水库正在干涸，农民开始离开田地去寻找水源。
Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their land in search of water.
急流涌进了水库。
这座水库贮水约3000万立方米。
这个水库南北足有5公里。
这个水库足有5公里。
这水库给村民们带来的好处不止是在农业方面。
The benefit which the reservoir brings to the villagers is not limited to agriculture.
水库不久就能完工。
喝下污水会致命。警方正在调查导致水库破堤的原因。
The waste water can be fatal if swallowed. Police are investigating what caused the reservoir to break.
公共图书馆的功能曾被描述为“与其说是水库，不如说是喷泉”。
The function of a public library was once described as "less a reservoir than a fountain".
在过去的三个月里，他起得很早去接消防车，因为村里唯一的水库已经干涸了。
For the last three months, he has risen early to meet the fire truck because the village's only reservoir has dried up.
数千万人被迫离开家园——通常没有任何预先通知或补偿——只为给水坝后面的水库腾地方。
Tens of millions of people have been forced to move from their homes—often with little warning or compensation—to make way for the reservoirs behind dams.
最近对古玛雅水资源管理的研究发现，一些城市的城市建筑被用来分流降雨径流到相互连接的水库的重力补给系统中。
Recent studies of ancient Maya water management have found that the urban architecture of some cities was used to divert rainfall runoff into gravity-fed systems of interconnected reservoirs.
一场持续时间较短的干旱耗尽了他们的粮食储备，而这可能已经让他们陷入了困境，因为种植农作物需要降雨，而不是水库。
A shorter drought in which they exhausted their stored food supplies might already have gotten them in deep trouble, because growing crops required rain rather than reservoirs.
这一转变已降低了中国主要湖泊和水库的污染，使人们的饮用水更加安全。
This switch has decreased pollution in the country's major lakes and reservoirs and made drinking water safer for people.
博尔称它为停用的蓄水库。
水库存了大量的水。
鱼类就是从郴州的东江水库进口。
第三，巴基斯坦迫切需要更多的水库。
污染、淤泥以及滑坡等肆虐着水库地区。
Pollution, silt and landslides have plagued the reservoir area.
那里没有水库可以存水。
水库应当按照防洪规划的要求留足防洪库容。
Reservoirs should keep adequate storage capacity for flood control according to the requirements of flood control planning.
水库里的水不仅可补雨水之缺，还绰绰有余。
The reservoir can more than make up for the shortage of rainfall.
水库边的一个水电站也处于闲置。
这些前震的活动性是与水库水位的变化相关的。
And this activity correlated to changes in the reservoir's water levels.
有时，水库的蓄水落差太低而无法推动涡轮机。
Reservoir water sometimes falls too low to turn the turbines.
此刻，洪水让达令河岸的农民们又注满了水库。
For the moment, the floods have allowed the Darling's farmers to fill their reservoirs.
水坝工程师提供的水库诱发地震的分析不充分。
The dam builders provide an inadequate analysis of a reservoir-induced earthquake.
水坝工程师提供的水库诱发地震的分析不充分。
The dam builders provide an inadequate analysis of a reservoir-induced earthquake.
应用推荐