倒不是一把一把地掉，但是我发现梳子上和浴室排水口边的头发比往常多了。
Not in clumps, but I noticed more hairs than usual in my comb and the bath drain.
这些日子坚持工作比往常更加难熬。
迈克尔：比往常好。多谢你关心。
这些日子甚至比往常过得更为艰难。
它又蹦又叫，毛比往常脱得更厉害。
今天菜单上的变化比往常要多。
To-day there were more changes on the bill of fare than usual.
但我渐渐发现他经常不在学校，也比往常更容易生病了。
Then I began to notice that he wasn't in school a lot, and was sick more than usual.
他们比往常更加努力工作，为了能提前完成工作。
They worked harder than usual in order that they could finish the work ahead of time.
虽然晚上比往常早回家，我还是觉得有点不舒服。
Though I got back home earlier than usual in the evening, I still felt slightly under the weather.
城市比往常明显黑暗得多，尽管并不是漆黑一片。
The city was noticeably darker, though not completely blacked out.
但是今年的旱灾比往常提前了一个月，就在收获开始的时候干旱的。
But this year the drought arrived a month earlier than usual, just as the harvesting began.
我们断定，他们这是正在策划什么比往常更加恶毒的主意。
We judged they was studying up some kind of worse deviltry than ever.
在任何不和谐的环境或人际关系中，你比往常来得更为忧虑。
You are more distressed than usual over any dissonance in your environment or personal relationships, and you are inclined to avoid serious discussions or real disagreements with others.
他回到家里躺下来，比往常睡得早，一小时之后却被胃痛醒。
He went home, lay down, and fell asleep earlier than usual. An hour later he woke up with stomach pains.
可是那天她回来得比往常都快，带着一副激动而慌张的面孔。
She returned, and sooner than had been talked of, and with an agitated, hurried look.
会不会上一顿吃得比平时少了一些，因此这一顿饿得比往常快呢？
What the baby may feed a little less than normal at the last feeding, and thus perhaps hunger fast this time?
她的眼睛，她美丽的绿眼睛比往常更加明亮，她看上去容光焕发。
Her eyes, her beautiful green eyes sparkled more than ever, and she looked so distinguished.
有一个星期一，当这位妇女走进这家商场时，里面的人比往常少。
One Monday, there were fewer people in the shop than usual when the woman came in.
如果没人惹他，他比往常可安静多了；更阴沉些，沮丧些，火气少些。
He is quieter now than he used to be, if no one provokes him: more sullen and depressed, and less furious.
而太阳、地球和月亮又几乎处于一条线上，月全食出现，导致满月比往常晦暗许多。
A total lunar eclipse also occurs when the sun, Earth and moon are almost exactly in line, leaving the full moon appear much dimmer than usual.
专家说，由于五六十岁的护士们推迟了退休，目前的职位空缺比往常少。
Experts say there are fewer job openings than usual now because nurses in their 50s and 60s are delaying retirement.
他的头发比往常更加凌乱，而且他还蓄起了胡子，这让他显得更加清瘦和苍老。
His hair was more unruly than ever and he had a beard that made him look even thinner and older.
为了让球在门柱下，他们必须学着瞄准得比往常烧低一些，将球的起飞角度降低半度左右。
To get the ball under the bar, they must learn to aim slightly lower than normal, reducing the ball's take-off Angle by around half a degree.
他说：“我们知道只要一场失败就可能击碎我们晋级的希望，所以我们压力比往常大。”
We know that one defeat could spell the end of our qualification hopes so there's more pressure than there would usually be.
它们给部分地区带来了温暖天气，这些地区变得比往常更加多雨，而另一些地区变干旱。
They bring warm weather to some areas. These areas become wetter than normal, while others become drier.
她本可以象往常一样，在床上躺上大半个上午，可是今天，她的起床动作比往常来得利索。
Although she could have lain in bed most of the morning as she mostly did, she got out of it quicker today than usual.
她本可以象往常一样，在床上躺上大半个上午，可是今天，她的起床动作比往常来得利索。
Although she could have lain in bed most of the morning as she mostly did, she got out of it quicker today than usual.
应用推荐