他被指控在比赛结束后制造骚乱。
比赛结束后，简列了一张待办事项清单，并开始迅速改变。
After the competition, Jane made a to-do list and started changing rapidly.
比赛结束后，我们家租了几辆自行车，沿着自行车手走过的部分路线骑行。
After the race, our family rented bikes, and rode along part of the route that the cyclists used.
比赛结束后，许多家长和教练都会关注比赛结果，并对孩子们的表现吹毛求疵。
Following a game, many parents and coaches focus on the outcome and find fault with youngsters' performances.
比赛结束后，萨拉亚训斥了布里塔尼。
比赛结束后每个队员都获得了一双运动鞋。
Each of the players won a pair of sports shoes after the match.
比赛结束后，男足队的队长，吴楠很不开心。
After the game, Wu Nai, head of the boys' team, was very unhappy.
我甚至是在比赛结束后才知道刘易斯超过了我。
I didn't even know that Lewis had overtaken me until after the race.
格伦：比赛结束后克里斯托弗和我总是去吃汉堡包和炸薯条。
Glen: Christopher and I always go for hamburgers and fries after the game.
而比赛结束后他们知道那样的结果对他们不利，但对我们有利。
When the game finished they know the result is not good for them and we know the result is good for us.
比赛结束后，塞雷娜表示能够在比赛中走到现在她已经很高兴。
After her match, Serena said she was happy to have got as far as she did in the tournament.
比赛结束后，坎贝尔非常失望地得知他的平均时速是299英里。
After his attempt, Campbell was disappointed to learn that his average speed had been 299 miles per hour.
现在，我在比赛结束后的一天出现了，和您分享最佳的烹饪秘诀。
Well, here I am the day after the cook-off, with a mop and a bucket, sharing the best recipes with you.
比赛结束后，德国和巴基斯坦驻尼泊尔大使为获胜选手颁发了奖杯。
The Ambassador of the Federal Republic of Germany, Frang Erwin Ring and Pakistani Ambassador to Nepal Sohail Amin distributed prizes and trophies to the winners and other participants of the event.
赛后足部护理-比赛结束后，在处理任何足部问题，请先清洗足部。
Post race foot care - After finishing, shower and washyour feet before fixing and problem areas on your feet.
比赛结束后，他们一个个跑过来向我祝贺，好像是我赢了这比赛一样。
When the game was over, they each came over and congratulated me as if I had won the game.
比赛结束后应小步慢跑逐步停止，不要突然停止，然后进行全身放松活动。
One should jog with small steps and stop gradually, not stop suddenly, and then have a relaxation exercise from head to foot.
每场比赛结束后，整个球队要向场地鞠躬，每个球员都要单独向教练表示感谢。
After every game, the team bows in gratitude to the field, and each player individually thanks the coach.
事实上，赖斯大学准备在比赛结束后，将这栋房屋捐赠给休斯敦一户低收入家庭。
In fact, Rice plans to donate the home to a low-income Houston family after the competition.
比赛结束后我兴奋的只想跳跃大叫，好像我刚在某人身上完成了个漂亮的扣篮。
Right after we won I just wanted to jump up and down and yell like I made a spectacular dunk on someone.
帕奎奥还醉心于成为一名歌手，在最近的拳击比赛结束后，他甚至举办了音乐会。
He also fancies himself a singer; after several of his recent fights, he has even given concerts.
在比赛结束后，签完字的比分卡其他各方面都正确，这张比分卡被交给了委员会。
On completion of the round, the card, in all other respects correct, was signed and returned to the Committee.
然后在比赛结束后已经一个星期了，我们打算看看实际使用数字并作出必要的调整。
Then after the game has been out a week we intend to look at the actual usage figures and make any adjustments needed.
俱乐部确认以色列人在比赛结束后一小时已离职，这是球队本赛季的第18场失利后。
The club confirmed the Israeli was leaving just over an hour after their 18th league defeat of the campaign.
不，这没有很必要，而且我觉得那样有点浪费：每场比赛结束后我都把我的网球裙洗了。
No, it's not necessary, and I think that it would be wasteful: I get my tennis dresses washed after each match.
在赛前，赛中，赛后共有24人被逮捕，其中敌对球迷在比赛结束后还发生了直接冲突。
A total of 24 arrests were made before, during and after the game, with rival fans clashing in ugly scenes on the final whistle.
比赛结束后，Alan在停车场里步行了十英尺走到自己的车前，然后，被一名漫无目的的匪徒枪杀了。
After the game, in the parking lot, Alan walked ten feet to his car and was randomly shot and killed by a gang member.
比赛结束后，Alan在停车场里步行了十英尺走到自己的车前，然后，被一名漫无目的的匪徒枪杀了。
After the game, in the parking lot, Alan walked ten feet to his car and was randomly shot and killed by a gang member.
应用推荐