因此每周两次用棉球清洁耳朵。
你是否能够从每天一次购物减少为每周两次呢？
Can you reduce going to the grocery store from once a day to twice a week?
参加培训的次数是每周两次，每次两个小时。
Participating in the number of times training is that two is weekly inferior, two each time hour.
建议吃其他种类的鱼，每周两次，以获取营养价值。
It is recommended to eat other types of fish twice a week to obtain the nutritional benefits.
你的孩子完成每周两次的足球训练了吗，是放学后直到晚餐时吗？
Does your child realize that soccer practice is twice a week, right after school until dinnertime?
如果你只看到你的朋友一次或每周两次，你要试图将看见他们3次。
If you only see your friends once or twice a week, try seeing them three times.
数百位老年上海住民每周两次到宜家来参加一个非正式的单身俱乐部。
Hundreds of elderly Shanghai residents make their way to IKEA twice a week for an informal lonely hearts club.
议会设法筹到了资金可以使图书馆每周两次延迟到傍晚再闭馆。
The council has managed to secure funding to keep the library open later into the evening twice a week.
我通常吃中国菜每周两次，因为我很喜欢油煎的芋头饺子和海扇饺子。
I usually have Chinese food twice a week because I like Fried taro dumplings and scallop dumplings very much. — Jasmine.
然后我每周两次在医院进行临床学习，在第二年我来到贝斯犹太人医院进行实习。
then twice a week I worked at the hospital with actual techs, and in the second year I went to Beth Israel for my clinical rotation.
你应该每周两次鱼，因为它是一个很好的来源，欧米加3不饱和脂肪酸。
You should have fish twice a week because it is a very good source of omega 3 fatty acids.
但是，经过一段时间的每周两次训练后，他认为是时候离开他的拐杖了。
But after a few months of twice-weekly sessions, he decided it was time to leave his cane at home.
据英联社报道，第一笔注入资金将在每周两次的拍卖会上用来购买国债。
The first chunk is being used to buy government gilts, the UK's Press Association reported, at twice-weekly auctions.
主要比较每周两次使用氟替卡松和安慰剂进行维持治疗对预防病情恶化的疗效。
The primary outcome was the efficacy of twice weekly maintenance treatment with fluticasone propionate ointment in preventing exacerbations of atopic dermatitis compared with placebo ointment.
每周两次跟进工作请求和项目管理待办事务，负责所有工作请求的完成和正确结束。
Follow up on work request and PM backlogs twice a week and is responsible for completion and correct closing of all work requests.
值得注意的，每周两次AIC 649和每日两次替诺福韦的抗病毒治疗效果相同。
Noteworthy, the twice-weekly treatment with AIC649 showed an antiviral effect similar to the twice-daily treatment with Tenofovir.
有人问我和我老婆婚姻长久的秘诀：我们俩口子很会享受生活，每周两次去餐厅吃饭。
Some people ask the secret of our long marriage. We take time to go to a restaurant two times a week.
她想学习体操，艺术，舞蹈，和烹饪，这样每周两次在教会学校下课后就去学习，我没有敦促过她。
She wants to take gymnastics, art, dance, and cooking, and she goes to afternoon religious school twice a week. I'm not pushing her.
但是，农村病人可节约每周两次前往省城血液透析中心的路费，而这是贫穷病人所承担不起的。
However, it would save rural patients the twice-weekly fares to visit a haemodialysis centre in a provincial city, which poor patients cannot afford.
每周两次到当地的山上清理垃圾是我们的固定工作。这项工作是由我们的地理老师最先发起的。
Collecting garbage twice a week on local hills is our convention, which was initially raised by our geography teacher an environmental zealot.
店面经理的决定影响到每次订购（每周两次）对于服装的补给，而这些决定是由人工核算的店面将要需要的数量。
The store manager’s decision influence on the replenishment of garments is limited to a single order (twice a week) based on manually auditing the quantities required for the store.
在每周两次的“照顾孩子之夜”、以及每隔一个周的周末，他还是会回来，因此他与孩子的接触实际上并未改变。
He continues to return twice a week on his "babysitting nights" and every other weekend, so his contact with the children hasn't really changed.
这个为期四周的计划被称为“YOCAS”，其中包括每周两次、每次75分钟的哈达瑜伽，并进行呼吸练习和冥思练习。
Called YOCAS, the four-week program involved sessions of hatha and restorative yoga twice a week for 75 minutes each, in combination with breathing exercises and meditation.
我是在一所大型语言学校认识叶琛的，当时我刚来北京一个半月，正与朋友汤姆在这所学校上每周两次、每次两小时的汉语课。
I met Yechen at a large language school where my friend, Tom, and I began twice-weekly two-hour sessions six weeks after arriving in Beijing.
过去的7个月里，69岁的瑞根先生每周两次在萨克拉曼多附近的大学城开车向北，在人行道上仔细找寻动物被车撞死的蛛丝马迹。
Nearly every week for the last seven months, Mr. Ringen, 69, has driven the roads north of this college town near Sacramento, scanning the pavement for telltale bits of fur and feathers.
过去的7个月里，69岁的瑞根先生每周两次在萨克拉曼多附近的大学城开车向北，在人行道上仔细找寻动物被车撞死的蛛丝马迹。
Nearly every week for the last seven months, Mr. Ringen, 69, has driven the roads north of this college town near Sacramento, scanning the pavement for telltale bits of fur and feathers.
应用推荐