毕达哥拉斯学派开始通过这些研究探索合弦与声学。
The Pythagorean School began the scientific exploration of harmony and acoustics through these studies.
布置的作业是作一个可以用于证明毕达哥拉斯定理的图。
The assignment was to make a construction that could be used in proving the pythagorean theorem.
三角结合空间和号码，以及包括著名的毕达哥拉斯定理。
Trigonometry combines space and Numbers, and encompasses the well-known Pythagorean theorem.
毕达哥拉斯学派还从和谐的比例的角度，研究了艺术问题。
In addition, Pythagorean School explored art from the perspective of harmonious proportion.
我还想明白毕达哥拉斯的乘方，通过乘方数控制万物的变化。
And I have tried to grasp the * Pythagorean power by which number holds control above the change.
当考虑到古代的数学时，我们往往首先想到的是毕达哥拉斯和欧几里德。
When we think of ancient mathematics, the first names that come to mind are Pythagoras and Euclid.
综观科学史，科学美发源于古希腊毕达哥拉斯学派的数学理性传统。
Reviewing the history of science, scientific aesthetics stems from the Pythagorean traditional mathematical rationality in ancient Greece.
毕达哥拉斯详细叙述数的理论，其准确的含义至今仍在学者中有争议。
The Pythagoreans elaborated on a theory of numbers , the exact meaning of which is still debated among scholars.
当然，我们不能清楚地说出毕达哥拉斯和柏拉图是从那里获得了这些想法。
Of course we cannot tell exactly from whence Pythagoras and Plato got these ideas.
几何学有两大珍宝，其一是毕达哥拉斯定理，另一个是分一线段为中外比。
Geometry has two great treasures, one is the theorem of Pythagoras; the other, the division of a line into extreme and mean ratio .
安乐死的理论有很长久的历史。毕达哥拉斯、培根和康德提出和支持安乐死。
The theory of euthanasia has a long history. Pythagoras, Bacon, and Kant, have put forward and support of euthanasia.
毕达哥拉斯最出名的是与他同名的定理，不过这一定理在美索不达米亚更早被人们发现。
Pythagoras is best known for the theorem that bears his name, but it was discovered much earlier in Mesopotamia.
我们发现，在希腊哲学家中，毕达哥拉斯和柏拉图以及他们的追随者相信灵魂轮回或转生。
Among the Greek philosophers we find that Pythagoras, Plato and their followers believed in this theory of Metempsychosis or Transmigration of souls.
毕达哥拉斯是个大胆的思想家，是数学学科的奠基人，他认为“数”是万物之源。
Pythagoras was a bold thinker who had the idea that all things were Numbers. He was the founder of scientific mathematics.
我也曾经努力理解毕达哥拉斯学派的理论，他们认为数字主载着万物的此消彼长。
And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds away above the flux.
比如，你一直弄不清楚为什么：刚读过毕达哥拉斯定理，马上又读约翰尼斯·开普勒。
For instance, you're never quite sure why, having just read about the Pythagorean theorem, you're now reading about Johannes Kepler.
自公元前六世纪毕达哥拉斯在数学中提出单子概念开始，数学中就出现了不可分量的概念。
Since Pythagorean put forward the concept of monad, then indivisibles have appeared in mathematics lasted for twenty-five hundred years or more.
在科学哲学中，毕达哥拉斯主义的要旨是认为物理世界的奥秘在于数学和谐或基本对称性。
In the scientific philosophy, the essence of the Pythagoras principle is that the mystery of the physical world lies in the mathematical harmony or its basic symmetry.
在科学哲学中，毕达哥拉斯主义的要旨是认为物理世界的奥秘在于数学和谐或基本对称性。
In the philosophy of science, the tenor of Pythagoreanism is that the mystery of the physical world exists in the mathematic harmony or the basic symmetry.
毕达哥拉斯认为，天体运动形成了美妙的音乐，整个宇宙是一个结构和谐与发出乐声的物体。
Pythagoras thought that movement of the celestial bodies generate music, the whole universe is a harmony system that can utter the tone.
毕达哥拉斯律是一种演绎律，它是用数学计算方法形成的音列，不可能成为一种原始的方法。
The Pythagoras theorem is a deductive theorem, which can not be one primitive method as its tone series is formed through mathematical calculation.
毕达哥拉斯学派的教育内容是把数学放在最高的地位，同时注重音乐、天文、体育等和谐教育。
The educational content of Pythagoras school is to put mathematics in the priority with importance attached to the harmonious education of music, astronomy and physical exercise.
“当我们思考古代数学的时候，我首先想到的是毕达哥拉斯和欧几里德，”她说，但“这不应该是这样。”
"When we think of ancient mathematics, the first names that come to mind are Pythagoras and Euclid," she said, but that "this shouldn't be the case."
肯尼迪博士说，解开密码的关键是来自于希腊音阶的12个音符，他所提到的曾在毕达哥拉斯的追随者之间流行。
Dr Kennedy said the key to unlocking the code came from the 12 notes of the Greek musical scale, which he said was popular among followers of Pythagoras.
肯尼迪博士说，解开密码的关键是来自于希腊音阶的12个音符，他所提到的曾在毕达哥拉斯的追随者之间流行。
Dr Kennedy said the key to unlocking the code came from the 12 notes of the Greek musical scale, which he said was popular among followers of Pythagoras.
应用推荐