每走一步，你都必须分析情况，理解对手的行动，并从所有选择中评估哪一步是最好的。
On every single move you have to analyze a situation, process what your opponent is doing, and evaluate the best move from among all your options.
你是否意识到，你每走一步，你臀部的骨头就会承受你体重4到5倍的力量？
Do you realize that every time you take a step, the bones in your hip are subjected to forces between four and five times your body weight?
企鹅每走一步，动能便随之累积。
他每走一步关节都疼。
每走一步关节都疼。
每走一步都必定会有的收，有的放，这是很自然的事情。
It is only natural that when taking a step forward we should contract some things and expand others.
麦凯缓缓地朝这个屏幕走来，每走一步心情都更加紧张。
McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.
房子还是他记忆里的样子，每走一步，就踏上了时间的痕迹。
The house was exactly as he remembered. Every step held memories. Every picture, every piece of furniture...
人生之路犹如走棋一样，每走一步要理智，才能拥有胜利和成功。
Life is like playing chess and we need to watch every step wisely to win the game and success.
然后就是把你的想法分成可行的步骤，让自己每走一步都看得见进展。
The next step is to break your idea down into actionable steps that you can instantly see progress with.
每走一步，从一件家具走到另一件，都使他极度衰竭，他必须坐下来。
Every step that he took in going from one piece of furniture to another exhausted him, and he was obliged to sit down.
每走一步，锋利的盐岩壳便擦伤我们的腿，将盐粒揉进我们的伤口。
With every step, the sharp crust scraped our legs and then rubbed salt into our wounds.
所先你要明白，雕刻机步进电机每走一步有一停顿，有噪音是正常的。
First you have to understand, carving machine stepping motor with each step a pause, noise is normal.
时间的桥梁脆弱不堪，我们每走一步，脚下的那一块就会掉入永恒之中。
The frail bridge of time on which we tread sinks back into eternity at every step we take.
每走一步，你会便得越来越强大，越来越熟练，越来越自信，越来越成功。
With each step you take, you will grow stronger and stronger, more and more skilled, more and more self-confident, and more and more successful.
由于机上没有厨师，我不得不每走一步考虑机组人员是否能按照食谱指示。
With no chef on board I had to consider at every step whether the crew could follow the recipe instruction sheet.
跖骨痛(脚疼)困扰着数百万的美国人，使他们每走一步都痛得撕心裂肺。
Metatarsalgia (or forefoot pain) affects millions of Americans, making each step for them a nightmare.
穿着它每走一步，你的核心肌肉力量会得到增强、身体的姿态会得到改善，而且可以消耗热量。
Every step you take in your FitFlops improves your core muscle strength and encourages better posture and burns calories.
每走一步路，都有一双双让人难以忘怀的手，这许多双手或指引，或搀扶，或鼓励。
Every step the way, had both hands unforgettable people, so many hands or guidelines, or arm, or encourage.
他每走一步都感到软泥也在将他向下吸，而且在长草的地方走比在泥里走还要艰难。
Each step he took, the soft mud tried to suck him down, too. He walked on the grassy places harder than the mud.
他说：“这让你感觉跑起来像个动物，你每走一步都会觉得能量重新返回到你身上。”
"It feels like you're running like an animal," he said, "you feel the energy coming back with each step."
当你穿着皮鞋大步走过一块羊毛地毯时，每走一步，皮鞋就会从地毯上获得多余的电子。
When you stride across a wool carpet in leather shoes, your shoes pick up extra electrons from the carpet with each step.
为了说像GuuguYimithirr这样的语言，你需要时刻注意每走一步所处的主要方向。
In order to speak a language like Guugu Yimithirr, you need to know where the cardinal directions are at each and every moment of your waking life.
爱德蒙每走一步，总要惊跑几只象绿宝石一样闪闪发光的蜥蜴。他看到野山羊在远处的岩上跳来跳去。
At every step that Edmond took he disturbed the lizards glittering with the hues of the emerald; afar off he saw the wild goats bounding from crag to crag.
想像一下，你每走一步之前，内脏都会蹦到嗓子眼，而毛毛虫就不用想象了，因为它每天走路都是这样剧烈。
Imagine if before you took each step, your guts lurched up into your throat. Well, caterpillars don't have to imagine-they take such drastic steps every day.
本公司研发的产品以数控车铣复合机型为主，产品设计凝聚时代的需求，每走一步都向着自动化的行业迈进！
The company research and development of the main products are CNC turning and milling composiste type, all condenses the needs of The Times, each step toward all the ranks of the automation way.
本公司研发的产品以数控车铣复合机型为主，产品设计凝聚时代的需求，每走一步都向着自动化的行业迈进！
The company research and development of the main products are CNC turning and milling composiste type, all condenses the needs of The Times, each step toward all the ranks of the automation way.
应用推荐