如果你去年母亲节的最后一分钟你还在为送什么样的礼物给妈妈而发愁，这些母亲节的礼物创意将会给你带来启发。
If you find yourself in the same last minute situation you were last year on mother's day, these gift ideas may just save mother's day for you.
在母亲节，我记得我的母亲的眼睛是多么明亮，她对我的礼物是多么高兴。
On Mother's Day, I remember how bright my mother's eyes were and how elated she was at my gift.
很多中国人都想知道母亲节应该送什么礼物给妈妈，但是没有多少人知道母亲节实际上是一个来自海外的节日。
Many Chinese people will wonder what presents to get for their moms on Mother's Day, but not many know Mother's Day is actually a festival from overseas.
还有一个赠送鲜花，贺卡和其他礼物母亲的母亲节的传统。
There is also a tradition of gifting flowers, CARDS and others gift to mothers on the mothers Day.
当你绞尽脑汁在礼物上时，其实你看母亲节或其他的日子是可以变得更私人点的。
You see mothers day or any other day can be made more personal when you put some careful thought into your gift idea.
然而现在，当我听到我的邻居谈及她每月的“母亲节”礼物时，我才知道她所说的正是她的福利金。
But now, as I listened to an apartment neighbor talk about her monthly "Mother's Day" gift, I realized she was talking about her welfare check.
在母亲节，孩子们送礼物给他们的母亲，或者全家出游。
On mother's Day, children give gifts to their mothers or the whole families go for an outing.
母亲节除了理应的礼物和鲜花外，还可能意味着很多。
Many moms treat Mother's Day as a completely external experience when Mother's Day could be about so much more than just the well-deserved flowers and gifts.
母亲节已临近，今年的这个日子是五月八日星期日，所以你还剩有时间为你的母亲选择一个理想的礼物。
Mother's Day is approaching fast. This year it falls on Sunday, May 8th, so you still have time left to come up with the ideal gift for your Mom.
在母亲节里送健康的礼物给妈妈是给她一张瑜伽课程会员卡。
Give the gift of good health to your mom this Mothers Day with a membership to a Yoga class.
妈妈们，赶快在母亲节拿到想要的礼物吧！怎么拿到呢？不要扭捏，直接跟孩子们说出你心中的想法吧！
Mom, get the present you want this Mother's Day. What's the secret? Don't be shy, tell them and show them what you want.
传统上，各个年龄段的孩子和丈夫们通过购买花、贺卡等礼物，或带她们去一家好餐厅吃饭庆祝母亲节。
Traditionally, children and husbands celebrate mothers of all ages by buying flowers, CARDS and other gifts or taking them to dinner in a nice restaurant.
孩子们的礼物通常是手工做成的花和母亲节卡片。
Their gifts are usually hand-made flowers or Mother's Day cards.
在母亲节的前一天，我周围的每个人都在谈论买什么礼物给自己心爱的母亲。
The day before Mother's Day, everybody around me was talking about what gift would they buy to their beloved mothers.
而让她知道你确实很重视她的方法之一就是在母亲节给她送上一份她心仪已久的礼物。
One of the ways of letting her know that she is indeed valued by you is by gifting her on Mother's Day.
让她在母亲节那一天，根据留下的提示和线索不断摸索，在沿途收获一些小礼物吧。
Let her spend the day following hints and clues while also running into little gifts and things along the way.
母亲节是五月的第二个星期天，母亲会收到来自丈夫和孩子的贺卡和礼物。
Mother's day is celebrated on the second Sunday in May. Mother often receives greeting CARDS and gifts from her husband and children.
最普通的方式是向母亲赠送母亲节卡片和礼物。
The most common way is giving mother's Day CARDS and gifts to mothers.
那么，在母亲节那一天，这既可以成为一个惊喜，也是让母亲感动的一件礼物。
Then on Mother's Day, it can be a surprise as well as a touching gift.
和送礼物一样，为妈妈做早饭也是母亲节这一天很普遍的做法。平时都是妈妈为儿女做饭吃，这一天，轮到儿女来露一手了。
As well as giving presents, breakfast in bed is also common, where it is the turn of children to make food for mum for a change.
阳光大气的郁金香是春天送给母亲节最好的礼物。如同彩虹一样的美丽一定会让任何一个收到它的妈妈或奶奶开心满意。
Bright and bold tulips are a perfect spring gift for Mother's Day! This rainbow of beauties are sure to please any mom or grandma.
在母亲节's她到教堂在随后的几年作为个人礼物送了超过10,000的康乃馨。
She sent over 10,000 carnations in the subsequent years as a personal gift to the church on Mother 's Day.
母亲节那天用特殊的贺卡和礼物、蛋糕和花束去祝福我们的妈妈。 。
Today Mother's Day is celebrated with gifts of special greeting cards, cakes, and flowers presented to one's own mother.
今天是母亲节，我非常感谢我的儿子能在这个节日给我这个礼物。
Today is mother's day. I thank my son that he gives me the special present in this day.
虽然现在母亲节已经变成很具商业气息的节日，但我们应该记住，给母亲最好的礼物就是表达我们的感恩和孝道。
Although mother's day is now a very commercial holiday, we should remember that the best present for our mother is to show our gratefulness and filial piety.
母亲节最好的礼物，还是未婚的子女，早点找到心爱的另一半。
Unmarried children could find their beloved one earlier, this is still the best gift for Mother's Day.
母亲节是美国的节日，时间是每年五月的第二个星期日。孩子们在那天送给母亲卡片、礼物和鲜花来表示尊敬。
Mother's Day is United States holiday celebrated on second Sunday in May' children honor their mothers with cards, gifts, flowers' first observance in Philadelphia, Pa.
今年母亲节那天，我为母亲买了一件毛衣和一束鲜花作为礼物，感谢母亲为我付出的辛苦。
On that day this year, I bought a sweater and some flowers for my mother to thank her for her hard work for me.
今年母亲节那天，我为母亲买了一件毛衣和一束鲜花作为礼物，感谢母亲为我付出的辛苦。
On that day this year, I bought a sweater and some flowers for my mother to thank her for her hard work for me.
应用推荐