它可以阻止乘客接触公共汽车司机。
汽车司机鸣笛表示支持。
台北出租汽车司机将拒载无视该标志并坚持在出租汽车里吸烟的乘客。
Taxi drivers in Taipei will refuse to transport passengers who ignore the sign and insist on lighting up inside the taxi.
我们在夜间穿过了英吉利海峡，然后出发穿过法国时，早餐时间到了，长途汽车司机安排我们在这个小咖啡馆停了下来。
We'd crossed the English Channel at night, and we set off through France, and breakfast time arrived, and the coach driver had arranged for us to stop at this little cafe.
国民警卫队声称费尔蒙特的一个军务楼已经开放，以收容受困的汽车司机们。
The National Guard says an armoury in Fairmont has opened to shelter stranded motorists.
汽车司机正打算去马加丹州。
坑里总是充满了水，汽车司机根本看不出坑有多深。
This hole was always full of water, and the drivers of the cars could not see how deep the hole was.
交通警察严厉地批评了这位汽车司机，但对他没有进行罚款。
The traffic policeman censured the driver but didn't fine him.
交通和物流——公共汽车司机、停车场服务员、搬运工。
Transportation and Material Moving Operations - bus drivers, parking lot attendants, movers.
起码有四个理由为什么汽车司机不可能喜爱天空。
There are at least four reasons why motorists are unlikely ever to take to the skies.
可以简单地将运行程序的计算机想象成厨师、瓦匠或汽车司机。
It is easy to imagine the computer that runs a program as a cook, or a bricklayer, or an automobile driver.
研究还发现42%的汽车司机经常在开车的时候吃饭。
The study also revealed that 42 per cent of motorists regularly dine while driving.
当中国汽车司机往油箱里加满补贴汽油时，投资者只能望而哭泣。
While China's drivers fill their tanks on subsidised gas, investors can only watch and weep.
未来电力汽车司机甚至可以就像下载铃声一样选择不同的引擎声音。
Drivers of electric cars might in future even be able to select different engine sounds, and maybe download them like ringtones.
经验丰富的骑车者表示，可恶的汽车司机是问题产生的最大根源。
Veteran riders say that obnoxious motorists are the biggest problem.
BBC通讯记者：汽车司机已经被逮捕，警察说他们正在调查控告肇事司机。
The car's driver has been arrested and police said they were investigating charges of culpable homicide, our correspondent adds.
我知道公共汽车司机很努力地工作，运送乘客，但是如果作为我的丈夫我会非常担心。
I know bus drivers work hard to get me here and there, but I think I would worry a lot if he was my husband.
这可以供给国内市场的汽车司机或出口用来制作含酒精饮料及用在其他工业上。
This can be consumed by motorists in the domestic market or exported for use in alcoholic drinks or other industries.
就连我的汽车司机都有几百个女朋友，就像抽签抽到了与对的人在一块儿的合适的工作。
Even my chauffeur has hundreds of girlfriends. Just the luck of the draw getting the right job with the right guy.
皇室蓝色长途汽车司机为您服务，大巴运营网络从伦敦·维多利亚大巴站到英格兰西南部。
The Royal Blue operator ran a network of coaches from London Victoria coach station to the southwest of England.
允许汽车司机不需要通过特殊的考试就可以驾驶轻便摩托车增加了摩托车交通事故中道路伤害的数量。
Allowing car drivers to drive motorcycles without passing a special test increases the number of road injuries from motorcycle accidents.
在一个提供的模型中，这种方法将成为一种可获取的“服务”，汽车司机将需要注册以得到这项“服务”。
In one proposed model the method would be made available as a "service" that vehicle drivers would need to sign up for.
Czeisler说潜在的危险不仅仅是对空中交通管制人员，卡车汽车司机，飞行员和海运行业也一样。
Czeisler said the potential danger isn't limited to air traffic controllers, but can apply to truck and bus drivers, airline pilots and those in the maritime industry.
家居商店百安居公司进行的调查也发现66%的汽车司机出发一个长途旅行之前没有检查油和水位。
The survey for home store B&Q also revealed that 66 per cent motorists did not check the oil and water levels before heading out on a long journey.
台北许多出租汽车已经附有禁止吸烟的标志，出租汽车司机将拒载无视该标志并坚持在出租汽车里吸烟的乘客。
Many of the taxies in Taipei already carry a no smoking sign and taxi drivers will refuse to transport passengers who ignore the sign and insist on lighting up inside the taxi.
在感恩节这几天我们要感谢很多人，其中一位是来自纽约果树林公园小有名气的公共汽车司机，我们把她视为英雄的弗洛。
We had many things to be thankful for on Thanksgiving — one of them was a little known bus driver from Orchard Park, New York, whom we consider a hero — Flo Russell.
在感恩节这几天我们要感谢很多人，其中一位是来自纽约果树林公园小有名气的公共汽车司机，我们把她视为英雄的弗洛。
We had many things to be thankful for on Thanksgiving — one of them was a little known bus driver from Orchard Park, New York, whom we consider a hero — Flo Russell.
应用推荐