汽车车祸每年使许多人残废。
在炸弹爆炸事件中，数千人被炸死，或成为残废。
袭击造成了近300人死亡，超过1000人残废。
Almost 300 people died in the attacks and more than 1, 000 were maimed.
我们有过使用拐杖或下肢支具和支体残废的朋友及同学。
We had friends and classmates with crutches or leg braces and crippled limbs.
玛丽看到孩子们在取笑那位残废的女孩时，勃然大怒。
It made Mary's blood boil to see the children make fun of the crippled girl.
做人别怕累，总得遭点罪。你要想轻松，那就做残废。
Do not Pareto life, somehow the crime by point. You want to ease, then do disability.
国家和社会保障残废军人的生活，抚恤烈士家属，优待军人家属。
The state and society ensure the livelihood of disabled members of the armed forces, provide pensions to the families of martyrs and give preferential treatment to the families of military personnel.
至西历2005，七万二千之美国老兵因PTSD受领残废薪金。
By 2005 72,000 American veterans were receiving disability payments for PTSD.
TT字符指示功能被能够，而0F指示它是残废的。
The TT characters indicate that function is enabled, while 0F indicates that it is disabled.
这一年，全世界开始实施造成终身残废的脊髓灰质炎病毒根除规划。
The world embarked that year on a programme to eradicate the poliovirus, which cripples permanently.
这也是导致平均寿命缩短，残废，残疾和饥饿的根本原因。
It is the underlying cause of reduced life expectancy, handicap, disability and starvation.
对于有些患有经前综合症的妇女，症状可严重到令人残废的程度。
For some women with PMS, the symptoms are so severe that they are considered disabling.
她请人将她残废的手绑到身后，等太阳升起来的时候，便出发了。
Then she had her mutilated arms tied to her back, and at sunrise she set forth, walking the entire day until it was night.
他残废一辈子，不能跑也不能和一般正常孩童一样玩孩童的游戏。
He was crippled for life and was unable to run and play the normal childhood games.
她可不知道坐在饭桌对面那个人的哥哥就是个残废，行动都得靠轮椅。
She didn't know the man across the dinner table had a brother at home in a wheelchair.
大约在我十岁的时候，她让我保证，如果她残废了或痴呆了，我一定要杀了她。
When I was about 10, she made me promise that I would kill her if ever she became either disabled or demented.
顾虑好像一个面对权杖而没有胳膊的残废人，一个面对着结婚幸福的阉人。
Concerns like a cripple, facing the sceptre without arm a facing the married happiness of eunuchs.
可是，我亲爱的，这孩子在戴孝——当然是啦——她也许一辈子都残废啦！
And yet, my dear, the child is in mourning — surely it is — and she may be lamed for life!
周家华不是周星海的亲戚。他说，他兄弟今年37岁，但已经是个半残废了。
At 37, he is now a semi-invalid, said Mr. Zhou, who is no relation to Zhou Xinghai.
六月六日下午，在塞纳河右河滩残废军人院桥过去一点的地方发生的正是这类事件。
It was something precisely parallel which took place on the afternoon of the 6th of June on the Banks of the Seine, on the slope of the right shore, a little beyond the Pont des Invalides.
这个功能可能能够残废的(0F)。为3秒使功能压力和保持失去能力下那进入按钮。
This function may be either enabled or disabled (0f). To disable the function press and hold down for 3 seconds the enter button.
家主就动怒，对仆人说：‘快出去，到城里大街小巷，领那贫穷的、残废的、瞎眼的、瘸腿的来。’
Then the owner of the house became angry and ordered his servant, 'Go out quickly into the streets and alleys of the town and bring in the poor, the crippled, the blind and the lame.'
家主就动怒，对仆人说：‘快出去，到城里大街小巷，领那贫穷的、残废的、瞎眼的、瘸腿的来。’
Then the owner of the house became angry and ordered his servant, 'Go out quickly into the streets and alleys of the town and bring in the poor, the crippled, the blind and the lame.'
应用推荐