美国的快餐店，比如麦当劳和汉堡王，就供应法式炸薯条。
American fast food restaurants such as McDonald's and Burger King have French fries on their menus.
你何不想一想法式炸薯条的历史然后欣然答应道，“好的，谢谢”呢？
Why don't you think about the history of French fries a little while, and say "Yes, please."
我们在澳大利亚海滨吃足球大小的蛤蚌，有一次还去麦当劳吃法式炸薯条。
We ate clams the size of footballs on a beach in Australia, and one time we went to McDonald's for French fries.
如果你对自己的健康负责，你就要注意所有的土豆，甚至包括那些所谓健康的，像法式炸薯条快餐。
If you're serious about health, regard all potatoes - even those presented like healthy -like fast-food French fries.
曾经，法式炸薯条也叫做比利时炸薯条，但最终人们又叫回了法式炸薯条这个名字，有时候干脆就被简称它为炸薯条。
French fries were called Belgian fries once, but the name was finally changed to French fries. Sometimes French fries are just called fries.
在一段时间里，美国人爱吃的法式炸薯条French fries也在美国被改称为“自由薯条”freedom fries。
For a while, the classic French fry got a new name in the United States - "freedom fries."
在接下来的晚餐时间里，我尽我所能地让他和我一起吃法式炸薯条、一起喝红酒吃甜点，甚至讲粗口，让他做一些他似乎从来不允许自己做的事。
The rest of the dinner, I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. Things he never seemed to allow himself to do.
也许这并不让人意外，薯条博物馆是世界上唯一一座专注于薯条的博物馆——尽管薯条全名为法式炸薯条，但比利时人仍坚称这种食物是他们发明的。
Perhaps unsurprisingly, the Frietmuseum is the world"s only museum dedicated to French fries, which, despite the name, Belgians claim to have created."
也许这并不让人意外，薯条博物馆是世界上唯一一座专注于薯条的博物馆——尽管薯条全名为法式炸薯条，但比利时人仍坚称这种食物是他们发明的。
Perhaps unsurprisingly, the Frietmuseum is the world"s only museum dedicated to French fries, which, despite the name, Belgians claim to have created."
应用推荐