-
法国已经同意给予他政治庇护。
France has agreed to grant him political asylum.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是我们公司驻法国的销售代表。
She's our representative in France.
《牛津词典》
-
法国对奶农实行补贴贷款制度。
France operates a system of subsidized loans to dairy farmers.
《牛津词典》
-
我确实稍稍有过定居法国的念头。
I did briefly toy with the idea of living in France.
《牛津词典》
-
他生在法国，但父母是英国人。
He was born in France but his parents are British.
《牛津词典》
-
法国这个地区在8月气候宜人。
This area of France has a pleasing climate in August.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法国即将承认波罗的海各国的独立。
France is on the point of recognizing the independence of the Baltic States.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法国已经同意了他政治避难的请求。
France had agreed to his request for political asylum.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法国准备退出北大西洋公约组织。
France was going to pull out of NATO.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们看到法国的乡村会欣喜若狂的。
They will be in raptures over the French countryside.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座山脉横跨法国和瑞士边界。
The mountains straddle the French-Swiss border.
《牛津词典》
-
法国队在决赛中以3:0获胜。
France triumphed 3–0 in the final.
《牛津词典》
-
他被接收加入法国厨艺学会。
He was admitted to the Académie Culinaire de France.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她想坐驳船游览法国的运河。
She wants to cruise the canals of France in a barge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法国士兵控制了首都的路障。
French soldiers manned roadblocks in the capital city.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我偶然听见他说他要去法国。
I overheard him say he was going to France.
《牛津词典》
-
他们的法国之行未尽如人意。
Their trip to France didn't come up to expectations.
《牛津词典》
-
我立刻抓住了去法国的机会。
I leapt at the chance to go to France.
《牛津词典》
-
去年，他把这些文件寄给了法国记者。
Last year, he posted the documents to French journalists.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我本来不知道法国也种稻子。
I didn't know they grew rice in France.
《牛津词典》
-
在决赛中，瑞典队轻松战胜了法国队。
In the final game Sweden easily overcame France.
《牛津词典》
-
明天法国队和威尔士队比赛。
France are playing Wales tomorrow.
《牛津词典》
-
英格兰队与法国队打成三平。
England and France drew 3–3.
《牛津词典》
-
法国队以6:2狂胜丹麦队。
France swept to a 6–2 win over Denmark.
《牛津词典》
-
标签上写着“法国出产”。
It says on the label 'Produce of France'.
《牛津词典》
-
这股气味使我想起了法国。
That smell reminds me of France.
《牛津词典》
-
法国国王不对任何人效忠。
The kings of France paid homage to no one.
《牛津词典》
-
法国各家公司都获利丰厚。
The French companies are registering stellar profits.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那28家法国商店在盈利。
The 28 French stores are trading profitably.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
德国在1914年8月1日向法国宣战。
Germany declared war on France on 1 August 1914.
《牛津词典》