pebbles into perfection.
结论：槌果藤提取物通过非特异性细胞免疫调节改善胶原纤维代谢而达到治疗作用。
Conclusion Cappairs Spinosa extractor, it can adjust nonspecific cellular immunity to improve collagenic fibers' metabolism and shows therapeutic action obviously.
在弦槌上我们采用德国原装进口的安碧克呢毡，优质呢毡的选择，使乐音更具表现力。
On the Hammerhead we are using the original Germany-made ANBIC felt, excellent felt option to make a strong music expressive force.
2011年3月15日，大槌，被毁的居民区内，一个幸存者在毁后的超市处寻找食物。
An injured survivor searches for food at a destroyed supermarket in the devastated residential area of Otsuchi, March 15, 2011.
圣盔谷的正门实在是太结实了，就连特意为它制造的真正的攻城槌都没有把它一次击倒。
The Main Door of Helm's Deep was built so heavily and so well that the real battering ram that was built to knock down the gates failed to do so until the door was weakened.
任何一次过重的槌击都可能对皮革造成不可挽回的损害，因此生产过程中必须尽量小心。
A single badly-aimed hammer blow can irreparably damage the leather, so the utmost care must be taken during manufacture.
报告指出：“我们发现人们通常采用打鼓或者用槌类乐器创造的音调来表达他们内在的压力和感情。”
Reported, "We found that people often expressed their inner pressure and feelings by drumming or with the tones produced with a mallet instrument."
报告指出：“我们发现人们通常采用打鼓或者用槌类乐器创造的音调来表达他们内在的压力和感情。”
Reported, "We found that people often expressed their inner pressure and feelings by drumming or with the tones produced with a mallet instrument."
应用推荐