我好希奇，我以前没看到过。
大多数信都是给女朋友或者前妻的，没看到过给孩子的长信。
Most of the letters are to girlfriends and ex-wives. I don't see long letters to children.
当你靠近地面，你看到了你从没看到过的一个庞大的生物世界。
When you got very close to the ground, you could see an entire community of creatures that you never knew existed.
“孽障，”他对圆澄说，“你跟了我十年，还没看到过我全身呢。”
"You rascal," he told Encho. "You worked with me ten years and have not yet seen my whole body."
很久以来，我都没看到过情节如此精彩，演技如此高超的影片了。
I haven't seen such a marvelous plot and such superb acting in a long time!
只要遭到反驳就能使他勃然大怒，但我从来没看到过他生闷气或记恨。
Just being contradicted can put him into a towering rage, but I've never known him to sulk or bear grudges.
据她家人说，她目前没有男朋友，公寓里的其他住户也没看到过她有男性访客。
According to the family, she had no current boyfriend, and no onein her apartment building recalls seeing any male visitors.
农场主很生气，他把我送进波兹曼的路德教会孤儿院，我再没看到过那家农场。
The rancher was so angry he sent me to live at the Lutheran orphanage in Bozeman. I never saw the ranch again.
现在还没看到过日出和日落，只看到了白天和晚上，我想后面一定要找机会弥补。
I haven't seen the sunrise or sunset yet, just day and night. I'm sure the time will come for me to experience them both.
看了你的Q -ZONE后，我第一次有了一种挫败感。真的很想当自己什么都没看到过。
Having browsed your Q-ZONE, I had, for the first time in my life, a feeling of being a loser. I wish I had never entered your zone.
当他们握手道别的时候，罗伯看着他的脸，心想自己从来没看到过如此富于人性的，凄婉的眼睛。
As they shock hands Rob looked into his face, wondering. He had never seen eyes so human, or so sad.
一些照片暴露了以前我们从来没看到过的太阳上面的细节图片，比如远离或处于太阳黑子外部的物质流。
Some of the images show never-before-seen detail of material streaming outward and away from sunspots.
没错，但我的第一个问题呢？为什么这帖里的有些人说得好象他们以前从来没看到过名人的假博客似的？
True. But what about my first question? Why do some people in this thread talk like they have never seen a fake blog of a celebrity before?
上述URL是完全有效的，虽然这种路径片段支持参数的用法几乎从来没有使用过的(我个人从没看到过)。
The URL above is perfectly valid, although this ability of path segments to hold parameters is almost never used (I've never seen it personally).
冬季，如果换班制是从早上5点开始，一直到下午5点才结束的话，他经常是一连好几个星期都没看到过太阳就去工作的。
In the winter, he often goes without seeing the sun for weeks, if the shift starts at 5 am and ends at 5 PM.
王坪矿只是一个年产150万吨煤的中等煤矿，而且近些年没看到过有重大事故的发生，但小王说这并不意味着没有人没流过一滴血。
Although Wangping, a medium-scale mine with an annual production of 1.5 million tons, has not seen a severe accident in years, Wang says this does not mean no blood has been shed.
我们没看到过什么结婚仪式，也没听到谁提及那两个人的婚礼，而且贝吉塔是外星人没受过地球的教育，也许已经举行了另一种不同类型的仪式呢！
We see no actual ceremony or hear of any mention of a marriage between the two, and since Vegeta is an alien and was not raised on earth, it's possible a different type of 'ceremony' was preformed.
我们没看到过什么结婚仪式，也没听到谁提及那两个人的婚礼，而且贝吉塔是外星人没受过地球的教育，也许已经举行了另一种不同类型的仪式呢！
We see no actual ceremony or hear of any mention of a marriage between the two, and since Vegeta is an alien and was not raised on earth, it's possible a different type of 'ceremony' was preformed.
应用推荐