“这就像飞行员在飞行模拟器中接受训练一样。”与欧特力合作过的多伦多约克大学心理学副教授雷蒙德马尔说。
"It's like how pilots train in a flight simulator," said Raymond Mar, an associate professor of psychology at York University, in Toronto, who has collaborated with Oatley.
创建启用模拟器的测试服务器。
图2演示了创建模拟器的最佳位置。
Figure 2 illustrates the optimal point to create a simulator.
那么NDK在模拟器上如何呢？
在电脑上要比模拟器上运行快很多。
It runs much faster on a real computer than in the emulator.
在运行模拟之前，必须初始化模拟器。
Before running a simulation, you must initialize the simulator.
在开发中使用模拟器的优点。
q cl量子计算机模拟器。
下载和复制数据模拟器文件到您的项目。
Download and copy the data simulator files into your project.
在输入模拟数据时，手动模拟器将暂停。
Manual emulators will pause for you to enter emulation data.
以下内容将介绍模拟器框架的具体实现。
The following information provides a concrete implementation of a simulator framework.
在模拟世界中，软件模拟器是最基本的。
In the world of emulation, software emulators are where life gets interesting.
表示一个设备或模拟器。
发行版本格式的模拟器。
连接模拟器的步骤如下。
创建模拟器配置文件。
从集成测试客户端配置删除不需要的模拟器。
Delete unwanted emulators from the integration test client configuration.
安装程序在设备或模拟器上执行复制和安装。
The installation copies and installs to the device or emulator.
您可以为期望调用的每个组件操作定义模拟器。
You define an emulator for each operation of the component that you expect to be called.
在模拟器内配置的设备的会话数据的运行时视图。
Runtime views of the session data for devices configured within the simulator.
您可以使用设备模拟器来测试MCS生成的标记。
You can use a device simulator to test the markup generated by MCS.
还有一个评估版本，你只能把应用部署到模拟器中。
There is also an evaluation edition that allows you deploy to the simulator only.
以下的例子演示了模拟器的帐户查找服务属性的配置。
The following example demonstrates the configuration of the account search service properties for the simulator.
现在，是时候进入专业的赛车模拟器领域了。
Now, enter the professional racing simulator, " says Frank Kalff, Cruden's commercial director.
在我们的例子中，我们自己测试集成，所以需要删除模拟器。
In our case, we our testing integration, so we need to remove the emulators.
本系列的第1部分讨论了各个模拟器的安装、用法和优缺点。
Part 1 of this series discusses the installation, usage and pros and cons of each simulator.
模拟器指示板提供用于测试模拟器服务的UI组件。
The simulator dashboard provides the UI components used to test the simulator services.
请注意，当您想要切换代理时，应该首先关闭浏览器或模拟器。
Note that when you want to switch agents, you should first shut down the browser or emulator.
正如前面提到的，SOA测试中的一个挑战是创建存根和模拟器。
As mentioned above, one of the challenges in SOA testing is creating stubs and simulators.
这个模拟器拥有上传固件的能力，但它显然不能够完成安装操作。
The emulator has the capability to upload firmware but it will obviously not be able to do an install.
应用推荐