不要吃太多油腻的调味汁、油炸食品和厚油酥点心，因为这些食品脂肪含量很高。
Don't indulge in rich sauces, fried food, and thick pastry as these are high in fat.
烹饪它们的方式有很多种，油炸或水煮都可以。
They can be cooked in lots of ways such as fried or hard boiled.
他很生气，把土豆切成薄片，油炸，然后加了很多盐。
He got annoyed and sliced the potatoes and fried them, and then added lots of salt.
萝卜通常可水煮、蒸、烤、油炸、腌着吃，或者甚至生吃。
Turnips are usually eaten boiled, steamed, roasted, fried, pickled, or even raw.
我的医生告诉我，为了降低我的胆固醇，我需要少吃油炸食品。
My doctor told me that I need to cut down on eating fried foods in order to improve my cholesterol.
在这个地方，有很多油炸食品，但这不是我们祖先的日常饮食。
There's a lot of frying going on at this particular place and this is something that's not typical of ancestral human diets.
看到这些贪吃的小刺猬把油炸火腿填得满满一腮帮子，我真是饿坏了。
The sight of these greedy young hedgehogs stuffing themselves with fried ham makes me feel positively famished.
我们将它们煮熟、捣碎、淋上黄油，或是把它们切成条、油炸、撒上盐。
We boil and mash them and cover them in butter, or we cut them into strips, deep-fry them and cover them with salt.
如果你一定要油炸，一定要把食物放在厨房的纸上，翻动几次尽量把油吸干。
If you must deep fry, be sure to drain the food on kitchen paper, turning it a few times to drain off as much oil as possible.
我们都知道，烘烤或油炸的食物可能很美味，但吃太多可能会导致一些疾病。
We all know, baked or fried food may be tasty, but eating too much of them will probably lead to some illnesses.
虽然吃油炸昆虫的想法让我们大多数人感到恐惧，但吃昆虫正变得越来越流行。
While the idea of eating fried insects fills most of us with horror, insect-eating is becoming highly fashionable.
例如，在传媒业，人们经常看到成功的管理人员在办公桌前工作时偶尔吃油炸或煮熟的昆虫。
For example, in the media industry, successful executives are often seen to eat fried or boiled insects from time to time while working at their desks.
它们还能在油炸中保持稳定，这使得食物口味更佳，吃起来更加美味，至少食品业是这样认为的。
They tend to stay stable during deep frying and then the palatability goes up and the foods taste better, at least according to the food industry.
选择烧烤而不是油炸的食物，避免或刮掉高脂肪的调味品，如蛋黄酱，和别人一起吃薯条以减少分量。
Opt for grilled foods instead of fried, avoid or scrape away high-fat condiments like mayonnaise, and share those French fries to keep portion size down.
反式脂肪可以在人造黄油、起酥油和油炸食品以及许多快餐和烘焙食品中找到，它对健康有负面影响。
The trans fats from margarine, shortenings, and deep-fried foods and a lot of fast foods and baked goods have a negative impact on health.
你不能吃任何的油炸食品或牛排。
每个地方的油炸食品都很好吃。在这本书的哪几页你可以找到关于煎饼的更多信息？
Fried food is tasty everywhere. On which pages of the book can you find more information about jianbing?
营员们学习烘烤、油炸和切菜等专业技能，他们也可以把一些食谱带回家同家人分享。
Campers learn technical skills of roasting, frying and cutting, as well as some recipes that they can take home and share with their families.
它含有搅碎的牛肉或猪肉加洋葱、月桂叶、大豆酱、乌斯特沙司，通常搭配酥脆的油炸土豆丁。
It consists of ground beef or pork sautéed with onions, bay leaf, soy sauce, and Worcestershire sauce and usually paired with crispy potatoes.
对于数学家而言，一把椅子相当于一个苹果；一个杯子——至少是有把手的——就像一个油炸圈饼。
To mathematicians, a chair is equivalent to an apple; a mug—at least, one with a handle—is like a doughnut.
面条，米饭，鸡块儿和油炸蔬菜。
Expect noodles, rice, sticky coated chicken and Fried veggies.
我们先清洗它们，再放奶油里油炸。
We’re going to wash them, and then we’re going to fry them in butter.
我们先清洗它们，再放奶油里油炸。
We're going to wash them, and then we're going to fry them in butter.
这种食物经常煮熟，有时也会油炸。
It is usually boiled and served in soup or sometimes deep-fried.
避免摄入油腻食品，加工和油炸食品。
香菜蒜拌油炸虾是一道必须品尝的菜肴。
Stir-fried shrimp with fragrant vegetables and leeks is a must-try dish.
肝脏入汤，油炸透的脊骨可以当饼干吃。
The liver is served in a soup, and the spine is deep-fried and eaten like a cracker.
油炸的和煮的鸡蛋是通过模型肠肽产品来衡量。
Fried and boiled eggs were passed through the model gut and the peptide products measured.
油炸的和煮的鸡蛋是通过模型肠肽产品来衡量。
Fried and boiled eggs were passed through the model gut and the peptide products measured.
应用推荐