我把毕业证书拿给经理看。
他看了看毕业证书说:“很好!你被录用了。”
操场上每位毕业生在家长陪同下,由校长给他们颁发毕业证书。
Each graduate standing on the playground, who was accompanied by a parent, would be awarded a diploma by the headmaster.
标准化“毕业证书相关补充部分”会详细列出学生学到了什么。
There will be a standardised "diploma supplement" giving details of what students have learnt.
颁发毕业证书的仪式将在校礼堂进行。
Ceremony of conferring graduation certificates will be hold in auditorium.
教育体制和获得的毕业证书在法国也被承认。
The educational program and diplomas obtained are recognised as in France.
校长把毕业证书授予每一位毕业生。
The principal presented each of the graduates with a diploma.
他把大学毕业证书装入镜框。
我们公司要所有员工的毕业证书复印件。
我们从我们就读过的的院校获得毕业证书。
We get diplomas from the educational institution attended by us.
获得专科或本科毕业证书者,国家承认其学历。
Access to specialist or undergraduate diploma, the State recognition of their qualifications.
当切尔西上前领毕业证书时,我拥抱了她,告诉她,我爱她。
When Chelsea walked up to get her diploma, I hugged her and told her I loved her.
中等职业学校在头四年提供了综合教育,授予中级学校毕业证书。
Secondary vocational schools provide general education in the first four years and award the Secondary school Leaving Certificates.
失去了工作之后,他重回大学,并最终获得了一份毕业证书。
After losing his job, he returned to college and eventually get a diploma.
如果你没有工程学位或毕业证书,我想没人能帮助你搞到该公司的工作。
If you haven't got a degree or diploma in engineering I doubt whether all the King's horses and all the King's men could get you a job with that particular firm.
目前,学校都还相当落后,无需比较它们发的各种各样的毕业证书,几乎都毫无意义。
At present, schools have so much leeway that comparisons between the wide variety of leaving certificates they issue are all but meaningless.
虽然名牌大学的毕业证书可能会帮你找到一份好工作,但这也不是绝对的。
Although a degree from a famous university might help you get a good job, don't BANK on it.
活到老,学到老,墓碑将是我的毕业证书。- - - - - - -艾萨·凯特。
I am learning all the time. The tombstone will be my diploma. - Eartha kitt.
高中毕业证书的公证件,以及高中登记办公室加盖公章的成绩单公证件。ﰢ。
A notarized copy of applicant's Senior Middle school Graduation Certificate and Transcripts with the chop of the school's Registrar's Office.
如果整点过十分的时候我不能到达那里,他们就不会叫我上台领取毕业证书了。
John: If I'm not there by ten past, I won't be called up to receive my certificate.
我也有机会学习一些英语课程让我的英语有更大的提高,我还拿到了毕业证书。
I got the opportunity to take some English classes to improve my English even more, and I got my diploma.
报名选修课程,争取拿到商业这一块的毕业证书或学位证书是跟上潮流的好办法。
Taking classes and earning a business certificate or degree is a great way to stay current.
不管参加的是什么样的培训,每个美国人需要拿到的不仅仅是一张高中毕业证书。
But whatever the training may be, every American will need to get more than a high school diploma.
有大专学历证书和研究生毕业证书(即有研究生学历)而没有硕士学位可以报名吗?
Are those who have associate diploma or postgraduates with postgraduate diploma without academic degree certificates also qualified to apply?
她还是第一位获得医学学位的妇女,尽管大学老师没想到把毕业证书递给了一名妇女。
She was also the first woman to receive a medical degree, although the dons had no idea they were handing their sheepskin to a woman.
在指定的银行交毕业证书的费用,交上收据,签字领取毕业证,只有一份,遗失不补。
Pay the certificate fee in the pointed bank, give the receipt and sign. It is unique, if you lose it, you can not get another copy.
银造不久后回国,金田一又在美国停留了三年,一拿到大学毕业证书后,就立刻回日本。
The silver builds to before long return to country, once the gold farmland stopped over in the United States for three years again, a get hold of university diploma after, immediately return to Japan.
银造不久后回国,金田一又在美国停留了三年,一拿到大学毕业证书后,就立刻回日本。
The silver builds to before long return to country, once the gold farmland stopped over in the United States for three years again, a get hold of university diploma after, immediately return to Japan.
应用推荐