在其更广泛普及之前没有人会知道。
照我说,在这里你想干嘛就干嘛!没有人会知道。
I'd say you're free to do whatever you want in here. Nobody will ever know.
而且他知道如果他发生了什么情况,没有人会知道他在哪!
And he also knew if anything happened to him, no one would know where he was!
如果此事真的发生,没有人会知道有什么反应,可能它们会很惨。
If that happens, nobody really knows what the repercussions could be... but they would probably be Very Bad.
不管这是不是就是底线,没有人会知道未来数月的情形将会如何。
Whether this is the bottom or not, nobody's going to know for months to come.
事情的真相是,没有人会知道你有多不得不放弃或克服你在哪里。
The truth of the matter is, no one else is going to really know how much you had to give up or overcome to get to where you are.
我一直在那里玩,因为我喜欢自己一个人玩,也没有人会知道我在那里玩。
I used to play there because I liked to play by myself and I thought no one knew I was there.
实际上玉兔峰传奇还没有结束,没有人会知道她的耳朵什么时候会有人站上去。
The Yutu saga continues and when its ears will finally be scaled nobody knows.
除非你的产品和服务易于使用,否则没有人会知道也不会想要使用,你系统的功能。
Unless your products and services are simple to use, nobody is gonna even know or wanna use the capabilities of your systems.
身处危机之中,没有人会知道经济究竟会下降多少,也没有人知道下降期会有多长。
In the midst of a crisis, no one knows how far an economy will drop or for how long.
在寂静的荒漠,人烟稀少,没有人会知道在戈壁上,有一排排白杨树正在随风摇曳。
In the silence of the desert, sparsely populated, no one will know in the gobi desert, there are rows of poplar trees are swaying.
她一天夜晚偷偷打电话叫店里送一个比萨饼到治疗所,以为没有人会知道,结果给治疗所的经理抓住。
One night she quietly phoned out to order a pizza thinking nobody would know, but she got caught by the fat farm manager.
她一天夜晚偷偷打电话叫店里送一个比萨饼到治疗所,以为没有人会知道,结果给治疗所的经理抓住。
One night she quietly phoned out to order a pizza thinking nobody would know, but she got caught by the fat farm manager.
但是,如果你只说:“为某家软件公司做了技术支持”,没有人会知道你的工作做得很好。
But if you just say "did tech support for a software company" no one knows you did a good job.
如果人们没有机会与你会面,那么即使你是最好的设计师,也没有人会知道。因此要善于交际。
Be sociable, even if you are the best designer out there, nobody will know it if people don't get a chance to meet you.
朱小姐,梅耶在煤巷小学的同事,就像梅耶的其他同伴一样,没有人会知道什么是她的动力。
Miss Zhu, Meyer's co-teacher at Coal Lane Elementary, is his almost constant companion, but who knows what makes her tick?
而且因为没有人会知道,在哈里斯堡到路易斯堡的路上我是个多么好的人,所以我得亲自去告诉别人。
And insomuch as no one would ever have known what a good person I was on the road from Harrisburg to Lewisburg, I had to tell someone.
因此,首先,也是最重要的事是,你要清楚你是谁,你可以为这个世间带来什么。如果你不知道,没有人会知道。
So, first things first, get clear on who you are and what value you bring to the world.
我为当时停车了而感到自豪;而且因为没有人会知道,在哈里斯堡到路易斯堡的路上我是个多么好的人,所以我得亲自去告诉别人。
I was so proud of myself for stopping for that red light, and inasmuch as no one would ever have known what a good person I was on the road from Harrisburg to Lewisburg, I had to tell someone.
有一件事是肯定的,如果或当英国离开欧盟时,英国将会建立新的物流和经济障碍,没有人知道这些障碍会造成多大的分歧。
One thing is for sure, if or when the U.K. leaves the EU, it will erect new logistical and economic barriers, and no one knows how divisive they will be.
没有人知道来自国际空间站的新的衍生技术未来会如何造福人类。
No one knows how new spin-off technology from the International Space Station will help us in the future.
没有人知道它什么时候会结束它的旅程。
“你真了不起,”巫师说,“但你见过狮子打架吗?没有人会和狮子打架,因为他们知道狮子是多么勇敢和强壮。”
"You are great." said the wizard, "But have you ever seen a lion fighting? No one fights with lions because they know how brave and strong lions are."
他说:没有人知道信用循环什么时候会结束。
没有人知道为什么会这样,不过研究发现,越开朗的儿童在日后的生活中饮酒和吸烟的可能性也更大。
No one knows why this should be so, though the study did find that the sunnier children were also more likely to drink and smoke in later life.
没有人知道为什么会这样,不过研究发现,越开朗的儿童在日后的生活中饮酒和吸烟的可能性也更大。
No one knows why this should be so, though the study did find that the sunnier children were also more likely to drink and smoke in later life.
应用推荐