从此对烹饪和油腻食物的痴迷一直陪伴着他。
The obsession with cooking and eating fatty food stayed with him.
不要吃油腻食物。
当你晕船时，你会厌恶油腻食物的气味。
他不喜欢吃油腻食物。
没必要，多喝些开水或者果汁。不吃油腻食物。
It is not necessary. Drink plenty of warm water or juice; avoid greasy food; keep warm.
吸烟、多量饮酒、经常吃油腻食物只有一个结果。
Smoking, drinking too much alcohol, and living on a diet of fatty greasy foods has only one outcome.
如果餐桌上油腻食物较多，餐后吃一个核桃大有裨益。
眼皮发炎时，少吃油腻食物，尤其是花生，因为会使眼睑的分泌物更多。
Eyelid inflammation, eat greasy food, especially peanuts, because the will of the eyelid secretions more.
一项研究表明，食用油腻食物时饮用葡萄柚汁最多可以减少五分之一得增重。
A study has found that drinking grapefruit juice when eating fatty food lowers the amount of weight put on by up to a fifth.
为了膳食平衡，我们应该少吃像黄油这样的油腻食物，尽可能多吃水果和蔬菜。
We should take less greasy food such as butter and eat as much fruit and vegetables as possible to keep a balanced diet.
有恶心、嗳气、泛酸、腹胀和胃部灼热等消化不良症状，进食油腻食物后加重。
There are nausea , heating , is suffused with acid , abdominal distension and scorching hot indigestion symptom of the stomach, aggravate after eating the greasy food.
麻辣和油腻食物恐怕不合我们的胃口。我们想尝尝粤莱，你能否给我们推荐一下？
I'm afraid hot food Or Oily food does not agree with us. So we'd like to try some Cantonese food. Could you make some recommendations?
每年秋天，我们都快走去乡村庙会，在那里度过充满油腻食物和娱乐活动的一天。
Every autumn, we hie ourselves down to the county fair for a day of greasy food and entertainment.
研究人员认为，学业压力、家庭支援的变化、酒精及随处可见的油腻食物是体重增加的主要原因。
Researchers blamed academic stress, changes in family support, alcohol and the easy availability of fatty food as the main causes for the weight gain.
早孕反应可通过以下途径缓解：多次少量饮食，进食一段时间后再卧床休息，避免辛辣及油腻食物。
First-trimester morning sickness may be relieved by eating frequent, small meals, getting out of bed slowly after eating a few crackers, and by avoiding spicy or greasy foods.
这也许只是基本费用，但是对于那些吃多了油腻食物的都市人来说，一次健康的改变，也是旅途中最大的追求了。
It may be basic fare, but for urbanites who subsist on greasy food every day, a healthy change is a big holiday pursuit indeed.
我不喝任何酒或咖啡，而且我不吃任何肉或油腻的食物。
I didn't drink any alcohol or coffee and I didn't eat any meat or rich food.
最近，医生们发现胃溃疡不是由压力、酒精或油腻的食物引起的，而是由一种存在于胃粘膜内壁的细菌引起的。
Recently physicians have determined that stomach ulcers are not caused by stress, alcohol, or rich foods, but a bacterium that dwells in the mucous lining of the stomach.
有些人不喜欢吃比萨。他们把它归类为垃圾食物，和油腻的薯条、薯片、汉堡包一样。
Some people are not so fond of pizza. They classify it as junk food, along with greasy French fries, potato chips, and hamburgers.
油腻和辛辣的食物可能会让你胃灼热或导致其他消化问题，从而影响你入睡和保持睡意的能力。
Heavy and spicy foods may give you heartburn or other digestive problems, thus influencing your ability to get and stay asleep.
有些人不喜欢吃比萨，他们把它归类为一种垃圾食物，和油腻的薯条、洋芋片以及汉堡包一样。
Some people are not so fond of pizza. They classify it as a junk food, along with greasy French fries, potato chips, and hamburgers.
油腻的食物会使情况恶化。
不是购物或者看电视，或者吃大量油腻甜味的垃圾食物为了果腹而不是享受，或者宅在网上，或者在网上购物，或者争取让自己受欢迎。
Not shopping, or watching TV, or eating loads of greasy and sweet food not for sustenance but pleasure, or being on the Internet, or ordering things online, or trying to get popular.
这种油腻的食物可不好消化。
经常得感冒的人由于“病怕了”，所以会特别注意不吃油腻热气的食物，还要经常加强锻炼身体。
Those who often catch a cold will seldom eat Fried and oily food and work out more regularly.
经常得感冒的人由于“病怕了”，所以会特别注意不吃油腻热气的食物，还要经常加强锻炼身体。
Those who often catch a cold will seldom eat Fried and oily food and work out more regularly.
应用推荐