没有感情的爱，就是海市蜃楼般的虚幻能够坚持几天呢？
There is no feeling of love, is a mirage-like illusion can persist in a few days then?
他要回去的地方没有感情的地方，因为情感和爱情是不允许的。
He was going back to the place where there was no feeling, because emotion and love were not allowed.
他对这段没有感情的婚姻已经麻木，当作是为自己所得付出的代价。
He stolidly accepted his loveless marriage as the price he must pay for his gains.
现在没有感情的牵累，我可以尽情的享受友情和亲情，充实自己的大脑。
No accumulation of feelings, I can fully enjoy the friendship and affection to improve his own brain.
进化，是没有感情的。就象地球本身它只知道生命与死亡斗争的残酷现实。
This force, evolution, is not sentimental. Like the earth itself, it know only the hard facts of life's struggle with death.
我一直以来认为：“没有感情的人生，没有感情的婚姻，必定是痛苦的！”
I think that has always been: "There is no feeling of life, not the feelings of the marriage, must be painful!"
我说。她不会随便爱上一个人。对于爱。她只相信感觉。她不喜欢没有感情的爱。
I said. She won't literally fall in love with a man. For love. She only believe the feeling. She doesn't like no feelings of love.
即便没有感情的需求，也不需要彼此相爱，但找到一个符合要求的配偶仍旧非常困难。
Even without the need to click emotionally, let alone fall in love, meeting the resume requirements of a spouse can be just as difficult.
一个系统的二进制编码是没有感情的，因此系统不存在对交易的偏见、感觉、担忧。
A system of binary encoding is not emotional, so the system does not prejudice the existence of the transaction, feelings, worries.
你的公司不会爱你。公司是没有感情的。你是可替代的。随时准备好自己的“跳伞”。
Thee company does not love you. It has no heart. You are replaceable. Keep your parachute handy.
举个例子，充满冲突而没有感情的婚姻，对我们的健康非常不利，甚至有可能比离婚还糟。
High conflicted marriages, for example, without much affection, turn out to be very bad for our health - perhaps worse than getting divorced.
举个例子，充满冲突而没有感情的婚姻，对我们的健康非常不利，甚至有可能比离婚还糟。
High conflicted marriages, for example, without much affection, turn out to be very bad for our health - perhaps worse than getting porced.
当我面对一个可怕的没有感情的人时，我第一次清楚地知道我想说什么，并且把它说出来了。
For the first time in my life, when confronted with a horrible, insensitive person, I knew exactly what I wanted to say and I said it.
石头本来是冰冷没有感情的，可用石头雕刻的狮子却一直传承着吉祥如意、平安祥和的寓意。
No stone could have been the feelings of cold, stone-carved lion available has been tradition of good luck, peace and peaceful meaning.
有些人认为他们注定得不到爱，他们静静地走向没有感情的未来，试图断绝和过去的所有联系。
Some people feel like they don't deserve love, they walk away quiet into empty Spaces, trying to close the gaps to the past.
没有收入，没有感情的四年，我在这几年里我感觉自己就像是被社会抛弃一样，没有社会里的位置。
During those four years without love and income, I felt I had been dumped by this society and that I had no position within it.
一个受教育的年青女子未婚怀孕，她父亲行安排她和孤单的农夫结婚。故事背景是二战。原本没有感情的两个人，莫名其妙地结了婚，经历了很久，终于互信互！
Pregnant out of wedlock, an educated young woman is pressured by her father into an arranged marriage with a lonely farmer in this drama set during WWII.
那些缺乏共情能力去透过现象看本质的人就会说我不会共情，说我不能从他人的角度看问题，说我没有感情。
And people without the empathy to see what’s going on below the surface would call me unempathetic, incapable of seeing things from other points of view, and without feeling.
那些缺乏共情能力去透过现象看本质的人就会说我不会共情，说我不能从他人的角度看问题，说我没有感情。
And people without the empathy to see what's going on below the surface would call me unempathetic, incapable of seeing things from other points of view, and without feeling.
以前，她从来没有感受到过如此的安全，可以让她承认这些感情，现在，她有了机会，她认为自己一直会感到难过。
Never before had she felt safe enough to allow such feelings and now that she had, she didn't think she would ever stop feeling sad.
以前，她从来没有感受到过如此的安全，可以让她承认这些感情，现在，她有了机会，她认为自己一直会感到难过。
Never before had she felt safe enough to allow such feelings and now that she had she didn't think she would ever stop feeling sad.
这种人与人交往只是做表面文章，因而没有感情深厚的朋友。
This man is specious writing, and therefore there is no deep feelings of friends.
没有感情问题的掺和，你可以更有时间专心学业顾及事业，早日向成功人士迈进。
No emotional problems involved, you can have more time to concentrate on their studies for early career, stride to success.
颜色似乎并不十分明亮，也没有感情似乎相当的深度，除了在我心中的共鸣空虚之一。
Colors don't seem quite as bright, nor do feelings seem quite as deep, except for the one of resonant emptiness inside my heart.
其他科学家把同样的行为因于条件反射和后天学习的反应。当然没有感情或有意识的想法，反应和固定的动作模式也可以发生。
Other scientists have attributed the same behavior to conditioning, to learned responses. Certainly reflexes and fixed action patterns can occur without feeling or conscious thought.
没有感情，就不会有黑暗向光明、冷淡向活气的改变。
There can be no transforming of darkness into light and of apathy into movement without emotion.
没有感情，就不会有黑暗向光明、冷淡向活气的改变。
There can be no transforming of darkness into light and of apathy into movement without emotion.
应用推荐