玩家还可以获得俏皮的工具如“摇动”、“摆动”、“橡皮筋”。
Players also get nifty tools with names like "shake", "wiggle" or "rubber band".
把你的食指和小指用橡皮筋绑在一起，然后把食指从其他手指间移开。
Wrap a rubber band from your index finger to your pinky and move your index finger away from the other fingers.
她长长的金发用一根橡皮筋扎在了脖子后面。
Her long fair hair was fastened at the nape of her neck by an elastic band.
事实上，有些蜘蛛网虽然是世界上最坚硬的材料之一，但是它们可以被拉得比橡皮筋还长。
In fact, some spiders' webs are among the world's strongest materials, but they can be pulled longer than elastic.
其他应用还包括手套、橡皮筋和气球。
Other applications include gloves, rubber bands and balloons.
注意纽扣、小型电池、手带及橡皮筋。
Be mindful of buttons, small batteries, twist ties, and rubber bands.
用一个粗橡皮筋在扫帚尾的中段将其固定住。
Wrap a thick rubber bands halfway up the broom's bristles to hold them in place.
最近，我问父亲，为什么总是用橡皮筋？
Recently, I asked him why he always seems to have a rubber band at his disposal.
磁场就像一组橡皮筋，又把该区域拉回到其原来位置。
Like an array of rubber bands, the field then pulls the region back towards its original position.
谁没有一抽屉褪色的T恤或者一大堆已经失去弹性的橡皮筋？
Who doesn't have a drawer full of faded T-shirts or old rubber bands?
锻炼手指-把手指聚在一起穿过橡皮筋，展开手指，聚拢手指。
Finger Exercises - Bunch all your fingers together and place them through the center of a rubber band.
擦掉橡皮筋上多余的油漆即可，而不是将油漆罐外侧搞得一团糟。
Wipe the excess paint off on the rubber band instead of getting the side of the can all messy.
汽车遮阳板收条支架-在汽车驾驶员一侧的遮阳板上缠绕几个橡皮筋。
A car visor Receipt Holder - Wrap a few rubber bands around your car's driver-side sun visor.
设计花式复活节蛋-在把蛋放入染料前，在不同的方向上缠上橡皮筋。
Design Fancy Easter eggs - Wrap several rubber bands in different directions around the eggs before dunking them in the Easter egg dye.
做手柄-将多个橡皮筋缠在杆或者棍的一段就可以成为手柄。
A Handle grip - Wrap several rubber bands around the end of a pole or stick to create a handy grip.
你知道有什么是比钢铁还要强，比羽毛还要轻，和橡皮筋一样有有弹性吗？
Do you know what is stronger than steel, lighter than a feather and as elastic as a rubber band?
让电线或纺线不缠成一团-在它们缠成一团失去控制以前给他们套上橡皮筋。
Keep Wires or Yarn Untangled - Wrap a rubber band around it before the mess gets out of control.
或者，将你的食指至小指用橡皮筋绑在一起，移动食指使其远离其他的手指。
Or, wrap a rubber band from your index finger to your pinky and move your index finger away from the other fingers.
曾在办公室或是教室弹射橡皮筋的人都知道，那种一张一弛的感觉其乐无穷。
ANYONE who has fired a rubber band across the office or classroom will know the joy of storing and releasing kinetic energy.
固定容器的盖子-如果你不想让东西洒出来，用橡皮筋缠在盖子上面就可以了。
Secure a Lid onto a Container - If you don't want the contents to spill, put a rubber band around it.
束纸或者海报-将纸或者海报卷起，并用橡皮筋束起，这样就可以很好的保存了。
A Paper or Poster Scroll - roll it up and put a rubber band around it. It's ready for storage.
将所有的苹果块集中在一起用干净的橡皮筋包住，这样苹果又像是一个完整的一样。
Then place all the wedges back together and wrap a clean rubber band around them so the apple looks whole again.
我开始思考父亲的话……这个普普通通的橡皮筋到底有什么有趣而又实用的用途呢？
This got me to thinking... What are some interesting, practical applications for the ordinary rubber band?
用于抓牢罐盖-在盖子的边缘套上一个粗橡皮筋，当需要拧下时，利用它抓劳盖子。
Grip that jar lid - Place a thick rubber band around the rim of a jar lid and use it to grip the lid while you twist it off.
你知道有什么是比钢铁还要强，比羽毛还要轻，和橡皮筋一样有有弹性吗？
Do you know what is stronger than steel, lighter than a feather and as elastic as a rubber band? '?
这是一个由软木和竹子做成的飞行玩具，它的身体是用纸做的，动力由一个橡皮筋提供。
It was a flying toy made of cork and bamboo. The body was made of paper and the power was supplied by a rubber band.
给雨刷上刷漆-将橡皮筋拉伸完全套在已打开的油漆罐，因此它可以将油漆挡在开口处。
Paint Brush Wiper - Stretch a rubber band around an open paint can from top to bottom so it crosses over the opening just above the paint.
汤姆开始用前座制成第二双雪鞋，然后用橡皮筋把两双鞋紧紧绑在两人的腿上。
Tom cut up the front seats for the second pair of snowshoes and fastened both sets to their feet with bungee cords.
汤姆开始用前座制成第二双雪鞋，然后用橡皮筋把两双鞋紧紧绑在两人的腿上。
Tom cut up the front seats for the second pair of snowshoes and fastened both sets to their feet with bungee cords.
应用推荐