范乔基说，手机制造部门虽然是诺基亚的竞争优势之一，但未来没有不可能的事，在公司转型过程中可能出售制造业务。
He said that Nokia's mobile-device factories offered a competitive advantage to the company, but one should "never say never" - a sale at some point may become part of Nokia's transformation.
对发生在过去的一个封闭的时间型曲线时空里的事，你不可能改变。这就类似于说，在没有封闭的时间型曲线的平常时空中，你能改变已经发生的事。
You can no more change events in your past in a space-time with closed timelike curves than you can change events that already happened in ordinary space-time, with no closed timelike curves.
你可以通过完成不可能的事来展现你珍惜自己的爱，没有危险与勇气，你怎知爱是值得付出的。
You can treasure your love by waging it against the rules, without dangers and courage, how do you know your love is worth loving?
尽管如此，你可以通过完成不可能的事来表达你珍爱自己的生命，没有高风险就没有高回报，否则你怎知生命值得延续。
However, you can treasure your life by waging it against the impossible, without high risks and high winnings, how do you know your life is worth living?
但是，即使你改得了这些事，随后就冒出别的事来，生活中不可能没有问题的。
You want to correct them, but if you correct these, later another thing comes. So, you have never really a life without a problem.
“我可以肯定的一件事，如果没有今天的峰会，世界不可能在哥本哈根跨越终点线，”他说。
"One thing I am absolutely sure of, without today's summit the world would not have crossed over the finish line in Copenhagen," he said.
通信管理局也承认，如果没有新的力量，在全国范围内分享网络是不可能的事，即使一些公司已经自发地在进行合并网络的工作。
Ofcom admits that without new powers a Shared network across the entire country is improbable, although some companies are already taking voluntarily steps to merge networks.
Murphy真正要做的事，就是把地球和月亮作为自己的实验室，因为他不可能在普通实验室找到答案，没有这么大的实验工具。
What Murphy is really doing is using the Earth and the moon as his laboratory, because the questions he is asking can't be answered in an ordinary lab. The tools just aren't big enough.
的确，和别人通过邮件、其他博客和Twitter交流是很重要的，查看统计数据也是很有趣的，但是你必须限制你花在这些事上的时间，因为没有内容，你的博客是不可能有前景的。
And checking statistics can be fun. But you have to limit the time you spend on those things because without the content you are going nowhere.
他极好的才能，据说，是他能没有同伙、全靠他自己做谋杀的事，这被警方自然而然地发现并定罪几乎是不可能的。
His great talent, it was said, was that he could do a job of murder all by himself, without confederates, which automatically made discovery and conviction by the law almost impossible.
我们发现想要培养良好的习惯是几乎不可能的事，因为我们每天的生活就像没有桨的船只能随波逐流。
We find it near impossible to build good habits because we spend every day floating down the river of life with no OARS.
如果你没有一个好的理由，那想要改掉坏习惯几乎是一件不可能的事。
Without a strong reason to drive you in changing your habits, it is near impossible to do so.
猫咪背部着地躺着入睡可不常见，但这只小家伙证明了没有什么事是不可能的。µ。
It's not usual to see cats sleeping on their backs but this cat is proving anything is possible.
一路上我都会发现从未想像过的东西，如果当初我没有勇气去尝试看来几乎不可能的事，如今我就还只是个牧羊人而已。
Along the way, I will find something I never imagined, if I didn't have the courage to try it seems almost impossible, but now I am just a shepherd.
如果我们能持之以恒的锻炼自己的身体，没有一个强壮的身体是绝对不可能的事。
If we can persevere in exercising their bodies, Do not have a strong body is absolutely impossible.
如果没有这四十年痛苦的准备，摩西不可能做到神要他做的事。
Moses could never have done for God what God called him to do without the agony of those forty years of preparation.
毕竟，要是没有暗夜，想看到繁星在夜空中闪耀是不可能的事。
After all, were it not for the darkness of the night, it would be impossible to see how brightly the stars shine in the sky.
尽管没有仳离后的大笔奉养费，同时养活三个孩子和对付高强度的演艺事业，也不是不可能的事。
Juggling three kids with a high-octane career, even without a largesse of palimony, is possible.
对于不必亲手去做的人来说，没有什么事是不可能做到的。
Nothing is impossible for the man who doesn't have to bo it himself.
一般没有佛教信仰的人，认为这是迷信，是不可能的事。
Most people who weren't Buddhists regarded the affair as superstitious and impossible.
我们必须长期削减开支。我没有钱，买摩托车是不可能的事。
We must cut down our budget in the long run. I don't have much money, so it's impossible to buy a motorcycle.
即使没有分手后的大笔赡养费，同时养活三个孩子和应付高强度的演艺事业，也不是不可能的事。
Juggling three kids with a high-octane career, even without a largesse of palimony, is possible.
“如果她待在医院你，你根本没有这个时间，”她说：“她根本不可能坐在门廊上，去露营，听蟋蟀鸣叫，她能去做自己想做的事，我觉得很开心。”
"If she was in a hospital, you don't have that time," she said. "she wouldn't have been able to sit on the porch, to camp out, to listen to the crickets."
领导人不可能什么事都做得百分之百的正确，不可能一点缺点、错误也没有。
It is impossible for leaders to do everything one hundred per cent correctly, without any shortcomings or mistakes.
我认为二班没有参加考试是不可能的事。
I don't think it possible that Class Two didn't take part in the test.
在人类一步步从过去走向未来的过程中，不可能的事，一件还没有发现。
One will step by step move towards the future in the humanity from the past in the process, not the impossible matter, not to have discovered.
在人类一步步从过去走向未来的过程中，不可能的事，一件还没有发现。
One will step by step move towards the future in the humanity from the past in the process, not the impossible matter, not to have discovered.
应用推荐